31992L0011

Rådets direktiv 92/11/EØF af 3. marts 1992 om ændring af direktiv 89/396/EØF om angivelser af eller mærker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti

EF-Tidende nr. L 065 af 11/03/1992 s. 0032 - 0032


RAADETS DIREKTIV 92/11/EOEF af 3. marts 1992 om aendring af direktiv 89/396/EOEF om angivelser af eller maerker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100 A,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

i samarbejde med Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3) og

ud fra foelgende betragtning:

Der maa tages hensyn til de uovervindelige tekniske vanskeligheder, der har umuliggjort ivaerksaettelsen af direktiv 89/396/EOEF (4), aendret ved direktiv 91/238/EOEF, paa datoen den 20. juni 1991 (5); fristen for ivaerksaettelsen boer derfor udsaettes -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Artikel 7, stk. 1, andet led, i direktiv 89/396/EOEF affattes saaledes:

»- at handel med produkter, der ikke opfylder bestemmelserne i dette direktiv, forbydes fra den 1. juli 1992; produkter, der er markedsfoert eller maerket inden dette tidspunkt, og som ikke opfylder direktivets bestemmelser, kan dog omsaettes, indtil lagrene er opbrugt.«

Artikel 2

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. marts 1992. Paa Raadets vegne

Arlindo MARQUES CUNHA

Formand

(1) EFT nr. C 219 af 22. 8. 1991, s. 11. (2) EFT nr. C 305 af 25. 11. 1991, s. 54, og afgoerelse af 12. februar 1992 (endnu ikke offentliggjort i Tidende). (3) EFT nr. C 40 af 17. 2. 1992, s. 12. (4) EFT nr. L 186 af 30. 6. 1989, s. 21. (5) EFT nr. L 107 af 27. 4. 1991, s. 50.

  翻译: