31993D0077

93/77/EØF: Kommissionens beslutning af 22. december 1992 om overgangsbestemmelser, der kræves for at lette overgangen til den nye ordning i Rådets direktiv 91/68/EØF

EF-Tidende nr. L 030 af 06/02/1993 s. 0063 - 0063
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 48 s. 0074
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 48 s. 0074


KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. december 1992 om overgangsbestemmelser, der kraeves for at lette overgangen til den nye ordning i Raadets direktiv 91/68/EOEF

(93/77/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 91/68/EOEF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmaessige betingelser for samhandelen med faar og geder inden for Faellesskabet (1), saerlig artikel 16, og

ud fra foelgende betragtninger:

En medlemsstat eller en region skal for at blive anerkendt som officielt fri for brucellose (Brucellose melitensis) blandt andet have bestemmelser, saa sygdommen har vaeret anmeldepligtig i mindst fem aar, og der maa ikke vaere forekommet noget officielt bekraeftet tilfaelde i mindst fem aar;

i Danmark har faare- og gedebrucellose (Brucellose melitensis) foerst vaeret anmeldepligtig fra den 1. januar 1990;

de forskellige former for kvaegbrucellose har vaeret anmeldepligtige siden 1948; der har ikke vaeret noget officielt konstateret tilfaelde siden 1959; paa den baggrund kan det konkluderes, at de forskellige former for brucellose hos de modtagelige dyrearter og isaer hos faar og geder ikke findes i Danmark;

indtil Danmark opfylder ovenstaaende betingelser, er det vigtigt at tage hensyn til den nuvaerende sundhedssituation i landet i henseende til denne sygdom; der boer derfor fastsaettes samme sundhedsgarantier for visse faar og geder, der er bestemt til Danmark, som ville vaere gaeldende, hvis Danmark var anerkendt som officielt fri for faare- og gedebrucellose;

der boer gives en frist for tilpasning til den nye ordning; de overgangsforanstaltninger, der skal fastsaettes, boer vaere saa begraensede som overhovedet muligt med hensyn til baade raekkevidde og varighed;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Faar og geder til reproduktion, avl og fedning bestemt til Danmark skal opfylde betingelserne i bilag A, kapitel 1, afsnit I, punkt D, til direktiv 91/68/EOEF.

Artikel 2

Denne beslutning anvendes indtil den 31. december 1994.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. december 1992.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 19.

  翻译: