10.9.2016   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 243/14


DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE (FUSP) 2016/1637

af 6. september 2016

om påbegyndelse af Den Europæiske Unions militæroperation i det sydlige centrale Middelhavsområde (EUNAVFOR MED operation SOPHIA), der bidrager til gennemførelsen af FN's våbenembargo på åbent hav ud for Libyens kyst (EUNAVFOR MED/4/2016)

DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38,

under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2015/778 af 18. maj 2015 om Den Europæiske Unions militæroperation i det sydlige centrale Middelhavsområde (EUNAVFOR MED operation SOPHIA) (1), særlig artikel 2b og artikel 6, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Rådets afgørelse (FUSP) 2016/993 (2) om ændring af afgørelse (FUSP) 2015/778 indsatte artikel 2b i nævnte afgørelse med henblik på som en støtteopgave for EUNAVFOR MED operation SOPHIA at bidrage til informationsdeling og gennemførelse af FN's våbenembargo på åbent hav ud for Libyens kyst.

(2)

I medfør af artikel 2b, stk. 2, i afgørelse (FUSP) 2015/778 gælder det, at når Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité har truffet afgørelse om, at de relevante betingelser er opfyldt, skal EUNAVFOR MED operation SOPHIA i det aftalte indsatsområde begynde at bidrage til gennemførelsen af FN's våbenembargo på åbent hav ud for Libyens kyst gennem inspektioner af fartøjer, som er på vej til eller fra Libyen, hvis der er rimelig grund til at antage, at de pågældende fartøjer direkte eller indirekte transporterer våben eller hertil knyttet materiel til eller fra Libyen i strid med våbenembargoen mod Libyen, og gennem relevante tiltag at beslaglægge og bortskaffe sådanne genstande, herunder med henblik på at omdirigere sådanne fartøjer og deres besætninger til en passende havn for at lette en sådan bortskaffelse, med samtykke fra havnestaten, i overensstemmelse med de relevante resolutioner fra FN's Sikkerhedsråd, herunder UNSCR 2292 (2016).

(3)

Den øverstbefalende for EU-operationen har forsikret PSC om, at de nødvendige betingelser for, at denne støtteopgave kan påbegyndes, er opfyldt.

(4)

EUNAVFOR MED operation SOPHIA bør derfor have tilladelse til i det aftalte indsatsområde at begynde at bidrage til gennemførelsen af FN's våbenembargo på åbent hav ud for Libyens kyst, jf. artikel 2b i afgørelse (FUSP) 2015/778.

(5)

I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

EUNAVFOR MED operation SOPHIA begynder i det aftalte indsatsområde at bidrage til gennemførelsen af FN's våbenembargo på åbent hav ud for Libyens kyst, jf. artikel 2b i afgørelse (FUSP) 2015/778.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. september 2016.

På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne

W. STEVENS

Formand


(1)  EUT L 122 af 19.5.2015, s. 31.

(2)  Rådets afgørelse (FUSP) 2016/993 af 20. juni 2016 om ændring af afgørelse (FUSP) 2015/778 om Den Europæiske Unions militæroperation i det sydlige centrale Middelhavsområde (EUNAVFOR MED operation SOPHIA) (EUT L 162 af 21.6.2016, s. 18).


  翻译: