1.   

Det rådgivende udvalg (14 medlemsstater) er enigt med Kommissionen i at genpålægge Telefónica, S.A. og Pharol, SGPS, S.A. bøder ved en afgørelse i henhold til artikel 7, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1/2003.

2.   

Det rådgivende udvalg (14 medlemsstater) er enigt med Kommissionen om fastlæggelsen af de tjenester, der ikke blev medtaget ved beregning af afsætningen opgjort i værdi med den begrundelse, at der forelå uoverstigelige hindringer for markedsadgang, og at parterne derfor ikke var i mulig konkurrence med hinanden i den periode, hvor konkurrenceklausulen fandt anvendelse.

3.   

Det rådgivende udvalg (14 medlemsstater) bifalder Kommissionens anvendelse af de reviderede korrigerede tal for Telefonica til formål for fastsættelse af afsætningen opgjort i værdi.

4.   

Det rådgivende udvalg (14 medlemsstater) er enigt med Kommissionen om de endelige bødebeløb, der er pålagt Telefónica, S.A. og Pharol, SGPS, S.A., herunder nedsættelsen på grundlag af punkt 37 i retningslinjerne for beregning af bøder fra 2006 i henhold til artikel 23, stk. 2, litra a), i forordning nr. 1/2003.

5.   

Det rådgivende udvalg (14 medlemsstater) henstiller, at dets udtalelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.