18.7.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 167/11


Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 23. april 2009 — New Europe mod Kommissionen

(Sag T-383/08) (1)

(Afvisning af sagen - identifikation af sagsøgeren - privatretlig juridisk person - fuldmagt - åbenbart afvisningsgrundlag - intervention)

2009/C 167/23

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: New Europe (Bruxelles, Belgien) (ved avocat A.-M. Alamanou)

Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Sagens genstand

Påstand om annullation af Kommissionens beslutning truffet i form af en skrivelse af 2. juli 2008, hvori der gives afslag på at give sagsøgeren aktindsigt i navnene på de selskaber og personer, der er nævnt i de dokumenter, som Kommissionen offentliggjorde i den såkaldte »Eximo-sag«.

Konklusion

1)

Sagen afvises.

2)

Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger.

3)

Det er ufornødent at træffe afgørelse om begæringen om intervention indgivet af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse.


(1)  EUT C 301 af 22.11.2008.


  翻译: