8.9.2012   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 273/12


Sag anlagt den 25. juni 2012 — Bimbo mod KHIM — Café do Brasil (Caffè KIMBO)

(Sag T-277/12)

2012/C 273/20

Stævningen er affattet på engelsk

Parter

Sagsøger: Bimbo, SA (Barcelona, Spanien) (ved advokat J. Carbonell Callicó)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)

Den anden part i sagen for appelkammeret: Café do Brasil SpA (Melito di Napoli, Italien)

Sagsøgerens påstande

Afgørelse truffet den 15. maj 2012 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1017/2011-4) ændres.

Subsidiært, og kun hvis ovennævnte påstand afvises, annulleres afgørelse truffet den 15. maj 2012 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1017/2011-4).

Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Ansøger om EF-varemærket: Café do Brasil SpA

Det omhandlede EF-varemærke: Figurmærke i sort, rød, guld og hvid »Caffè KIMBO« for varer i klasse 11, 21 og 30 — EF-varemærkeansøgning nr. 3478311

Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Bimbo, SA

Det påberåbte varemærke eller tegn: Spansk varemærkeregistrering nr. 291655 af ordmærket »BIMBO« for varer i klasse 30, tidligere velkendt mærke i Spanien »BIMBO« for varer i klasse 30

Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen taget til følge for en del af de omtvistede varer

Appelkammerets afgørelse: Delvis annullation af den omstridte afgørelse, klagen afvist i øvrigt

Søgsmålsgrunde:

Tilsidesættelse af artikel 64, 75 og 76 i Rådets forordning (EF) nr. 207/2009.

Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 207/2009.


  翻译: