17.11.2012   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 355/27


Sag anlagt den 8. august 2012 — Harper Hygienics mod KHIM — Clinique Laboratories (CLEANIC natural beauty)

(Sag T-363/12)

2012/C 355/59

Stævningen er affattet på polsk

Parter

Sagsøger: Harper Hygienics S.A. (Warszawa, Polen) (ved juridisk rådgiver R. Rumpel)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)

Den anden part i sagen for appelkammeret: Clinique Laboratories LLC (New York, Amerikas Forende Stater)

Sagsøgerens påstande

Afgørelsen, der blev truffet den 25. maj 2012 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1134/2011-2), hvormed der blev givet afslag på registrering af EF-varemærket »CLEANIC natural beauty« for varer i klasse 3, 5 og 16, annulleres.

Den anfægtede afgørelse ændres således, at varemærket registreres for alle de ansøgte varer og tjenesteydelser.

Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Ansøger om EF-varemærket: Harper Hygienics S.A.

Det omhandlede EF-varemærke: Et figurmærke med ordbestanddelen »CLEANIC natural beauty« for varer i klasse 3, 5 og 16

Indehaver af de i indsigelsessagen påberåbte varemærker eller tegn: Clinique Laboratories LLC

De i indsigelsessagen påberåbte varemærker eller tegn: EF-varemærke nr. 54 429 for varer i klasse 3, 14, 25 og 42, EF-varemærke nr. 2 294 429 for varer i klasse 35 og 42 og det nationale (polske) varemærke nr. 51 732 for varer i klasse 3 og 5

Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen taget til følge

Appelkammerets afgørelse: Afslag på klagen

Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 207/2009 (1), idet det fastslås, at varemærkerne ligner hinanden og at der for offentligheden består en risiko for forveksling, samt tilsidesættelse af samme forordnings artikel 8, stk. 5.


(1)  Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 af 26.2.2009 om EF-varemærker (EUT L 78 af 24.3.2009, s. 1).


  翻译: