2.2.2013   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 32/23


Sag anlagt den 3. december 2012 — Recaro mod KHIM — Certino Mode (RECARO)

(Sag T-524/12)

2013/C 32/37

Stævningen er affattet på engelsk

Parter

Sagsøger: Recaro Beteiligungs-GmbH (Kaiserslautern, Tyskland) (ved advokat J. Weiser)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)

Den anden part i sagen for appelkammeret: Certino Mode, SL (Elche, Spanien)

Sagsøgerens påstande

Den anfægtede afgørelse ændres, således at der gives afslag på intervenientens klage, og EF-varemærke nr. 734343 »RECARO« erklæres fortabt i sin helhed.

Subsidiært annulleres afgørelse truffet den 6. september 2012 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1761/2011-1).

Harmoniseringskontoret og eventuelt Certino Mode, SL tilpligtes at betale omkostningerne i forbindelse med nærværende sag og klagesagen for Harmoniseringskontoret.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Det registrerede EF-varemærke, som begæringen om fortabelse vedrører: Ordmærket »RECARO« for varer i klasse 10 og 25 — EF-varemærkeregistrering nr. 734343

Indehaver af EF-varemærket: Certino Mode, SL

Indgiveren af begæringen om fortabelse af EF-varemærket: Recaro Beteiligungs-GmbH

Annullationsafdelingens afgørelse: EF-varemærket erklæret fortabt

Appelkammerets afgørelse: Delvis ophævelse af den anfægtede afgørelse

Søgsmålsgrunde:

Tilsidesættelse af artikel 51, stk. 1, litra a), sammenholdt med artikel 15 i Rådets forordning nr. 207/2009

Tilsidesættelse af artikel 76, stk. 2, i Rådets forordning nr. 207/2009 sammenholdt med regel 50, stk. 1, i Kommissionens forordning nr. 2868/95

Tilsidesættelse af artikel 75, første punktum, i Rådets forordning nr. 207/2009.


  翻译: