12.2.2018   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 52/12


Domstolens dom (Store Afdeling) af 5. december 2017 — straffesag mod M.A.S. og M.B. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte costituzionale — Italien)

(Sag C-42/17) (1)

((Præjudiciel forelæggelse - artikel 325 TEUF - dom af 8. september 2015, Taricco m.fl. (C-105/14, EU:C:2015:555) - straffesag vedrørende lovovertrædelser på området for merværdiafgift (moms) - national lovgivning, der fastsætter forældelsesfrister, som kan medføre, at lovovertrædelserne forbliver ustraffet - skade for Den Europæiske Unions finansielle interesser - forpligtelse til at undlade at anvende enhver bestemmelse i national ret, der kan berøre de forpligtelser, som medlemsstaterne er pålagt i henhold til EU-retten - princippet om, at strafbare forhold og straffe skal have lovhjemmel))

(2018/C 052/16)

Processprog: italiensk

Den forelæggende ret

Corte costituzionale

Part i hovedsagen

M.A.S. og M.B.

Procesdeltager: Presidente del Consiglio dei Ministri

Konklusion

Artikel 325, stk. 1 og 2, TEUF skal fortolkes således, at den pålægger den nationale ret i forbindelse med straffesager om lovovertrædelser på området for merværdiafgift at undlade at anvende interne forældelsesregler henhørende under national materiel ret, der er til hinder for, at der i et betragteligt antal tilfælde af grov svig, der skader Unionens finansielle interesser, pålægges effektive og afskrækkende sanktioner eller fastsættes længere forældelsesfrister for de tilfælde af grov svig, der skader den pågældende medlemsstats finansielle interesser, end for de tilfælde, der skader Den Europæiske Unions finansielle interesser, medmindre en sådan undladelse medfører en tilsidesættelse af princippet om, at strafbare forhold og straffe skal have lovhjemmel, som følge af en manglende klarhed i strafferetten eller som følge af en anvendelse med tilbagevirkende kraft af en lovgivning, der pålægger strafbarhed på betingelser, der er strengere end dem, der var i kraft på det tidspunkt, hvor den strafbare handling blev begået.


(1)  EUT C 195 af 19.6.2017.


  翻译: