16.12.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 310/15


Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. oktober 2006 — Hammarplast mod KHIM — Steninge Slott (STENINGE SLOTT)

(Sag T-499/04) (1)

(EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EF-ordmærket STENINGE SLOTT - ældre ordmærke STENINGE KERAMIK - risiko for forveksling)

(2006/C 310/29)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Hammarplast AB (Tingsryd, Sverige) (ved avocat R. Almaraz Palmero)

Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtiget)

Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Steninge Slott AB (Märast, Sverige) (ved avocat M. Björkenfeldt)

Sagens genstand

Sag anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 25. oktober 2004 af Andet Appelkammer ved Harmoniseringskontoret (sag R 394/2003-2) vedrørende indsigelsen rejst af indehaveren af det nationale varemærke »STENINGE KERAMIK« imod registreringen af EF-varemærket »STENINGE SLOTT«

Konklusion

1.

Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2.

Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.


(1)  EUT C 57 af 5.3.2005.


  翻译: