This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0028
Case F-28/12: Action brought on 29 March 2012 — ZZ v Commission
Rechtssache F-28/12: Klage, eingereicht am 29. März 2012 — ZZ/Kommission
Rechtssache F-28/12: Klage, eingereicht am 29. März 2012 — ZZ/Kommission
ABl. C 174 vom 16.6.2012, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 29/03/2012
- Date lodged:
- 29/03/2012
- Author:
- Gericht für den öffentlichen Dienst
- Form:
- Gerichtsinformationen
- Authentic language:
- Italienisch
- EUROVOC descriptor:
|
16.6.2012 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 174/31 |
Klage, eingereicht am 29. März 2012 — ZZ/Kommission
(Rechtssache F-28/12)
2012/C 174/50
Verfahrenssprache: Italienisch
Parteien
Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt G. Cipressa)
Beklagte: Europäische Kommission
Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
Aufhebung der stillschweigenden Entscheidung, mit der der Antrag des Klägers, erstens einen Satz des ärztlichen Gutachtens vom 28. Februar 2008 zu streichen, zweitens dem von ihm ausgewählten Arzt ein neues insoweit korrigiertes Gutachten zuzusenden und drittens aus der Akte über den Arbeitsunfall generell jede Information im Zusammenhang mit der von ihm als unzutreffend gerügten Tatsache zu entfernen, dass das weiße Pulver, mit dem er in Berührung gekommen ist, sich schließlich als weißer Staub des Exemplars einer Zeitung erwiesen hat, die er im Abonnement bezog
Anträge
Der Kläger beantragt,
|
— |
die Entscheidung aufzuheben, mit der sein im Antrag vom 23. Dezember 2010 enthaltenes Begehren abgelehnt wurde; |
|
— |
soweit erforderlich, die Entscheidung aufzuheben, mit der die Beschwerde vom 10. Juli 2011 gegen die Ablehnung des Antrags vom 23. Dezember 2010 zurückgewiesen wurde; |
|
— |
der Beklagten die Kosten aufzuerlegen. |
