ISSN 1725-2539

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 274

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

48. Jahrgang
20. Oktober 2005

Inhalt

I   Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Seite

Verordnung (EG) Nr. 1706/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

1

*

Verordnung (EG) Nr. 1707/2005 der Kommission vom 18. Oktober 2005 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren

3

*

Verordnung (EG) Nr. 1708/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2494/95 des Rates im Hinblick auf den gemeinsamen Bezugszeitraum für den Harmonisierten Verbraucherpreisindex und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2214/96 ( 1 )

9

*

Verordnung (EG) Nr. 1709/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 zur Festsetzung der geschätzten Olivenölerzeugung und der als Vorschuss zahlbaren einheitlichen Erzeugungsbeihilfe für das Wirtschaftsjahr 2004/05

11

*

Verordnung (EG) Nr. 1710/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2138/97 zur Abgrenzung der homogenen Erzeugungsgebiete für Olivenöl

13

*

Verordnung (EG) Nr. 1711/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 zur Festsetzung der Olivenerträge und der Olivenölerträge für das Wirtschaftsjahr 2004/05

57

Verordnung (EG) Nr. 1712/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

75

Verordnung (EG) Nr. 1713/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 zur Ablehnung von Anträgen auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Verarbeitungserzeugnissen aus Getreide

77

Verordnung (EG) Nr. 1714/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 zur Festsetzung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr von Eiern und Eigelb in Form von nicht unter Anhang I des Vertrags fallenden Waren

78

Verordnung (EG) Nr. 1715/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 zur Festsetzung der in den Sektoren Geflügelfleisch und Eier sowie für Eieralbumin geltenden repräsentativen Einfuhrpreise sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1484/95

80

Verordnung (EG) Nr. 1716/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 zur Festsetzung der ab 20. Oktober 2005 gültigen Ausfuhrerstattungen für Eier

82

Verordnung (EG) Nr. 1717/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 zur Festsetzung der ab 20. Oktober 2005 gültigen Ausfuhrerstattungen auf dem Geflügelfleischsektor

84

Verordnung (EG) Nr. 1718/2005 der Kommission vom 19. Oktober 2005 zur Änderung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Erzeugnisse des Getreide- und des Reissektors in Form von nicht unter Anhang I des Vertrags fallenden Waren

86

II   Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

*

Entscheidung des Rates vom 7. Juni 2005 zur Aufhebung der Entscheidung 2005/136/EG über das Bestehen eines übermäßigen Defizits in den Niederlanden

89

*

Entscheidung des Rates vom 20. September 2005 zum Bestehen eines übermäßigen Defizits in Portugal

91

Kommission

*

Entscheidung der Kommission vom 17. Oktober 2005 mit zusätzlichen Vorschriften für die Überwachung von Wildvögeln auf Geflügelpest (aviäre Influenza) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 3877)  ( 1 )

93

*

Entscheidung der Kommission vom 17. Oktober 2005 zur Genehmigung der Programme zur Durchführung von Erhebungen der Mitgliedstaaten über Geflügelpestvorkommen in Haus- und Wildgeflügelbeständen im Jahr 2005 und zur Festlegung von Vorschriften für die Übermittlung der Ergebnisse und die Kostenerstattung im Rahmen der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft an den Kosten der Durchführung dieser Programme (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 3920)  ( 1 )

95

*

Entscheidung der Kommission vom 19. Oktober 2005 mit Schutzmaßnahmen wegen Verdacht auf hoch pathogene Aviäre Influenza (Geflügelpest) in der Türkei und zur Aufhebung der Entscheidung 2005/705/EG (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 4135)  ( 1 )

102

*

Entscheidung der Kommission vom 19. Oktober 2005 mit Biosicherheitsmaßnahmen zur Verringerung des Risikos der Übertragung hoch pathogener aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H5N1 von Wildvögeln auf Hausgeflügel und andere in Gefangenschaft gehaltene Vogelarten und zur Früherkennung der Krankheit in besonders gefährdeten Gebieten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 4163)  ( 1 )

105

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE