Proposal for a COUNCIL DECISION empowering the Commission to indemnity the European Investment Bank against losses under loans for projects in certain countries outside the Community

Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES mit dem die Kommission ermächtigt wird, die Europäische Investitionsbank für Verluste zu entschädigen, die ihr aus Darlehen für Vorhaben in bestimmten Ländern außerhalb der Gemeinschaft entstehen

Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES mit dem die Kommission ermächtigt wird, die Europäische Investitionsbank für Verluste zu entschädigen, die ihr aus Darlehen für Vorhaben in bestimmten Ländern außerhalb der Gemeinschaft entstehen

/* KOM/92/242ENDG */

ABl. C 172 vom 8.7.1992, p. 6–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)