This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/294/88
Joined Cases T-44/02 OP, T-54/02 OP, T-56/02 OP, T-60/02 OP and T-61(02 OP: Judgment of the Court of First Instance of 27 September 2006 — Dresdner Bank and Others v Commission (Competition — Article 81 EC — Price-fixing agreement and ways of charging for currency exchange services — Germany — Evidence of the infringement — Application to set aside judgments delivered by default)
Rechtssache T-44/02: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 14. Oktober 2004 — Dresdner Bank AG/Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Artikel 81 EG — Vereinbarung über die Festlegung der Preise und der Gebührenstruktur für Dienstleistungen des Umtauschs von Bargeld — Deutschland — Nachweise für die Zuwiderhandlung — Einspruch)
Rechtssache T-44/02: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 14. Oktober 2004 — Dresdner Bank AG/Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Artikel 81 EG — Vereinbarung über die Festlegung der Preise und der Gebührenstruktur für Dienstleistungen des Umtauschs von Bargeld — Deutschland — Nachweise für die Zuwiderhandlung — Einspruch)
ABl. C 294 vom 2.12.2006, p. 42–42
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 294/42 |
Urteil des Gerichts erster Instanz vom 14. Oktober 2004 — Dresdner Bank AG/Kommission der Europäischen Gemeinschaften
(Rechtssache T-44/02) (1)
(Wettbewerb - Artikel 81 EG - Vereinbarung über die Festlegung der Preise und der Gebührenstruktur für Dienstleistungen des Umtauschs von Bargeld - Deutschland - Nachweise für die Zuwiderhandlung - Einspruch)
(2006/C 294/88)
Verfahrenssprache: Deutsch
Parteien
Klägerin: Dresdner Bank AG (Frankfurt am Main, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M. Hirsch und W. Bosch)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: T. Christoforou, A. Nijenhuis und M. Schneider)
Gegenstand der Rechtssache
Nichtigerklärung der Entscheidung C(2001)3693 endg. der Kommission vom 11. Dezember 2001 in einem Verfahren nach Artikel 81 EG-Vertrag (Sache COMP/E-1/37.919 [ex 37.391]) über Bankgebühren für den Umtausch von Währungen des Euro Gebiets (Deutschland) sowie, hilfsweise, Herabsetzung der gegen die Klägerin verhängten Geldbuße — Einspruch der Kommission gegen das Versäumnisurteil vom 14. Oktober 2004
Tenor des Urteils
|
1. |
Der Einspruch wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Kommission trägt die Kosten. |