Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62008CN0075

Rechtssache C-75/08: Vorabentscheidungsersuchen des Court of Appeal (Civil Division) (Vereinigtes Königreich) eingereicht am 21. Februar 2008 — The Queen on the application of Christopher Mellor/Secretary of State for Communities and Local Government

ABl. C 107 vom 26.4.2008, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.4.2008   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 107/20


Vorabentscheidungsersuchen des Court of Appeal (Civil Division) (Vereinigtes Königreich) eingereicht am 21. Februar 2008 — The Queen on the application of Christopher Mellor/Secretary of State for Communities and Local Government

(Rechtssache C-75/08)

(2008/C 107/31)

Verfahrenssprache: Englisch

Vorlegendes Gericht

Court of Appeal (Civil Division)

Parteien des Ausgangsverfahrens

Kläger: The Queen on the application of Christopher Mellor

Beklagte: Secretary of State for Communities and Local Government

Vorlagefragen

1.

Müssen die Mitgliedstaaten nach Art. 4 der Richtlinie 85/337/EWG (1) des Rates in der durch die Richtlinien 97/11/EG (2) und 2003/35/EG (3)geänderten Fassung (im Folgenden: Richtlinie) der Öffentlichkeit die Gründe für die Entscheidung zugänglich machen, dass es in Bezug auf ein Projekt des Anhangs II nicht erforderlich ist, das Projekt gemäß den Art. 5 bis 10 der Richtlinie einer Prüfung zu unterziehen?

2.

Falls Frage 1 bejaht wird: Wurde diesem Erfordernis durch das Schreiben der Ministerin vom 4. Dezember 2006 Genüge getan?

3.

Falls Frage 2 verneint wird: Wie weit reicht in diesem Kontext das Begründungserfordernis?


(1)  Richtlinie 85/337/EWG des Rates vom 27. Juni 1985 über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten (ABl. L 175, S. 40).

(2)  ABl. L 73, S. 5.

(3)  Richtlinie 2003/35/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Mai 2003 über die Beteiligung der Öffentlichkeit bei der Ausarbeitung bestimmter umweltbezogener Pläne und Programme und zur Änderung der Richtlinien 85/337/EWG und 96/61/EG des Rates in Bezug auf die Öffentlichkeitsbeteiligung und den Zugang zu Gerichten (ABl. L 156, S. 17).


Top
  翻译: