Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62012FN0128

Rechtssache F-128/12: Klage, eingereicht am 29. Oktober 2012 — ZZ/Parlament

ABl. C 26 vom 26.1.2013, p. 73–73 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

26.1.2013   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 26/73


Klage, eingereicht am 29. Oktober 2012 — ZZ/Parlament

(Rechtssache F-128/12)

2013/C 26/150

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. Salerno und B. Cortese)

Beklagter: Europäisches Parlament

Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits

Aufhebung der Entscheidung, nach Art. 85 Abs. 2 des Statuts sämtliche vom Kläger rechtsgrundlos erhaltenen Zulagen für unterhaltsberechtigte Kinder und nicht nur die, die er in den letzten fünf Jahren ohne rechtlichen Grund erhalten hat, zurückzufordern

Anträge

Der Kläger beantragt,

die Entscheidung der Anstellungsbehörde vom 9. Dezember 2011 aufzuheben, soweit diese nach Art. 85 Abs. 2 Satz 2 des Statuts sämtliche seit September 1999 rechtsgrundlos erhaltenen Beträge zurückfordert und nicht nur die, die er in den letzten fünf Jahren ohne rechtlichen Grund erhalten hat, weil die Anstellungsbehörde davon ausgeht, dass er die Verwaltung bewusst getäuscht habe;

soweit erforderlich die Zurückweisung seiner Beschwerde aufzuheben;

dem Parlament die Kosten aufzuerlegen.


Top
  翻译: