This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0181
Case C-181/13: Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Latina (Italy) lodged on 12 April 2013 — Francesco Acanfora v Equitalia Sud SpA and Agenzia delle Entrate
Rechtssache C-181/13: Vorabentscheidungsersuchen der Commissione tributaria provinciale di Latina (Italien), eingereicht am 12. April 2013 — Francesco Acanfora/Equitalia Sud SpA und Agenzia delle Entrate
Rechtssache C-181/13: Vorabentscheidungsersuchen der Commissione tributaria provinciale di Latina (Italien), eingereicht am 12. April 2013 — Francesco Acanfora/Equitalia Sud SpA und Agenzia delle Entrate
ABl. C 207 vom 20.7.2013, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ABl. C 207 vom 20.7.2013, p. 3–3
(HR)
|
20.7.2013 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 207/6 |
Vorabentscheidungsersuchen der Commissione tributaria provinciale di Latina (Italien), eingereicht am 12. April 2013 — Francesco Acanfora/Equitalia Sud SpA und Agenzia delle Entrate
(Rechtssache C-181/13)
2013/C 207/08
Verfahrenssprache: Italienisch
Vorlegendes Gericht
Commissione tributaria provinciale di Latina
Parteien des Ausgangsverfahrens
Kläger: Francesco Acanfora
Beklagte: Equitalia Sud SpA — Agente di Riscossione Latina, Agenzia delle Entrate — Ufficio di Latina
Vorlagefrage
Stellt die Provision in Höhe von 9 % (wie in Art. 17 des D.Lgs. Nr. 112/1999 vor den späteren Änderungen festgelegt) eine staatliche Beihilfe dar, die mit dem Binnenmarkt der Beitreibungsvergütungen und mit dem Unionsrecht nach Art. 107 AEUV unvereinbar ist?