This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0327
Case T-327/13: Order of the General Court of 16 October 2014 — Mallis et Malli v Commission and ECB (Action for annulment — Cyprus stability support programme — Declaration of the Eurogroup concerning the restructuring of the banking sector in Cyprus — Erroneous identification of the defendant in the application — Inadmissibility)
Rechtssache T-327/13: Beschluss des Gerichts vom 16. Oktober 2014 — Mallis und Malli/Kommission und EZB (Nichtigkeitsklage — Stabilitätshilfeprogramm Zypern — Erklärung der Euro-Gruppe zur Restrukturierung des Bankensektors in Zypern — Fehlerhafte Benennung der Beklagten in der Klageschrift — Unzulässigkeit)
Rechtssache T-327/13: Beschluss des Gerichts vom 16. Oktober 2014 — Mallis und Malli/Kommission und EZB (Nichtigkeitsklage — Stabilitätshilfeprogramm Zypern — Erklärung der Euro-Gruppe zur Restrukturierung des Bankensektors in Zypern — Fehlerhafte Benennung der Beklagten in der Klageschrift — Unzulässigkeit)
ABl. C 448 vom 15.12.2014, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.12.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 448/22 |
Beschluss des Gerichts vom 16. Oktober 2014 — Mallis und Malli/Kommission und EZB
(Rechtssache T-327/13) (1)
((Nichtigkeitsklage - Stabilitätshilfeprogramm Zypern - Erklärung der Euro-Gruppe zur Restrukturierung des Bankensektors in Zypern - Fehlerhafte Benennung der Beklagten in der Klageschrift - Unzulässigkeit))
(2014/C 448/28)
Verfahrenssprache: Griechisch
Parteien
Kläger: Konstantinos Mallis (Larnaka, Zypern) und Elli Konstantinou Malli (Larnaka) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte E. Efstathiou, K. Efstathiou und K. Liasidou)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: B. Smulders, J.-P. Keppenne und M. Konstantinidis) und Europäische Zentralbank (EZB) (Prozessbevollmächtigte: A. Sáinz de Vicuña Barroso, N. Lenihan und F. Athanasiou im Beistand der Rechtsanwälte W. Bussian, W. Devroe und D. Arts)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung der Erklärung der Euro-Gruppe vom 25. März 2013 insbesondere zur Restrukturierung des Bankensektors in Zypern
Tenor
|
1. |
Die Klage wird als unzulässig abgewiesen. |
|
2. |
Herr Konstantinos Mallis und Frau Elli Konstantinou Malli tragen neben ihren eigenen Kosten die Kosten der Europäischen Kommission und der Europäischen Zentralbank (EZB). |