ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 328

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

61. Jahrgang
17. September 2018

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2018/C 328/01

Letzte Veröffentlichungen des Gerichtshofs der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen Union

1

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2018/C 328/02

Rechtssache C-123/16 P: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 25. Juli 2018 — Orange Polska SA/Europäische Kommission, Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji, European Competitive Telecommunications Association AISBL (ECTA), vormals European Competitive Telecommunications Association (Rechtsmittel — Wettbewerb — Art. 102 AEUV — Missbrauch einer beherrschenden Stellung — Polnische Vorleistungsmärkte für den Breitband-Internetzugang über das Festnetz — Weigerung, Zugang zum Netz zu gewähren und Produkte auf Vorleistungsebene bereitzustellen — Verordnung [EG] Nr. 1/2003 — Art. 7 Abs. 1 — Art. 23 Abs. 2 Buchst. a — Berechtigtes Interesse an der Feststellung einer abgestellten Zuwiderhandlung — Berechnung der Geldbuße — Leitlinien von 2006 für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen gemäß Art. 23 Abs. 2 Buchst. a der Verordnung Nr. 1/2003 — Schwere — Mildernde Umstände — Investitionen des zuwiderhandelnden Unternehmens — Rechtmäßigkeitskontrolle — Unbeschränkte Nachprüfung — Auswechslung der Begründung)

2

2018/C 328/03

Rechtssache C-128/16 P: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 25. Juli 2018 — Europäische Kommission/Königreich Spanien, Lico Leasing, SA, Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión, SA (Rechtsmittel — Staatliche Beihilfen — Art. 107 Abs. 1 AEUV — Auf bestimmte Finanzierungs-Leasingvereinbarungen für den Erwerb von Schiffen anwendbares Steuersystem [spanisches True-Lease-Modell] — Bestimmung der Begünstigten der Beihilfe — Voraussetzung der Selektivität — Verfälschung des Wettbewerbs und Beeinträchtigung des Handels zwischen den Mitgliedstaaten — Begründungspflicht)

3

2018/C 328/04

Rechtssache C-135/16: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Frankfurt am Main — Deutschland) — Georgsmarienhütte GmbH, Stahlwerk Bous GmbH, Schmiedag GmbH, Harz Guss Zorge GmbH/Bundesrepublik Deutschland (Vorlage zur Vorabentscheidung — Staatliche Beihilfen — Regelung zur Förderung erneuerbarer Energiequellen und stromintensiver Unternehmen — Beschluss [EU] 2015/1585 — Gültigkeit im Hinblick auf Art. 107 AEUV — Zulässigkeit — Unterbliebene Erhebung einer Nichtigkeitsklage durch die Klägerinnen des Ausgangsverfahrens)

4

2018/C 328/05

Rechtssache C-528/16: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État — Frankreich) — Confédération paysanne u. a./Premier ministre, Ministre de l’agriculture, de l’agroalimentaire et de la forêt (Vorlage zur Vorabentscheidung — Absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt — Mutagenese — Richtlinie 2001/18/EG — Art. 2 und 3 — Anhänge I A und I B — Begriff „genetisch veränderter Organismus“ — Herkömmlich angewandte und als sicher geltende Verfahren/Methoden zur genetischen Veränderung — Neue Verfahren/Methoden der Mutagenese — Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt — Ermessen der Mitgliedstaaten bei der Umsetzung der Richtlinie — Richtlinie 2002/53/EG — Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten — Herbizidtolerante Pflanzensorten — Art. 4 — Zulassung durch Mutagenese gewonnener genetisch veränderter Sorten zum gemeinsamen Sortenkatalog — Anforderung zum Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt — Befreiung)

4

2018/C 328/06

Rechtssache C-553/16: Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Varhoven administrativen sad — Bulgarien) — „TTL“ EOOD/Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ — Sofia (Vorlage zur Vorabentscheidung — Freier Dienstleistungsverkehr — Besteuerung von Unternehmen — Zahlungen, die eine gebietsansässige Gesellschaft an gebietsfremde Gesellschaften für die Vermietung von Kesselwaggons leistet — Verpflichtung, auf Zahlungen an eine ausländische Gesellschaft, die bei dieser Einkünfte inländischen Ursprungs darstellen, eine Quellensteuer einzubehalten — Nichteinhaltung — Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung — Verzugszinsen, die von der gebietsansässigen Gesellschaft für die nicht abgeführte Quellensteuer erhoben werden — Fälligkeit der Zinsen ab dem Ablauf der gesetzlichen Zahlungsfrist bis zu dem Tag, an dem der Nachweis für die Anwendbarkeit des Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung erbracht wird — Nicht erstattungsfähige Zinsen)

5

2018/C 328/07

Rechtssache C-585/16: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Administrativen sad Sofia-grad — Bulgarien) — Serin Alheto/Zamestnik-predsedatel na Darzhavna agentsia za bezhantsite (Vorlage zur Vorabentscheidung — Gemeinsame Politik im Bereich Asyl und subsidiärer Schutz — Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz — Richtlinie 2011/95/EU — Art. 12 — Ausschluss von der Anerkennung als Flüchtling — Personen, die beim Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten [UNRWA] registriert sind — Vorliegen eines „ersten Asylstaats“ im Einsatzgebiet des UNRWA für einen Palästinaflüchtling — Gemeinsame Verfahren für die Zuerkennung des internationalen Schutzes — Richtlinie 2013/32/EU — Art. 46 — Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf — Umfassende Ex-nunc-Prüfung — Umfang der Befugnisse des erstinstanzlichen Gerichts — Prüfung des Bedürfnisses nach internationalem Schutz durch das Gericht — Prüfung von Unzulässigkeitsgründen)

6

2018/C 328/08

Rechtssache C-632/16: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Voorzitter van de rechtbank van koophandel te Antwerpen — Belgien) — Dyson Ltd, Dyson BV/BSH Home Appliances NV (Vorlage zur Vorabentscheidung — Einzelhandelsverkauf von Staubsaugern — Energieklasse-Etikett — Richtlinie 2010/30/EU — Delegierte Verordnung [EU] Nr. 665/2013 — Staubsauger — Anbringung weiterer Symbole — Unlautere Geschäftspraktiken — Verbraucherschutz — Richtlinie 2005/29/EG — Art. 7 — Fehlende Klarstellung, unter welchen Bedingungen die Energieeffizienz gemessen wird — Irreführende Unterlassung)

8

2018/C 328/09

Rechtssache C-679/16: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Korkein hallinto-oikeus — Finnland) — Verfahren auf Betreiben von A (Vorlage zur Vorabentscheidung — Unionsbürgerschaft — Art. 20 und 21 AEUV — Recht, sich in den Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten — Soziale Sicherheit — Verordnung [EG] Nr. 883/2004 — Soziale Fürsorge — Leistungen bei Krankheit — Behinderten-Dienstleistungen — Pflicht einer Gemeinde eines Mitgliedstaats, einem ihrer Bewohner eine von den nationalen Rechtsvorschriften vorgesehene persönliche Assistenz während eines Hochschulstudiums bereitzustellen, das dieser in einem anderen Mitgliedstaat absolviert)

9

2018/C 328/10

Rechtssache C-5/17: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Upper Tribunal [Tax and Chancery Chamber] — Vereinigtes Königreich) — Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs/DPAS Limited) (Vorlage zur Vorabentscheidung — Gemeinsames Mehrwertsteuersystem — Richtlinie 2006/112/EG — Befreiung — Art. 135 Abs. 1 Buchst. d — Umsätze im Zahlungs- und Überweisungsverkehr — Begriff — Anwendungsbereich — Plan für Zahlungen für Zahnbehandlungen im Lastschriftverfahren)

9

2018/C 328/11

In den verbundenen Rechtssachen C-84/17 P, C-85/17 P und C-95/17 P: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 25. Juli 2018 — Société des produits Nestlé SA/Mondelez UK Holdings & Services Ltd, vormals Cadbury Holdings Ltd, Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO) (C-84/17 P), Mondelez UK Holdings & Services Ltd, vormals Cadbury Holdings Ltd/Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO), Société des produits Nestlé SA (C-85/17 P), Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO)/Mondelez UK Holdings & Services Ltd, vormals Cadbury Holdings Ltd, Société des produits Nestlé SA (C-95/17 P) (Rechtsmittel — Unionsmarke — Dreidimensionale Marke in Form einer vierfach gerippten Schokoladentafel — Gegen die Urteilsbegründung gerichtetes Rechtsmittel — Unzulässigkeit — Verordnung [EG] Nr. 207/2009 — Art. 7 Abs. 3 — Nachweis der infolge Benutzung erlangten Unterscheidungskraft)

10

2018/C 328/12

Rechtssache C-96/17: Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado de lo Social no 2 de Terrassa — Spanien) — Gardenia Vernaza Ayovi/Consorci Sanitari de Terrassa (Vorlage zur Vorabentscheidung — EGB-UNICE-CEEP-Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge — Folgen einer als unzulässig qualifizierten disziplinarischen Entlassung — Begriff der Beschäftigungsbedingungen — Arbeitnehmer, der unbefristet für eine Übergangszeit beschäftigt wird — Ungleichbehandlung zwischen Dauerbeschäftigten und Arbeitnehmern, die befristet oder unbefristet für eine Übergangszeit beschäftigt werden — Wiedereingliederung des Arbeitnehmers oder Gewährung einer Entschädigung)

11

2018/C 328/13

Rechtssache C-103/17: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État — Frankreich) — Messer France SAS, vormals Praxair/Premier ministre, Commission de régulation de l’énergie, Ministre de l'Économie et des Finances, Ministre de l’Environnement, de l’Énergie et de la Mer (Vorlage zur Vorabentscheidung — Harmonisierung des Steuerrechts — Richtlinie 92/12/EWG — Art. 3 Abs. 2 — Richtlinie 2003/96/EWG — Art. 3 und 18 — Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom — Verbrauchsteuern — Existenz einer anderen indirekten Steuer — Voraussetzungen — Nationale Vorschrift, die eine Abgabe zur öffentlichen Stromversorgung vorsieht — Begriff „besondere Zielsetzung“ — Einhaltung eines Mindeststeuerbetrags)

12

2018/C 328/14

Rechtssache C-107/17: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Lietuvos Aukščiausiasis Teismas — Litauen) — „Aviabaltika“ UAB/„Ūkio bankas“ AB, in Liquidation (Vorlage zur Vorabentscheidung — Richtlinie 2002/47/EG — Verwertung von Finanzsicherheiten — Einleitung eines Insolvenzverfahrens gegenüber dem Finanzsicherheitsnehmer — Eintritt des Verwertungs- bzw. Beendigungsfalls — Zurechnung der Finanzsicherheit zur Insolvenzmasse — Verpflichtung, die Forderungen zuerst aus der Finanzsicherheit zu befriedigen)

13

2018/C 328/15

Rechtssache C-121/17: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des High Court of Justice [Chancery Division] — Vereinigtes Königreich) — Teva UK Ltd, Accord Healthcare Ltd, Lupin Ltd, Lupin (Europe) Ltd, Generics (UK) Ltd, handelnd unter der Firma „Mylan“/Gilead Sciences Inc. (Vorlage zur Vorabentscheidung — Humanarzneimittel — Behandlung des Humanen Immundefizienz-Virus [HIV] — Originalpräparate und Generika — Ergänzendes Schutzzertifikat — Verordnung [EG] Nr. 469/2009 — Art. 3 Buchst. a — Voraussetzungen für die Erteilung — Begriff des durch ein in Kraft befindliches Grundpatent geschützten Erzeugnisses — Beurteilungskriterien)

13

2018/C 328/16

Rechtssache C-129/17: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Brussel — Belgien) — Mitsubishi Shoji Kaisha Ltd, Mitsubishi Caterpillar Forklift Europe BV/Duma Forklifts NV, G.S. International BVBA (Vorlage zur Vorabentscheidung — Unionsmarke — Richtlinie 2008/95/EG — Art. 5 — Verordnung [EG] Nr. 207/2009 — Art. 9 — Recht des Inhabers einer Marke, sich dem zu widersetzen, dass ein Dritter auf Waren, die mit denen, für die diese Marke eingetragen wurde, identisch sind, im Hinblick auf ihre Einfuhr in den oder ihr Inverkehrbringen im Europäischen Wirtschaftsraum [EWR] alle mit dieser Marke identischen Zeichen entfernt und neue Zeichen anbringt)

14

2018/C 328/17

Rechtssache C-139/17 P: Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 25. Juli 2018 — QuaMa Quality Management GmbH/Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO), Microchip Technology, Inc. (Rechtsmittel — Unionsmarke — Verordnung [EG] Nr. 207/2009 — Verordnung [EG] Nr. 2868/95 — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Wortmarke medialbo — Ältere Marke MediaLB — Relatives Eintragungshindernis — Verwechslungsgefahr — Widerspruch einer Person, die nicht Inhaberin der älteren Marke ist — Fehlender formeller Antrag auf Eintragung der Übertragung der älteren Marke vor Ablauf der Widerspruchsfrist — Unzulässigkeit)

15

2018/C 328/18

Rechtssache C-140/17: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny — Polen) — Szef Krajowej Administracji Skarbowej/Gmina Ryjewo (Vorlage zur Vorabentscheidung — Mehrwertsteuer — Richtlinie 2006/112/EG — Art. 167, 168 und 184 — Vorsteuerabzug — Berichtigung — Als Investitionsgut erworbene Immobilien — Anfängliche Verwendung für eine nicht zum Vorsteuerabzug berechtigende Tätigkeit, dann auch Verwendung für eine steuerpflichtige Tätigkeit — Einrichtung des öffentlichen Rechts — Eigenschaft als Steuerpflichtiger zum Zeitpunkt des steuerpflichtigen Umsatzes)

15

2018/C 328/19

Rechtssache C-164/17: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Supreme Court — Irland) — Edel Grace, Peter Sweetman/An Bord Pleanála (Vorlage zur Vorabentscheidung — Umwelt — Richtlinie 92/43/EG — Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen — Art. 6 Abs. 3 und 4 — Prüfung der Verträglichkeit eines Plans oder Projekts mit einem geschützten Gebiet — Pläne oder Projekte, die nicht unmittelbar mit der Verwaltung des Gebietes in Verbindung stehen oder hierfür nicht notwendig sind — Windparkprojekt — Richtlinie 2009/147/EG — Erhaltung der wildlebenden Vogelarten — Art. 4 — Besonderes Schutzgebiet [BSG] — Anhang I — Kornweihe [Circus cyaneus] — Geeigneter Lebensraum, der sich im Lauf der Zeit verändert — Vorübergehender oder dauerhafter Rückgang der notwendigen Flächen — In ein Projekt integrierte Maßnahmen, mit denen für die Dauer des Projekts sichergestellt werden soll, dass die für den natürlichen Lebensraum der Art tatsächlich geeignete Fläche nicht verkleinert wird, sondern sogar vergrößert werden kann)

16

2018/C 328/20

Rechtssache C-205/17: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 25. Juli 2018 — Europäische Kommission/Königreich Spanien (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Sammlung und Behandlung von kommunalem Abwasser — Richtlinie 91/271/EWG — Art. 3 und 4 — Urteil des Gerichtshofs, mit dem eine Vertragsverletzung festgestellt wird — Nichtdurchführung — Art. 260 Abs. 2 AEUV — Finanzielle Sanktionen — Zwangsgeld und Pauschalbetrag)

17

2018/C 328/21

Rechtssache C-239/17: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Østre Landsret — Dänemark) — Gert Teglgaard, Fløjstrupgård I/S / Fødevareministeriets Klagecenter (Vorlage zur Vorabentscheidung — Gemeinsame Agrarpolitik — Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe — Verordnung [EG] Nr. 1782/2003 — Art. 6 Abs. 1 — Verordnung [EG] Nr. 73/2009 — Art. 23 Abs. 1 — Verordnung [EG] Nr. 796/2004 — Art. 66 Abs. 1 — Verordnung [EG] Nr. 1122/2009 — Art. 70 Abs. 8 Buchst. a — Anderweitige Verpflichtungen — Kürzung von Direktzahlungen wegen Nichteinhaltung der Grundanforderungen an die Betriebsführung oder das Kriterium des guten landwirtschaftlichen und ökologischen Zustands — Bestimmung des Jahres, auf das für die Berechnung des Prozentsatzes der Kürzung abzustellen ist — Jahr der Nichteinhaltung)

17

2018/C 328/22

Rechtssache C-268/17: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Županijski Sud u Zagrebu — Kroatien) — Ausstellung eines Europäischen Haftbefehls gegen AY (Vorlage zur Vorabentscheidung — Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen — Europäischer Haftbefehl — Rahmenbeschluss 2002/584/JI — Art. 1 Abs. 2, Art. 3 Nr. 2 und Art. 4 Nr. 3 — Gründe für die Ablehnung der Vollstreckung — Einstellung eines strafrechtlichen Ermittlungsverfahrens — Grundsatz ne bis in idem — Gesuchte Person, die in einem früheren Verfahren zum selben Sachverhalt die Stellung eines Zeugen innehatte — Ausstellung mehrerer Europäischer Haftbefehle gegen dieselbe Person)

18

2018/C 328/23

Rechtssache C-338/17: Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Varhoven administrativen sad — Bulgarien) — Virginie Marie Gabrielle Guigo/Fonds „Garantirani vzemania na rabotnitsite i sluzhitelite“ (Vorlage zur Vorabentscheidung — Sozialpolitik — Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers — Richtlinie 2008/94/EG — Art. 3 und 4 — Übernahme der Befriedigung der Ansprüche der Arbeitnehmer durch die Garantieeinrichtungen — Begrenzung der Zahlungspflicht der Garantieeinrichtungen — Ausschluss der Ansprüche auf Arbeitsentgelt, die mehr als drei Monate vor der Eintragung der Entscheidung über die Eröffnung des Insolvenzverfahrens in das Handelsregister entstanden sind)

19

2018/C 328/24

Rechtssache C-404/17: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Förvaltningsrätt i Malmö — Schweden) — A/Migrationsverket (Vorlage zur Vorabentscheidung — Asylpolitik — Richtlinie 2013/32/EU — Art. 31 Abs. 8 und Art. 32 Abs. 2 — Offensichtlich unbegründeter Antrag auf internationalen Schutz — Konzept des sicheren Herkunftsstaats — Fehlen nationaler Vorschriften zu diesem Konzept — Angaben des Antragstellers, die als zuverlässig, aber angesichts des ausreichenden Schutzes, der durch den Herkunftsstaat des Antragstellers gewährt wird, als unvollständig betrachtet werden)

20

2018/C 328/25

Rechtssache C-445/17: Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen der Commissione tributaria regionale del Lazio — Italien) — Agenzia delle Dogane e dei Monopoli/Pilato SpA (Vorlage zur Vorabentscheidung — Gemeinsamer Zolltarif — Kombinierte Nomenklatur — Tarifierung — Positionen 8703, 8704 und 8705 — Leichenwagen)

20

2018/C 328/26

Rechtssache C-574/17 P: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 25. Juli 2018 — Europäische Kommission/Combaro SA (Rechtsmittel — Zollunion — Verordnung [EWG] Nr. 2913/92 — Art. 239 — Erlass von Einfuhrabgaben — Einfuhr von Leinengewebe aus Lettland zwischen 1999 und 2002 — Besonderer Fall — Überwachungs- und Kontrollpflichten — Geltend gemachte Bestechlichkeit der Zollbehörden — Unechte Verkehrsbescheinigung — Gegenseitiges Vertrauen)

21

2018/C 328/27

Rechtssache C-588/17 P: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 25. Juli 2018 — Königreich Spanien/Europäische Kommission (Rechtsmittel — EGFL und ELER — Von der Finanzierung durch die Europäische Union ausgeschlossene Ausgaben — Vom Königreich Spanien getätigte Ausgaben — Beihilfe zugunsten von Gebieten mit naturbedingten Nachteilen und Agrarumweltmaßnahmen im Rahmen des Programms zur Entwicklung des ländlichen Raums in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León)

21

2018/C 328/28

Rechtssache C-216/18 PPU: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des High Court [Irland] — Irland) — Verfahren betreffend die Vollstreckung von Europäischen Haftbefehlen gegen LM (Vorlage zur Vorabentscheidung — Eilvorabentscheidungsverfahren — Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen — Europäischer Haftbefehl — Rahmenbeschluss 2002/584/JI — Art. 1 Abs. 3 — Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten — Vollstreckungsvoraussetzungen — Charta der Grundrechte der Europäischen Union — Art. 47 — Recht auf Zugang zu einem unabhängigen und unparteiischen Gericht)

22

2018/C 328/29

Rechtssache C-220/18 PPU: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 25. Juli 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Hanseatischen Oberlandesgerichts in Bremen) — Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls gegen ML (Vorlage zur Vorabentscheidung — Eilvorabentscheidungsverfahren — Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen — Europäischer Haftbefehl — Rahmenbeschluss 2002/584/JI — Art. 1 Abs. 3 — Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten — Vollstreckungsvoraussetzungen — Gründe für die Ablehnung der Vollstreckung — Charta der Grundrechte der Europäischen Union — Art. 4 — Verbot unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung — Haftbedingungen im Ausstellungsmitgliedstaat — Umfang der Prüfung durch die vollstreckenden Justizbehörden — Bestehen einer Rechtsschutzmöglichkeit im Ausstellungsmitgliedstaat — Von den Behörden dieses Mitgliedstaats erteilte Zusicherung)

23

2018/C 328/30

Rechtssache C-440/17: Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 14. Juni 2018 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Köln — Deutschland) — GS/Bundeszentralamt für Steuern (Vorlage zur Vorabentscheidung — Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Direkte Besteuerung — Niederlassungsfreiheit — Richtlinie 2011/96/EU — Art. 1 Abs. 2 — Muttergesellschaft — Holding — Quellensteuer auf an eine gebietsfremde Holding-Muttergesellschaft ausgeschüttete Gewinne — Befreiung — Steuerhinterziehung, Steuerumgehung und Missbrauch — Vermutung)

24

2018/C 328/31

Rechtssache C-241/18: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 7. Juni 2018 (Vorabentscheidungsersuchen der Commissione tributaria provinciale di Napoli — Italien) — easyJet Airline Co. Ltd / Regione Campania (Vorlage zur Vorabentscheidung — Art. 53 Abs. 2 und Art. 94 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Keine hinreichenden Angaben zum tatsächlichen und rechtlichen Zusammenhang des Ausgangsrechtsstreits sowie zu den Gründen, aus denen sich die Notwendigkeit einer Antwort auf die Vorlagefragen ergibt — Offensichtliche Unzulässigkeit)

24

2018/C 328/32

Rechtssache C-340/18: Vorabentscheidungsersuchen, eingereicht vom Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgarien) am 24. Mai 2018 — Strafverfahren gegen EK, AH, CX

25

2018/C 328/33

Rechtssache C-360/18: Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Düsseldorf (Deutschland) eingereicht am 4. Juni 2018 — Cargill Deutschland GmbH gegen Hauptzollamt Krefeld

25

2018/C 328/34

Rechtssache C-374/18: Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Köln (Deutschland) eingereicht am 7. Juni 2018 — UPS Deutschland Inc. & Co. OHG, DPD Dynamic Parcel Distribution GmbH & Co. KG, Bundesverband Paket & Expresslogistik e.V. gegen Deutsche Post AG

26

2018/C 328/35

Rechtssache C-388/18: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs (Deutschland) eingereicht am 13. Juni 2018 — Finanzamt A gegen B

27

2018/C 328/36

Rechtssache C-446/18: Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší správní soud (Tschechische Republik), eingereicht am 9. Juli 2018 — AGROBET CZ, s.r.o./Finanční úřad pro Středočeský kraj

28

2018/C 328/37

Rechtssache C-447/18: Vorabentscheidungsersuchen des Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slowakische Republik), eingereicht am 9. Juli 2018 — UB/Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne Bratislava

28

2018/C 328/38

Rechtssache C-481/18: Klage, eingereicht am 23. Juli 2018 — Europäische Kommission/Italienische Republik

29

2018/C 328/39

Rechtssache C-487/18: Klage, eingereicht am 25. Juli 2018 — Europäische Kommission / Republik Österreich

29

Gericht

2018/C 328/40

Rechtssache T-58/14: Urteil des Gerichts vom 13. Juli 2018 — Stührk Delikatessen Import/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Markt für Nordseegarnelen in Belgien, Deutschland, Frankreich und den Niederlanden — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Abstimmung der Preise und Austausch sensibler Geschäftsinformationen — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Geldbußen — Grundsatz der Gesetzmäßigkeit im Zusammenhang mit Straftaten und Strafen — Leitlinien für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen von 2006 — Mildernde Umstände — Sehr geringfügige Beteiligung — Zusammenarbeit im Verwaltungsverfahren — Obergrenze von 10 % des Gesamtumsatzes — Art. 23 Abs. 2 der Verordnung [EG] Nr. 1/2003 — Ziff. 37 der Leitlinien für das Verfahren zur Festsetzung von Geldbußen von 2006 — Gleichbehandlung — Begründungspflicht)

31

2018/C 328/41

Rechtssache T-419/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — The Goldman Sachs Group/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Zurechnung der Zuwiderhandlung — Vermutung — Beurteilungsfehler — Unschuldsvermutung — Rechtssicherheit — Grundsatz der persönlichen Verantwortlichkeit — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

31

2018/C 328/42

Rechtssache T-422/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Viscas/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Nachweis der Zuwiderhandlung — Dauer der Beteiligung — Offene Distanzierung — Berechnung der Geldbuße — Schwere der Zuwiderhandlung — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

32

2018/C 328/43

Rechtssache T-438/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Silec Cable und General Cable/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Begriff des Unternehmens — Wirtschaftliche Nachfolge — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Nachweis der Zuwiderhandlung — Offene Distanzierung — Dauer der Beteiligung — Gleichbehandlung — Schwere der Zuwiderhandlung — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

33

2018/C 328/44

Rechtssache T-439/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — LS Cable & System/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Hinreichender Nachweis — Beitrag zum einheitlichen Ziel der Zuwiderhandlung — Kenntnis der wesentlichen Elemente der Zuwiderhandlung — Berechnung der Geldbuße — Grundbetrag — Ziff. 18 der Leitlinien — Schwere der Zuwiderhandlung — Verhältnismäßigkeit — Mildernde Umstände — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

33

2018/C 328/45

Rechtssache T-441/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Brugg Kabel und Kabelwerke Brugg/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Nachweis der Zuwiderhandlung — Dauer der Beteiligung — Offene Distanzierung — Berechnung der Geldbuße — Schwere der Zuwiderhandlung — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

34

2018/C 328/46

Rechtssache T-444/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Furukawa Electric/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Nachweis der Zuwiderhandlung — Dauer der Beteiligung — Berechnung der Geldbuße — Schwere der Zuwiderhandlung — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

35

2018/C 328/47

Rechtssache T-445/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — ABB/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Nachweis der Zuwiderhandlung — Betroffene Produkte — Offene Distanzierung — Dauer der Beteiligung — Gleichbehandlung)

35

2018/C 328/48

Rechtssache T-446/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Taihan Electric Wire/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Unüberwindbare Hindernisse — Unanwendbarkeit von Art. 101 AEUV — Dauer der Beteiligung — Gleichbehandlung — Berechnung der Geldbuße — Umsatz — Schwere der Zuwiderhandlung — Mildernde Umstände — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

36

2018/C 328/49

Rechtssache T-447/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — NKT Verwaltungs GmbH und NKT/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Nachweis der Zuwiderhandlung — Dauer der Beteiligung — Offene Distanzierung — Berechnung der Geldbuße — Schwere der Zuwiderhandlung — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

37

2018/C 328/50

Rechtssache T-448/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Hitachi Metals/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Nachweis der Zuwiderhandlung — Dauer der Beteiligung — Offene Distanzierung — Berechnung der Geldbuße — Schwere der Zuwiderhandlung — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

37

2018/C 328/51

Rechtssache T-449/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Nexans France und Nexans/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Rechtswidrigkeit der Nachprüfungsentscheidung — Angemessene Frist — Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung — Grundsatz der persönlichen Verantwortlichkeit — Gesamtschuldnerische Haftung für die Zahlung der Geldbuße — Hinreichender Beweis für die Zuwiderhandlung — Dauer der Zuwiderhandlung — Geldbußen — Verhältnismäßigkeit — Gleichbehandlung — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

38

2018/C 328/52

Rechtssache T-450/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Sumitomo Electric Industries und J-Power Systems/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Nachweis der Zuwiderhandlung — Dauer der Beteiligung — Offene Distanzierung — Berechnung der Geldbuße — Schwere der Zuwiderhandlung — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

38

2018/C 328/53

Rechtssache T-451/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Fujikura/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Nachweis der Zuwiderhandlung — Dauer der Beteiligung — Berechnung der Geldbuße — Schwere der Zuwiderhandlung — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

39

2018/C 328/54

Rechtssache T-455/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Pirelli & C./Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Zurechnung der Zuwiderhandlung — Vermutung — Begründungspflicht — Grundrechte — Verhältnismäßigkeit — Gleichbehandlung — Einrede der Nachrangigkeit oder der Vorausklage — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

40

2018/C 328/55

Rechtssache T-475/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Prysmian und Prysmian cavi e sistemi/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Rechtswidrigkeit der Nachprüfungsentscheidung — Angemessene Frist — Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung — Grundsatz der persönlichen Verantwortlichkeit — Gesamtschuldnerische Haftung für die Zahlung der Geldbuße — Hinreichender Nachweis der Zuwiderhandlung — Dauer der Zuwiderhandlung — Geldbußen — Verhältnismäßigkeit — Gleichbehandlung — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

40

2018/C 328/56

Rechtssache T-606/16: Urteil des Gerichts vom 13. Juli 2018 — Pereira/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Nichtbeförderung — Beförderungsjahr 2015 — Entscheidung, den Kläger nicht nach Besoldungsgruppe AST 7 zu befördern — Begründungspflicht — Abwägung der Verdienste — Dienstalter in der Besoldungsgruppe — Gesammelte Verdienste — Offensichtliche Beurteilungsfehler)

41

2018/C 328/57

Rechtssache T-608/16: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — PA/Parlament (Öffentlicher Dienst — Beamte — Beurteilung — Beurteilungsverfahren 2014 — Beförderung — Verfahren 2015 — Begründungspflicht — Ermessensmissbrauch — Art. 41 Abs. 1 der Charta der Grundrechte)

42

2018/C 328/58

Rechtssache T-745/16: Urteil des Gerichts vom 13. Juli 2018 — BPCE/EZB (Wirtschafts- und Währungspolitik — Aufsicht über Kreditinstitute — Art. 4 Abs. 1 Buchst. d und Abs. 3 der Verordnung [EU] Nr. 1024/2013 — Berechnung der Verschuldungsquote — Weigerung der EZB, der Klägerin zu erlauben, Risikopositionen, die bestimmte Anforderungen erfüllen, bei der Berechnung der Verschuldungsquote unberücksichtigt zu lassen — Art. 429 Abs. 14 der Verordnung [EU] Nr. 575/2013 — Ermessen der EZB — Rechtsfehler — Offensichtlicher Beurteilungsfehler)

43

2018/C 328/59

Rechtssache T-757/16: Urteil des Gerichts vom 13. Juli 2018 — Société générale/EZB (Wirtschafts- und Währungspolitik — Aufsicht über Kreditinstitute — Art. 4 Abs. 1 Buchst. d und Abs. 3 der Verordnung [EU] Nr. 1024/2013 — Berechnung der Verschuldungsquote — Ablehnung der EZB, der Klägerin zu genehmigen, bei der Berechnung der Verschuldungsquote Risikopositionen, die bestimmte Voraussetzungen erfüllen, unberücksichtigt zu lassen — Art. 429 Abs. 14 der Verordnung [EU] Nr. 575/2013 — Ermessen der EZB — Rechtsfehler — Offensichtlicher Beurteilungsfehler)

44

2018/C 328/60

Rechtssache T-758/16: Urteil des Gerichts vom 13. Juli 2018 — Crédit agricole/EZB (Wirtschafts- und Währungspolitik — Aufsicht über Kreditinstitute — Art. 4 Abs. 1 Buchst. d und Abs. 3 der Verordnung [EU] Nr. 1024/2013 — Berechnung der Verschuldungsquote — Weigerung der EZB, der Klägerin zu erlauben, Risikopositionen, die bestimmte Anforderungen erfüllen, bei der Berechnung der Verschuldungsquote unberücksichtigt zu lassen — Art. 429 Abs. 14 der Verordnung [EU] Nr. 575/2013 — Ermessen der EZB — Rechtsfehler — Offensichtlicher Beurteilungsfehler)

45

2018/C 328/61

Rechtssache T-9/17: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — RI/Rat (Öffentlicher Dienst — Beamte — Ruhegehalt wegen Dienstunfähigkeit — Art. 78 Abs. 5 des Statuts — Nichtanerkennung der Dienstunfähigkeit als Folge einer Berufskrankheit — Falsches Verständnis des Begriffs der Berufskrankheit — Begründungspflicht)

45

2018/C 328/62

Rechtssache T-41/17: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Lotte/EUIPO — Nestlé Unternehmungen Deutschland (Darstellung eines Koalas) (Unionsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung einer Unionsbildmarke, die Koalas darstellt — Ältere nationale dreidimensionale Marke „KOALA-BÄREN Schöller lustige Gebäckfiguren“ — Art. 42 Abs. 2 und 3 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 47 Abs. 2 und 3 der Verordnung (EU) 2017/1001] — Nachweis der ernsthaften Benutzung der älteren Marke — Abänderungsbefugnis)

46

2018/C 328/63

Rechtssache T-514/15: Beschluss des Gerichts vom 10. Juli 2018 — Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych/Kommission (Zugang zu Dokumenten — Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 — Antrag auf Zugang zu ausführlichen Stellungnahmen, die im Rahmen eines Notifizierungsverfahrens auf der Grundlage der Richtlinie 98/34/EG abgegeben wurden — Dokumente zu einem Vertragsverletzungsverfahren — Verweigerung des Zugangs — Offenlegung nach Klageerhebung — Erledigung)

47

2018/C 328/64

Rechtssache T-904/16: Beschluss des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Labiri/EWSA und Ausschuss der Regionen (Öffentlicher Dienst — Beamte — Mobbing — Gütliche Einigung — Umsetzung des Vergleichs — [vertraulich] — Ermessensmissbrauch — Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt)

48

2018/C 328/65

Rechtssache T-256/17: Beschluss des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Labiri/EWSA (Öffentlicher Dienst — Beamte — Mobbing — Gütliche Einigung — Umsetzung des Vergleichs — Rechtsfehler — Beurteilungsfehler — Ermessensmissbrauch — Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehlt)

48

2018/C 328/66

Rechtssache T-392/17: Beschluss des Gerichts vom 12. Juli 2018 — TE/Kommission (Nichtigkeitsklage — Einleitung einer externen Untersuchung durch das OLAF — Nicht anfechtbare Handlung — Unzulässigkeit)

49

2018/C 328/67

Rechtssache T-769/17: Beschluss des Gerichts vom 11. Juli 2018 — roelliroelli confectionery schweiz/EUIPO — Tanner (ALPRAUSCH) (Unionsmarke — Widerspruchsverfahren — Erklärung des Verfalls der Widerspruchsmarke — Erledigung der Hauptsache)

49

2018/C 328/68

Rechtssache T-783/17 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 11. Juli 2018 — GE Healthcare/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Humanarzneimittel — Richtlinie 2001/83/EG — Aussetzung der Zulassung für das Inverkehrbringen von Gadolinium enthaltenden Kontrastmitteln für die Verwendung beim Menschen — Antrag auf Aussetzung der Vollziehung — Fehlende Dringlichkeit)

50

2018/C 328/69

Rechtssache T-224/18 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 12. Juli 2018 — PV/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Öffentlicher Dienst — Mobbing — Entscheidungen, die von der Kommission nach einer Entfernung aus dem Dienst getroffen werden — Disziplinarverfahren — Umsetzung — Setzung des Gehalts auf null — Antrag auf einstweilige Anordnungen — Offensichtliche Unzulässigkeit der Hauptsacheklage — Teilweise Unzulässigkeit — Keine Aussicht auf Erfolg — Fehlende Dringlichkeit)

51

2018/C 328/70

Rechtssache T-250/18 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 12. Juli 2018 — RATP/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Zugang zu Dokumenten — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Fehlende Dringlichkeit)

51

2018/C 328/71

Rechtssache T-433/18: Klage, eingereicht am 13. Juli 2018 — Bax/EZB

52

2018/C 328/72

Rechtssache T-439/18: Klage, eingereicht am 13. Juli 2018 — Sintokogio/EUIPO (ProAssist)

53

2018/C 328/73

Rechtssache T-460/18: Klage, eingereicht am 26. Juli 2018 — eSlovensko Bratislava/Kommission

53

2018/C 328/74

Rechtssache T-464/18: Klage, eingereicht am 31. Juli 2018 — Grupo Bimbo/EUIPO — Rubio Snacks (Tia Rosa)

54

2018/C 328/75

Rechtssache T-468/18: Klage, eingereicht am 31. Juli 2018 — NSC Holding/EUIPO — Ibercondor Barcelona (CONDOR SERVICE, NSC)

55