ISSN 1725-2539

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 189

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

47. Jahrgang
27. Mai 2004

Inhalt

Berichtigungen

Seite

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/426/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Änderung der Entscheidung 2002/757/EG über vorläufige Sofortmaßnahmen zur Verhinderung der Einschleppung und Ausbreitung von Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov. in die bzw. in der Gemeinschaft ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

1

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/427/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Änderung der Entscheidung 97/221/EG hinsichtlich der Veterinärbedingungen und -bescheinigungen bei der Durchfuhr oder der vorübergehenden Lagerung von Fleischerzeugnissen in der Gemeinschaft ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

4

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/428/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Änderung der Entscheidung 2003/493/EG hinsichtlich der Eingangszollstellen, über die Paranüsse in Schale, deren Ursprung oder Herkunft Brasilien ist, in die Europäische Gemeinschaft eingeführt werden dürfen ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

8

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/429/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Änderung der Entscheidungen 97/830/EG, 2000/49/EG, 2002/79/EG und 2002/80/EG hinsichtlich der Eingangszollstellen, über die die betroffenen Erzeugnisse in die Gemeinschaft eingeführt werden dürfen ( Amtsblatt der Europäischen Union L 154 vom 30. April 2004 )

13

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/430/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Änderung der Entscheidung 2003/828/EG zur Abgrenzung von Schutz- und Überwachungszonen in Bezug auf die Blauzungenkrankheit hinsichtlich Zyperns und Maltas ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

27

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/431/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Genehmigung bestimmter Krisenpläne zur Bekämpfung der klassischen Schweinepest ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

31

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/432/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Genehmigung der von Drittländern gemäß der Richtlinie 96/23/EG des Rates vorgelegten Rückstandsüberwachungspläne ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

33

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/433/EG der Kommission vom 29. April 2004 mit Übergangsmaßnahmen für Lettland zur Abweichung von der Richtlinie 1999/74/EG des Rates hinsichtlich der Höhe der Käfige für Legehennen ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

40

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/434/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Anpassung der Entscheidung 2003/324/EG betreffend eine Ausnahmeregelung für Pelztiere vom Verbot der Rückführung innerhalb derselben Tierart gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates wegen des Beitritts von Estland ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

43

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/435/EG der Kommission vom 29. April 2004zur Genehmigung bestimmter Notstandspläne zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

45

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/436/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Änderung der Entscheidung 94/984/EG hinsichtlich der Tiergesundheitsbedingungen und Veterinärbescheinigungen bei der Durchfuhr oder der vorübergehenden Lagerung von frischem Geflügelfleisch in der Gemeinschaft ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

47

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/437/EG der Kommission vom 29. April 2004 zur Änderung der Entscheidung 2000/572/EG hinsichtlich der Tiergesundheitsbedingungen und Veterinärbescheinigungen bei der Durchfuhr oder der vorübergehenden Lagerung von Fleischzubereitungen in der Gemeinschaft ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

52

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/438/EG der Kommission vom 29. April 2004 mit Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von wärmebehandelter Milch, Erzeugnissen auf Milchbasis und Rohmilch für den menschlichen Verzehr in die Gemeinschaft ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

57

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/439/EG der Kommission vom 29. April 2004 mit Übergangsmaßnahmen zugunsten bestimmter Betriebe des Fleischsektors in Malta ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

76

*

Berichtigung der Entscheidung 2004/440/EG der Kommission vom 29. April 2004 mit einer Übergangsmaßnahme zugunsten eines bestimmten Betriebs des Milchsektors in der Slowakei ( ABl. L 154 vom 30.4.2004 )

79

DE