This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0003R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 3/2008 of 17 December 2007 on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries ( OJ L 3, 5.1.2008 )
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 3/2008 des Rates vom 17. Dezember 2007 über Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für Agrarerzeugnisse im Binnenmarkt und in Drittländern ( ABl. L 3 vom 5.1.2008 )
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 3/2008 des Rates vom 17. Dezember 2007 über Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für Agrarerzeugnisse im Binnenmarkt und in Drittländern ( ABl. L 3 vom 5.1.2008 )
ABl. L 40 vom 11.2.2009, p. 58–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.2.2009 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 40/58 |
Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 3/2008 des Rates vom 17. Dezember 2007 über Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für Agrarerzeugnisse im Binnenmarkt und in Drittländern
( Amtsblatt der Europäischen Union L 3 vom 5. Januar 2008 )
Im Anhang, auf den Seiten 8 und 9, erhält die Entsprechungstabelle gemäß Artikel 19 folgende Fassung:
„ANHANG
ENTSPRECHUNGSTABELLE GEMÄSS ARTIKEL 19
1. Verordnung (EG) Nr. 2702/1999
|
Verordnung (EG) Nr. 2702/1999 |
Vorliegende Verordnung |
|
Artikel 1 |
Artikel 1 |
|
Artikel 2 |
Artikel 2 |
|
Artikel 3 |
Artikel 3 Absatz 2 |
|
Artikel 4 |
Artikel 4 letzter Unterabsatz |
|
Artikel 5 Absatz 1 |
Artikel 4 erster Unterabsatz |
|
Artikel 5 Absatz 2 |
Artikel 5 Absatz 2 |
|
Artikel 6 |
Artikel 6 Absatz 2 |
|
Artikel 7 Absatz 1 erster Unterabsatz |
Artikel 6 Absatz 1 |
|
Artikel 7 Absatz 1 zweiter Unterabsatz, und Absatz 2 |
Artikel 7 Absatz 1 |
|
Artikel 7 Absatz 3 |
Artikel 7 Absatz 2 |
|
Artikel 7 Absätze 4 und 6 |
Artikel 8 |
|
Artikel 7 Absatz 5 |
Artikel 11 Absatz 2 |
|
— |
Artikel 9 |
|
Artikel 7a |
Artikel 10 |
|
Artikel 8 Absätze 1 und 2 |
Artikel 11 Absätze 1 und 3 |
|
Artikel 8 Absätze 3 und 4 |
Artikel 12 |
|
Artikel 9 Absätze 1 bis 4 |
Artikel 13 Absätze 1 bis 4 |
|
— |
Artikel 13 Absatz 5 |
|
Artikel 9 Absatz 5 |
Artikel 13 Absatz 6 |
|
Artikel 10 |
Artikel 14 |
|
Artikel 11 |
Artikel 15 |
|
Artikel 12 |
Artikel 16 |
|
Artikel 12a |
Artikel 17 |
|
Artikel 13 |
Artikel 18 |
|
Artikel 14 |
Artikel 19 |
|
Artikel 15 |
Artikel 20 |
2. Verordnung (EG) Nr. 2826/2000
|
Verordnung (EG) Nr. 2826/2000 |
Vorliegende Verordnung |
|
Artikel 1 |
Artikel 1 |
|
Artikel 2 |
Artikel 2 |
|
Artikel 3 |
Artikel 3, Absatz 1 |
|
Artikel 4 |
Artikel 4 erster Unterabsatz |
|
Artikel 5 |
Artikel 5 Absatz 1 |
|
Artikel 6 Absatz 1 erster Unterabsatz |
Artikel 6 Absatz 1 |
|
Artikel 6 Absatz 1 zweiter Unterabsatz und Absatz 2 |
Artikel 7 Absatz 1 |
|
Artikel 6 Absatz 3 |
Artikel 7 Absatz 2 |
|
Artikel 6 Absätze 4 und 6 |
Artikel 8 |
|
Artikel 6 Absatz 5 |
Artikel 11 Absatz 2 |
|
Artikel 7 |
Artikel 9 |
|
Artikel 7a |
Artikel 10 |
|
Artikel 8 |
Artikel 11 Absatz 1 |
|
Artikel 9 |
Artikel 13 |
|
Artikel 10 Absatz 1 |
Artikel 11 Absatz 3 |
|
Artikel 10 Absätze 2 und 3 |
Artikel 12 |
|
Artikel 11 |
Artikel 14 |
|
Artikel 12 |
Artikel 15 |
|
Artikel 13 |
Artikel 16 |
|
Artikel 13a |
Artikel 17 |
|
Artikel 14 |
Artikel 18 |
|
Artikel 15 |
Artikel 19 |
|
Artikel 16 |
— |
|
Artikel 17 |
Artikel 20“ |