Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 375
32. Jahrgang
23. Dezember 1989

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EWG) Nr. 3900/89 des Rates vom 4. Dezember 1989 über die Durchführung des Beschlusses Nr. 2/89 des Kooperationsrates EWG-Tunesien zur aufgrund des Beitritts von Spanien und Portugal zu den Europäischen Gemeinschaften erforderlichen Änderung des Protokolls über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in" oder "Ursprungswaren" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen

1

Beschluß Nr. 2/89 des Kooperationsrates EWG-Tunesien vom 27. September 1989 zur aufgrund des Beitritts von Spanien und Portugal zu den Europäischen Gemeinschaften erforderlichen Änderung des Protokolls über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in" oder "Ursprungswaren" und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen

2

*

Verordnung (EWG) Nr. 3901/89 des Rates vom 12. Dezember 1989 zur Definition der zu schweren Schlachtkörpern gemästeten Lämmer

4

*

Verordnung (EWG) Nr. 3902/89 des Rates vom 15. Dezember 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1135/88 über die Bestimmung des Begriffs "Waren mit Ursprung in" oder "Ursprungswaren" und über die Maßnahmen der Zusammenarbeit der Verwaltungen, die im Warenverkehr zwischen dem Zollgebiet der Gemeinschaft, Ceuta und Melilla und den Kanarischen Inseln anzuwenden sind, hinsichtlich der in Ecu ausgedrückten Werte

5

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3903/89 DES RATES vom 15. Dezember 1989 zur Aufstockung des durch Verordnung (EWG) Nr. 4047/88 fuer eine bestimmte Art von Polyvinylpyrrolidon eroeffneten Gemeinschaftszollkontingents

6

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3904/89 DES RATES vom 15. Dezember 1989 zur Eroeffnung und Verwaltung autonomer Gemeinschaftszollkontingente fuer Kaffee, nicht geroestet und nicht entkoffeiniert, und Kakaobohnen, auch Bruch (1990)

7

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3905/89 DES RATES vom 15. Dezember 1989 zur Eroeffnung und Verwaltung autonomer Gemeinschaftszollkontingente fuer eine landwirtschaftliche und eine chemische Ware (1990)

9

*

Verordnung (EWG) Nr. 3906/89 des Rates vom 18. Dezember 1989 über Wirtschaftshilfe für die Republik Ungarn und die Volksrepublik Polen

11

Verordnung (EWG) Nr. 3907/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

13

Verordnung (EWG) Nr. 3908/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

15

Verordnung (EWG) Nr. 3909/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

17

Verordnung (EWG) Nr. 3910/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der Prämien als Zuschlag zu den Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

19

Verordnung (EWG) Nr. 3911/89 der Kommission vom 21. Dezember 1989 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für gefrorenes Rindfleisch

21

Verordnung (EWG) Nr. 3912/89 der Kommission vom 21. Dezember 1989 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Lebendrinder und Rindfleisch, ausgenommen gefrorenes Rindfleisch

23

*

Verordnung (EWG) Nr. 3913/89 der Kommission vom 20. Dezember 1989 zur Streichung bestimmter Rindfleischerzeugnisse in der Liste der dem ergänzenden Handelmechanismus unterliegenden Erzeugnisse

28

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3914/89 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1989 zur Festsetzung der Kontingente fuer die Einfuhr von Erzeugnissen des Rindfleischsektors aus Drittlaendern nach Spanien fuer 1990

30

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3915/89 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1989 zur Aenderung der Verordnung (EWG) Nr. 641/86 mit Durchfuehrungsbestimmungen zum ergaenzenden Handelsmechanismus fuer die in Anhang XXII der Beitrittsakte aufgefuehrten, in Portugal eingefuehrten Erzeugnisse des Sektors Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemuese

32

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3916/89 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1989 zur Festlegung des 1990 in Portugal anwendbaren Kontingents fuer die Einfuhr von lebenden Schweinen aus Drittlaendern und diesbezueglicher Durchfuehrungsbestimmungen

37

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3917/89 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1989 zur Festlegung des 1990 in Portugal anwendbaren Kontingents fuer die Einfuhr von lebenden Schweinen aus Spanien und diesbezueglicher Durchfuehrungsbestimmungen

39

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3918/89 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1989 zur Festlegung der Durchfuehrungsbestimmungen fuer das in Portugal anwendbare Kontingent fuer die Einfuhr von lebenden Schweinen aus der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 31. Dezember 1985

41

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3919/89 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1989 zur Festlegung der den Sektor Schweinefleisch betreffenden Durchfuehrungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 3899/89 des Rates zur Senkung der Abschoepfungen bei bestimmten Agrarerzeugnissen mit Ursprung in Entwicklungslaendern im Jahr 1990

43

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3920/89 DER KOMMISSION vom 20. Dezember 1989 zur Festlegung der den Sektor Gefluegelfleisch betreffenden Durchfuehrungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 3899/89 des Rates zur Senkung der Abschoepfungen bei bestimmten Agrarerzeugnissen mit Ursprung in Entwicklungslaendern im Jahr 1990

45

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3921/89 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1989 über Lieferungen von Getreide im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe #

48

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3922/89 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1989 über die Lieferung verschiedener Partien Butteroil im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe #

53

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3923/89 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1989 über die Lieferung verschiedener Partien Magermilchpulver im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe #

56

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3924/89 DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3630/89 über die Lieferung von raffiniertem Rapsöl an das Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe #

60

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3925/89 DER KOMMISSION vom 22. Dezember 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3631/89 über die Lieferung von raffiniertem Rapsöl im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe #

65

Verordnung (EWG) Nr. 3926/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der Produktionserstattungen für Getreide und Reis

68

Verordnung (EWG) Nr. 3927/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Reis und Bruchreis

69

Verordnung (EWG) Nr. 3928/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Reis und Bruchreis anzuwendenden Berichtigung

73

Verordnung (EWG) Nr. 3929/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der im Januar 1990 geltenden Erstattungen für die im Rahmen gemeinschaftlicher und einzelstaatlicher Nahrungsmittelhilfemaßnahmen gelieferten Getreide- und Reiserzeugnisse

76

Verordnung (EWG) Nr. 3930/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der Einschleusungspreise und Abschöpfungen für Schweinefleisch

78

Verordnung (EWG) Nr. 3931/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der Einschleusungspreise und Abschöpfungen für Geflügelfleisch

82

Verordnung (EWG) Nr. 3932/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung des Betrages der im Rahmen der Sonderregelung der Einfuhr von Mais und Sorghum in Spanien anwendbaren Abschöpfungsverringerung

87

Verordnung (EWG) Nr. 3933/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von frischen Clementinen mit Ursprung in Tunesien

88

Verordnung (EWG) Nr. 3934/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der auf Rindfleisch aus Portugal geltenden Sonderabschöpfungen

90

Verordnung (EWG) Nr. 3935/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Änderung der Einfuhrabschöpfungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

92

Verordnung (EWG) Nr. 3936/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse

94

Verordnung (EWG) Nr. 3937/89 der Kommission vom 22. Dezember 1989 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermittel

97

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1762/89 der Kommission vom 20. Juni 1989 über bestimmte statistische Angaben zu den Erstattungen für die Ausfuhr bestimmter Agrarerzeugnisse in Form von Waren, die unter die Verordnung (EWG) Nr. 3035/80 des Rates fallen (ABl. Nr. L 172 vom 21.6.1989)

105

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.