This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2002:142:TOC
Official Journal of the European Communities, L 142, 31 May 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, L 142, 31. Mai 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, L 142, 31. Mai 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9453 L 142 45. Jahrgang 31. Mai 2002 |
Ausgabe in deutscher Sprache | Rechtsvorschriften | |||
Inhalt | I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte | |||
* | Verordnung (EG) Nr. 893/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Mai 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 685/2001 zwecks Verteilung der im Rahmen des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Rumänien zur Regelung der Güterbeförderung auf der Straße und zur Förderung des kombinierten Verkehrs erhaltenen Lizenzen an die Mitgliedstaaten | 1 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 894/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Mai 2002 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 95/93 des Rates über gemeinsame Regeln für die Zuweisung von Zeitnischen auf Flughäfen in der Gemeinschaft | 3 | ||
Verordnung (EG) Nr. 895/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise | 4 | |||
Verordnung (EG) Nr. 896/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung der repräsentativen Preise und der zusätzlichen Einfuhrzölle für Melasse im Zuckersektor | 6 | |||
Verordnung (EG) Nr. 897/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand | 8 | |||
Verordnung (EG) Nr. 898/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1430/2001 durchgeführte 40. Teilausschreibung | 10 | |||
Verordnung (EG) Nr. 899/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Ausschreibung der Erstattung für die Ausfuhr von Weichweizen nach allen Drittländern außer Polen, Estland, Litauen und Lettland | 11 | |||
Verordnung (EG) Nr. 900/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Ausschreibung der Erstattung für die Ausfuhr von Roggen nach allen Drittländern außer Estland, Litauen und Lettland | 14 | |||
Verordnung (EG) Nr. 901/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Ausschreibung der Erstattung für die Ausfuhr von Gerste nach allen Drittländern außer den Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Estland und Lettland | 17 | |||
* | Verordnung (EG) Nr. 902/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 über die Anerkennung der Kontrollen zur Einhaltung der Vermarktungsnormen für frisches Obst und Gemüse in der Tschechischen Republik bei der Einfuhr in die Europäische Gemeinschaft | 20 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 903/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung der Wiegungskoeffizienten für die Berechnung des gemeinschaftlichen Marktpreises für geschlachtete Schweine und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1284/2001 | 23 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 904/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1162/95 mit besonderen Durchführungsbestimmungen über Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Getreide und Reis | 25 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 905/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Ergänzung des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 2400/96 zur Eintragung bestimmter Bezeichnungen in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel gemäß Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel (Calçot de Valls) | 27 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 906/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1555/96 mit Durchführungsvorschriften für die Anwendung der Zusatzzölle bei der Einfuhr von Obst und Gemüse | 29 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 907/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 416/2002 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinemarkts in Spanien | 31 | ||
Verordnung (EG) Nr. 908/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 643/2002 zur Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr von Knoblauch | 33 | |||
Verordnung (EG) Nr. 909/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 644/2002 zur Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr von Knoblauch | 34 | |||
Verordnung (EG) Nr. 910/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnisse | 35 | |||
Verordnung (EG) Nr. 911/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreidemischfuttermittel | 38 | |||
Verordnung (EG) Nr. 912/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen | 40 | |||
Verordnung (EG) Nr. 913/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung | 42 | |||
Verordnung (EG) Nr. 914/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von Gerste im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1558/2001 | 44 | |||
Verordnung (EG) Nr. 915/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von Weichweizen im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 943/2001 | 45 | |||
Verordnung (EG) Nr. 916/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 537/2002 eingereichten Angebote für die Einfuhr von Mais | 46 | |||
Verordnung (EG) Nr. 917/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1789/2001 eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Hafer | 47 | |||
Verordnung (EG) Nr. 918/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Malz | 48 | |||
Verordnung (EG) Nr. 919/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung der Höchstkürzung des Zolls bei der Einfuhr von Mais im Rahmen der Ausschreibung gemäß Verordnung (EG) Nr. 767/2002 | 50 | |||
Verordnung (EG) Nr. 920/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Erteilung von Ausfuhrlizenzen für Wein | 51 | |||
Verordnung (EG) Nr. 921/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung der geltenden Erstattungssätze bei der Ausfuhr bestimmter Getreide- und Reiserzeugnisse in Form von nicht unter Anhang I des Vertrags fallenden Waren | 52 | |||
Verordnung (EG) Nr. 922/2002 der Kommission vom 30. Mai 2002 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Reis und Bruchreis sowie zur Aussetzung der Erteilung von Ausfuhrlizenzen | 56 | |||
II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte | ||||
Rat | ||||
2002/922/EC | ||||
* | Währungsvereinbarung zwischen der Regierung der Französischen Republik — im Namen der Europäischen Gemeinschaft — und der Regierung Seiner Durchlaucht des Fürsten von Monaco | 59 | ||
2002/409/EC | ||||
* | Beschluss des Rates vom 6. Dezember 2001 über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Rumänien zur Regelung der Güterbeförderung auf der Straße und zur Förderung des kombinierten Verkehrs | 74 | ||
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Rumänien zur Regelung der Güterbeförderung auf der Straße und zur Förderung des kombinierten Verkehrs | 75 | |||
Mitteilung über das Inkrafttreten des Transitabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Rumänien über den Straßengüterverkehr | 91 | |||
Berichtigungen | ||||
Berichtigung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (ABl. L 114 vom 30.4.2002) | 92 |
DE | Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben. Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte. |