Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 237
36. Jahrgang
22. September 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (Euratom, EGKS, EWG) Nr. 2580/93 des Rates vom 17. September 1993 zur Angleichung der Berichtigungskoeffizienten, die in einigen Mitgliedstaaten auf die Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften anzuwenden sind

1

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2581/93 DER KOMMISSION vom 20. September 1993 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Ferrosilicium mit Ursprung in Südafrika und der Volksrepublik China

2

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2582/93 DER KOMMISSION vom 21. September 1993 über den Verkauf von Interventionsrindfleisch ohne Knochen zur Ausfuhr nach gewissen Bestimmungsländern nach der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84

9

Verordnung (EWG) Nr. 2583/93 der Kommission vom 21. September 1993 zur Ermächtigung bestimmter Interventionsstellen zur Ausschreibung des Verkaufs von 60 000 Tonnen Hartweizen zur Ausfuhr in Form von Fein- und Grobgrieß

14

Verordnung (EWG) Nr. 2584/93 der Kommission vom 21. September 1993 zur Einführung einer Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von Äpfeln mit Ursprung in Südafrika

16

Verordnung (EWG) Nr. 2585/93 der Kommission vom 21. September 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

18

Verordnung (EWG) Nr. 2586/93 der Kommission vom 21. September 1993 zur Festsetzung der Beihilfe für Baumwolle

20

Verordnung (EWG) Nr. 2587/93 der Kommission vom 21. September 1993 zur Änderung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung

21

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

*

Richtlinie 93/74/EWG des Rates vom 13. September 1993 über Futtermittel für besondere Ernährungszwecke

23

*

Richtlinie 93/76/EWG des Rates vom 13. September 1993 zur Begrenzung der Kohlendioxidemissionen durch eine effizientere Energienutzung (SAVE)

28

93/505/EWG:

*

Beschluß des Rates vom 13. September 1993 über die Notifizierung der Annahme des Internationalen Kaffee-Übereinkommens von 1983 in der bis 30. September 1994 verlängerten Fassung durch die Gemeinschaft

31

Entschließung Nr. 363 - Erneute Verlängerung des Internationalen Kaffee-Übereinkommens

32

93/506/EWG:

*

ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 13. September 1993 zur Änderung der mit der Verordnung (EWG) Nr. 3420/83 festgelegten und in den Benelux-Staaten gegenüber bestimmten Staatshandelsländern für verschiedene Waren angewandten Einfuhrregelung

33

*

Mitteilung über das Inkrafttreten des Beschlusses des Gemischten Ausschusses nach Artikel 13 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, dem Königreich Norwegen und dem Königreich Schweden über die Zivilluftfahrt und das Inkrafttreten der Änderung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, dem Königreich Norwegen und dem Königreich Schweden über die Zivilluftfahrt

35

Kommission

93/507/EWG:

*

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21. September 1993 über Schutzmaßnahmen gegen die Venezolanische Pferdeenzephalomyelitis in Mexiko und zur Änderung der Entscheidung 79/542/EWG des Rates

36

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.