This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0021
Case F-21/10: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 16 March 2011 — Marcuccio v Commission (Civil service — Officials — Action for damages — Illegality — Letter concerning the costs of a case sent to the lawyer who represented the applicant in the case — Action manifestly devoid of any basis in law — Article 94 of the Rules of Procedure)
Rechtssache F-21/10: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 16. März 2011 — Marcuccio/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Schadensersatzklage — Rechtswidrigkeit — Versendung eines Schreibens über die Kosten einer Rechtssache an den Rechtsanwalt, der den Kläger in dieser Rechtssache vertreten hatte — Klage, die offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrt — Art. 94 der Verfahrensordnung)
Rechtssache F-21/10: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 16. März 2011 — Marcuccio/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Schadensersatzklage — Rechtswidrigkeit — Versendung eines Schreibens über die Kosten einer Rechtssache an den Rechtsanwalt, der den Kläger in dieser Rechtssache vertreten hatte — Klage, die offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrt — Art. 94 der Verfahrensordnung)
ABl. C 138 vom 12.5.2012, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.5.2012 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 138/28 |
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 16. März 2011 — Marcuccio/Kommission
(Rechtssache F-21/10) (1)
(Öffentlicher Dienst - Beamte - Schadensersatzklage - Rechtswidrigkeit - Versendung eines Schreibens über die Kosten einer Rechtssache an den Rechtsanwalt, der den Kläger in dieser Rechtssache vertreten hatte - Klage, die offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrt - Art. 94 der Verfahrensordnung)
(2012/C 138/59)
Verfahrenssprache: Italienisch
Parteien
Kläger: Luigio Marcuccio (Tricase, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt G. Cipressa)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Currall und C. Berardis-Kayser im Beistand von Rechtsanwalt A. Dal Ferro)
Gegenstand der Rechtssache
Aufhebung der Entscheidung über die Ablehnung des Antrags des Klägers auf Ersatz des Schadens, der ihm daraus entstanden ist, dass die Beklagte ein ihn betreffendes Schreiben an einen Rechtsanwalt gesandt hat, der ihn nicht mehr vertreten hatte
Tenor des Beschlusses
|
1. |
Die Klage wird als offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrend abgewiesen. |
|
2. |
Herr Marcuccio trägt die gesamten Kosten. |
|
3. |
Herr Marcuccio wird verurteilt, an das Gericht 2 000 Euro zu zahlen. |