This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0652
Case C-652/11 P: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 11 April 2013 — Mindo Srl v European Commission (Appeals — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Italian market for the purchase and first processing of raw tobacco — Payment of the fine by the jointly and severally liable debtor — Interest in bringing proceedings — Burden of proof)
Rechtssache C-652/11 P: Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 11. April 2013 — Mindo Srl/Europäische Kommission (Rechtsmittel — Wettbewerb — Kartell — Italienischer Markt für den Kauf und die Erstverarbeitung von Rohtabak — Zahlung der Geldbuße durch den Gesamtschuldner — Rechtsschutzinteresse — Beweislast)
Rechtssache C-652/11 P: Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 11. April 2013 — Mindo Srl/Europäische Kommission (Rechtsmittel — Wettbewerb — Kartell — Italienischer Markt für den Kauf und die Erstverarbeitung von Rohtabak — Zahlung der Geldbuße durch den Gesamtschuldner — Rechtsschutzinteresse — Beweislast)
ABl. C 156 vom 1.6.2013, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.6.2013 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 156/11 |
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 11. April 2013 — Mindo Srl/Europäische Kommission
(Rechtssache C-652/11 P) (1)
(Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartell - Italienischer Markt für den Kauf und die Erstverarbeitung von Rohtabak - Zahlung der Geldbuße durch den Gesamtschuldner - Rechtsschutzinteresse - Beweislast)
2013/C 156/17
Verfahrenssprache: Englisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführerin: Mindo Srl (Prozessbevollmächtigte: G. Mastrantonio, C. Osti und A. Prastaro, avvocati)
Andere Verfahrensbeteiligte: Europäische Kommission (N. Khan und L. Malferrari als Bevollmächtigte im Beistand von F. Ruggeri Laderchi und R. Nazzini, avvocati)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 5. Oktober 2011, Mindo/Kommission (T-19/06), mit dem das Gericht den Rechtsstreit betreffend die teilweise Nichtigerklärung der Entscheidung K(2005) 4012 endg. der Kommission vom 20. Oktober 2005 in einem Verfahren nach Art. 81 EG-Vertrag (Sache COMP/C.38.281/B.2 — Rohtabak, Italien) betreffend ein Kartell über die an Tabakerzeuger und -zwischenhändler gezahlten Preise und die Zuteilung von Tabakzulieferern am italienischen Rohtabakmarkt, sowie die Aufhebung oder Herabsetzung der gegen die Klägerin verhängten Geldbuße für in der Hauptsache erledigt erklärt hat — Klägerin, über deren Vermögen während des Verfahrens ein Insolvenzverfahren eröffnet wird — Wegfall des Rechtsschutzinteresses
Tenor
|
1. |
Das Urteil des Gerichts der Europäischen Union vom 5. Oktober 2011, Mindo/Kommission (T-19/06), wird aufgehoben. |
|
2. |
Die Sache wird an das Gericht der Europäischen Union zurückverwiesen. |
|
3. |
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. |