This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0087
Case F-87/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 30 January 2013 Wahlström v Frontex (Civil service — Member of the temporary staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Article 8 of the Conditions of Employment — Procedure — Infringement of essential procedural requirements — Competence)
Rechtssache F-87/11: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 30. Januar 2013 — Wahlström/Frontex (Öffentlicher Dienst — Bediensteter auf Zeit — Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags — Art. 8 der BSB — Verfahren — Verletzung wesentlicher Formvorschriften — Zuständigkeit)
Rechtssache F-87/11: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 30. Januar 2013 — Wahlström/Frontex (Öffentlicher Dienst — Bediensteter auf Zeit — Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags — Art. 8 der BSB — Verfahren — Verletzung wesentlicher Formvorschriften — Zuständigkeit)
ABl. C 147 vom 25.5.2013, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.5.2013 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 147/32 |
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 30. Januar 2013 — Wahlström/Frontex
(Rechtssache F-87/11) (1)
(Öffentlicher Dienst - Bediensteter auf Zeit - Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags - Art. 8 der BSB - Verfahren - Verletzung wesentlicher Formvorschriften - Zuständigkeit)
2013/C 147/57
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Kläger: Kari Wahlström (Alimos, Griechenland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S. Pappas)
Beklagte: Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (Frontex) (Prozessbevollmächtigte: S. Vuorensola und H. Caniard im Beistand der Rechtsanwälte D. Waelbroeck und A. Duron)
Gegenstand der Rechtssache
Aufhebung der Entscheidung, den Vertrag des Klägers als Bediensteter auf Zeit nicht zu verlängern
Tenor des Urteils
|
1. |
Die Entscheidung des Exekutivdirektors der Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union vom 10. Dezember 2010, den Vertrag von Herrn Wahlström als Bediensteter auf Zeit nicht zu verlängern, wird aufgehoben. |
|
2. |
Die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union trägt ihre eigenen Kosten und wird zur Tragung der Herrn Wahlström entstandenen Kosten verurteilt. |
(1) ABl. C 347 vom 26.11.2011, S. 45.