This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0488
Case T-488/11: Judgment of the General Court of 12 June 2014 — Sarc v Commission (State aid — Software licence agreement — Decision finding no State aid — Actions for annulment — Competitive position not substantially affected — Inadmissibility — Procedural rights of the interested parties — Admissibility — Failure to initiate formal investigation procedure — No serious difficulties — Advantage)
Rechtssache T-488/11: Urteil des Gerichts vom 12. Juni 2014 — Sarc/Kommission (Staatliche Beihilfen — Software-Lizenzvertrag — Beschluss, mit dem das Nichtvorliegen einer staatlichen Beihilfe festgestellt wird — Nichtigkeitsklage — Keine spürbare Beeinträchtigung der Wettbewerbsstellung — Unzulässigkeit — Verfahrensrechte der Beteiligten — Zulässigkeit — Keine Eröffnung des förmlichen Prüfverfahrens — Keine ernsthaften Schwierigkeiten — Vorteil)
Rechtssache T-488/11: Urteil des Gerichts vom 12. Juni 2014 — Sarc/Kommission (Staatliche Beihilfen — Software-Lizenzvertrag — Beschluss, mit dem das Nichtvorliegen einer staatlichen Beihilfe festgestellt wird — Nichtigkeitsklage — Keine spürbare Beeinträchtigung der Wettbewerbsstellung — Unzulässigkeit — Verfahrensrechte der Beteiligten — Zulässigkeit — Keine Eröffnung des förmlichen Prüfverfahrens — Keine ernsthaften Schwierigkeiten — Vorteil)
ABl. C 245 vom 28.7.2014, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.7.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 245/9 |
Urteil des Gerichts vom 12. Juni 2014 — Sarc/Kommission
(Rechtssache T-488/11) (1)
((Staatliche Beihilfen - Software-Lizenzvertrag - Beschluss, mit dem das Nichtvorliegen einer staatlichen Beihilfe festgestellt wird - Nichtigkeitsklage - Keine spürbare Beeinträchtigung der Wettbewerbsstellung - Unzulässigkeit - Verfahrensrechte der Beteiligten - Zulässigkeit - Keine Eröffnung des förmlichen Prüfverfahrens - Keine ernsthaften Schwierigkeiten - Vorteil))
2014/C 245/11
Verfahrenssprache: Englisch
Verfahrensbeteiligte
Klägerin: Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV (Bussum, Niederlande) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte H. Speyart und R. Bolhaar)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: H. van Vliet, K. Talabér-Ritz und S. Noë)
Streithelfer zur Unterstützung der Beklagten: Königreich der Niederlande (Prozessbevollmächtigte: zunächst C. Wissels, M. Noort und B. Koopman, dann C. Wissels, M. Noort, J. Langer und M. Bulterman) und Technische Universiteit Delft (Delft, Niederlande) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte R. van den Tweel und P. Huurnink)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung des Beschlusses C (2011) 642 definitief der Kommission vom 10. Mai 2011 im Verfahren über staatliche Beihilfen NN. 68/2010 — Niederlande, mit dem am Ende der Vorprüfungsphase festgestellt wurde, dass der zwischen der Technischen Universität Delft und der Delftship BV geschlossene Lizenzvertrag über die Verwendung des Quellcodes einer Software keine staatliche Beihilfe darstellt
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV trägt ihre eigenen Kosten sowie die der Europäischen Kommission und der Technische Universiteit Delft entstandenen Kosten. |
|
3. |
Das Königreich der Niederlande trägt seine eigenen Kosten. |
(1) ABl. C 331 vom 12.11.2011.