This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0233
Case T-233/17: Judgment of the General Court of 25 September 2018 — Portugal v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Portugal — Direct payments — POSEI programme — Exceeding of ceilings — Payment delays — First subparagraph of Article 11(1) of Regulation No 885/2006 — Double financial correction — Rights of the defence — Proportionality)
Rechtssache T-233/17: Urteil des Gerichts vom 25. September 2018 — Portugal/Kommission (EGFL und ELER — Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben — Von Portugal getätigte Ausgaben — Direktzahlungen — POSEI-Programm — Überschreitung von Obergrenzen — Verspätete Zahlungen — Art. 11 Abs. 1 Unterabs.. 1 der Verordnung Nr. 885/2006 — Doppelte Finanzkorrektur — Verteidigungsrechte — Verhältnismäßigkeit)
Rechtssache T-233/17: Urteil des Gerichts vom 25. September 2018 — Portugal/Kommission (EGFL und ELER — Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben — Von Portugal getätigte Ausgaben — Direktzahlungen — POSEI-Programm — Überschreitung von Obergrenzen — Verspätete Zahlungen — Art. 11 Abs. 1 Unterabs.. 1 der Verordnung Nr. 885/2006 — Doppelte Finanzkorrektur — Verteidigungsrechte — Verhältnismäßigkeit)
ABl. C 408 vom 12.11.2018, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.11.2018 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 408/51 |
Urteil des Gerichts vom 25. September 2018 — Portugal/Kommission
(Rechtssache T-233/17) (1)
((EGFL und ELER - Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Von Portugal getätigte Ausgaben - Direktzahlungen - POSEI-Programm - Überschreitung von Obergrenzen - Verspätete Zahlungen - Art. 11 Abs. 1 Unterabs.. 1 der Verordnung Nr. 885/2006 - Doppelte Finanzkorrektur - Verteidigungsrechte - Verhältnismäßigkeit))
(2018/C 408/65)
Verfahrenssprache: Portugiesisch
Parteien
Klägerin: Portugiesische Republik (Prozessbevollmächtigte: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida und P. Estêvão)
Beklagter: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: D. Triantafyllou, D. Bianchi und B. Rechena)
Gegenstand
Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Durchführungsbeschlusses C(2017) 766 final der Kommission vom 14. Februar 2017 über den Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) getätigter Ausgaben von der Finanzierung durch die Europäische Union, soweit mit ihm die Ausgaben, die die Portugiesische Republik im Rahmen des Programms „POSEI — Besondere Versorgungsregelung“ und der „Direktzahlungen für das Wirtschaftsjahrs 2010“ gemeldet hatte, von der Finanzierung ausgeschlossen wurden
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Portugiesische Republik trägt die Kosten. |