This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/48
Case T-209/01: Judgment of the Court of First Instance of 14 December 2005 — Honeywell International Inc. v Commission of the European Communities (Action for annulment — Competition — Commission decision declaring a concentration to be incompatible with the common market — Regulation (EEC) No 4064/89 — Ineffectiveness of a partial challenge to the decision — Aeronautical markets — Action that cannot lead to annulment of the decision)
Rechtssache T-209/01: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 14. Dezember 2005 — Honeywell/Kommission (Nichtigkeitsklage — Wettbewerb — Entscheidung der Kommission, mit der ein Zusammenschluss für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt wird — Verordnung [EWG] Nr. 4064/89 — Unschlüssigkeit der Teilbeanstandung der Entscheidung — Luftfahrtmärkte — Klage, die nicht zur Nichtigerklärung der Entscheidung führen kann)
Rechtssache T-209/01: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 14. Dezember 2005 — Honeywell/Kommission (Nichtigkeitsklage — Wettbewerb — Entscheidung der Kommission, mit der ein Zusammenschluss für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt wird — Verordnung [EWG] Nr. 4064/89 — Unschlüssigkeit der Teilbeanstandung der Entscheidung — Luftfahrtmärkte — Klage, die nicht zur Nichtigerklärung der Entscheidung führen kann)
ABl. C 48 vom 25.2.2006, p. 26–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.2.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 48/26 |
Urteil des Gerichts erster Instanz vom 14. Dezember 2005 — Honeywell/Kommission
(Rechtssache T-209/01) (1)
(Nichtigkeitsklage - Wettbewerb - Entscheidung der Kommission, mit der ein Zusammenschluss für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt wird - Verordnung [EWG] Nr. 4064/89 - Unschlüssigkeit der Teilbeanstandung der Entscheidung - Luftfahrtmärkte - Klage, die nicht zur Nichtigerklärung der Entscheidung führen kann)
(2006/C 48/48)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerin: Honeywell International Inc. (Morristown, New Jersey, Vereinigte Staaten) (Prozessbevollmächtigte: K. Lasok, QC, und Rechtsanwalt F. Depoortere)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: R. Lyal, P. Hellström und F. Siredey-Garnier)
Streithelferin zur Unterstützung der Beklagten: Rolls-Royce plc (London, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigter: A. Renshaw, Solicitor) und Rockwell Collins, Inc. (Cedar Rapids, Iowa, Vereinigte Staaten) (Prozessbevollmächtigte: T. Soames, J. Davies und A. Ryan, Solicitors, sowie Rechtsanwalt P. Camesasca)
Gegenstand der Rechtssache
Nichtigerklärung der Entscheidung 2004/134/EG der Kommission vom 3. Juli 2001 zur Erklärung der Unvereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.2220 — General Electric/Honeywell) (ABl. 2004, L 48, S. 1)
Tenor des Urteils
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Klägerin trägt ihre eigenen Kosten sowie die Kosten der Kommission und der Streithelferinnen. |
(1) ABl. C 331 vom 24.11.2001.