ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 138

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

65. Jahrgang
28. März 2022

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2022/C 138/01

Letzte Veröffentlichungen des Gerichtshofs der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen Union

1

Gerichtshof

2022/C 138/02

Beschluss des Gerichtshofs vom 1. Februar 2022 über die gesetzlichen Feiertage und die Gerichtsferien

2

Gericht

2022/C 138/03

Beschluss des Gerichts vom 9. Februar 2022 über die Gerichtsferien

3

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2022/C 138/04

Rechtssache C-191/21: Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 10. Februar 2022 (Vorabentscheidungsersuchen der Cour administrative d’appel de Lyon — Frankreich) — Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance/Les Anges d’Eux SARL, Echo 5 SARL, Cletimmo SAS (Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 392 – Regelung über die Differenzbesteuerung – Anwendungsbereich – Lieferung von zum Zwecke des Wiederverkaufs erworbenen Immobilien und Baugrundstücken – Steuerpflichtiger, der beim Erwerb der Immobilien nicht zum Vorsteuerabzug berechtigt war – Der Mehrwertsteuer unterliegender Wiederverkauf – Begriff „Baugrundstücke“)

4

2022/C 138/05

Rechtssache C-460/21: Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 7. Februar 2022 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Arbitral Tributário [Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD] — Portugal) — Vapo Atlantic SA/Autoridade Tributária e Aduaneira (Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Verbrauchsteuern – Richtlinie 2008/118/EG – Art. 1 Abs. 2 – Erhebung anderer indirekter Steuern für besondere Zwecke – „Besondere Zwecke“ – Begriff – Finanzierung eines öffentlichen Unternehmens, das Konzessionär des Nationalstraßennetzes ist – Ziele der Verringerung der Schadensfälle und der ökologischen Nachhaltigkeit – Rein haushaltsrechtliche Zielsetzung – Verweigerung der Steuererstattung wegen ungerechtfertigter Bereicherung – Voraussetzungen)

5

2022/C 138/06

Rechtssache C-745/21: Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank den Haag, zittingsplaats Zwolle (Niederlande), eingereicht am 2. Dezember 2021 — L.G./Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

5

2022/C 138/07

Rechtssache C-760/21: Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Wien (Österreich) eingereicht am 10. Dezember 2021 — Kwizda Pharma GmbH

6

2022/C 138/08

Rechtssache C-765/21: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale ordinario di Padova (Italien), eingereicht am 13. Dezember 2021 — D. M./Azienda Ospedale-Università di Padova

8

2022/C 138/09

Rechtssache C-768/21: Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Wiesbaden (Deutschland) eingereicht am 14. Dezember 2021 — TR gegen Land Hessen

9

2022/C 138/10

Rechtssache C-770/21: Vorabentscheidungsersuchen des Administrativen sad Sofia-grad, eingereicht am 13. Dezember 2021 — „OGL-Food Trade Lebensmittelvertrieb“ GmbH/Direktor na Teritorialna Direktsia „Mitnitsa Plovdiv“ pri Agentsia „Mitnitsi“

10

2022/C 138/11

Rechtssache C-773/21 P: Rechtsmittel, eingelegt am 9. Dezember 2021 von AV und AW gegen das Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 6. Oktober 2021 in der Rechtssache T-43/20, AV und AW/Parlament

12

2022/C 138/12

Rechtssache C-776/21: Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Düsseldorf (Deutschland) eingereicht am 15. Dezember 2021 — EV gegen Alltours Flugreisen GmbH

13

2022/C 138/13

Rechtssache C-797/21: Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski rayonen sad (Bulgarien), eingereicht am 15. Dezember 2021 — Y. YA/K. P.

13

2022/C 138/14

Rechtssache C-805/21: Vorabentscheidungsersuchen des Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgarien), eingereicht am 20. Dezember 2021 — Strafverfahren gegen ZhU und RD

14

2022/C 138/15

Rechtssache C-806/21: Vorabentscheidungsersuchen des Hoge Raad der Nederlanden (Niederlande), eingereicht am 21. Dezember 2021 — Strafverfahren gegen TF

14

2022/C 138/16

Rechtssache C-809/21: Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank Noord-Holland, zittingsplaats Haarlem (Niederlande), eingereicht am 21. Dezember 2021 — Nokia Solutions and Networks Oy/Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven

15

2022/C 138/17

Rechtssache C-820/21: Vorabentscheidungsersuchen des Admnistrativen sad Sofia-grad (Bulgarien), eingereicht am 28. Dezember 2021 — „Vinal“ AD/Direktor na Agentsia „Mitnitsi“

15

2022/C 138/18

Rechtssache C-829/21: Vorabentscheidungsersuchen des Hessischen Verwaltungsgerichtshofs (Deutschland) eingereicht am 24. Dezember 2021 — TE, RU, gesetzlich vertreten durch TE gegen Stadt Frankfurt am Main

16

2022/C 138/19

Rechtssache C-833/21: Vorabentscheidungsersuchen der Audiencia Nacional (Spanien), eingereicht am 31. Dezember 2021 — Endesa Generación S.A.U./Tribunal Económico Administrativo Central

17

2022/C 138/20

Rechtssache C-16/22: Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Graz (Österreich) eingereicht am 6. Januar 2022 — Staatsanwaltschaft Graz gegen MS

17

2022/C 138/21

Rechtssache C-30/22: Vorabentscheidungsersuchen des Administrativen sad Veliko Tarnovo (Bulgarien), eingereicht am 12. Januar 2022 — DV/Direktor na Teritorialno podelenie na Natsionalnia osiguritelen institut — Veliko Tarnovo

18

2022/C 138/22

Rechtssache C-33/22: Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs (Österreich) eingereicht am 14. Januar 2022 — Österreichische Datenschutzbehörde

19

2022/C 138/23

Rechtssache C-75/22: Klage, eingereicht am 4. Februar 2022 — Europäische Kommission/Tschechische Republik

19

2022/C 138/24

Rechtssache C-82/22 P: Rechtsmittel, eingelegt am 7. Februar 2022 von Jean-François Jalkh gegen das Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 1. Dezember 2021 in der Rechtssache T-230/21, Jalkh/Parlament

21

Gericht

2022/C 138/25

Rechtssache T-13/22: Klage, eingereicht am 3. Januar 2022 — Loutsou/EUIPO (POLIS LOUTRON)

22

2022/C 138/26

Rechtssache T-24/22: Klage, eingereicht am 14. Januar 2022 — Bensoussan/EUIPO — Lulu’s Fashion Lounge (LOULOU STUDIO)

23

2022/C 138/27

Rechtssache T-36/22: Klage, eingereicht am 19. Januar 2022 — Romedor Pharma/EUIPO — Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON)

23

2022/C 138/28

Rechtssache T-37/22: Klage, eingereicht am 19. Januar 2022 — Romedor Pharma/EUIPO — Perfect Care Distribution (Cerviron)

24

2022/C 138/29

Rechtssache T-38/22: Klage, eingereicht am 20. Januar 2022 — Romedor Pharma/EUIPO — Perfect Care Distribution (CERVIRON Perfect Care)

25

2022/C 138/30

Rechtssache T-39/22: Klage, eingereicht am 19. Januar 2022 — OA/Parlament

25

2022/C 138/31

Rechtssache T-49/22: Klage, eingereicht am 27. Januar 2022 — Rumänien/Kommission

26

2022/C 138/32

Rechtssache T-58/22: Klage, eingereicht am 31. Januar 2022 — Labaš/EUIPO (FRESH)

28

2022/C 138/33

Rechtssache T-67/22: Klage, eingereicht am 1. Februar 2022 — Guma Holdings/EUIPO — X-Trade Brokers Dom Maklerski (XTRADE)

28

2022/C 138/34

Rechtssache T-70/22: Klage, eingereicht am 3. Februar 2022 — Novasol/ECHA

29

2022/C 138/35

Rechtssache T-74/22: Klage, eingereicht am 8. Februar 2022 — Siemens/Parlament

30

2022/C 138/36

Rechtssache T-77/22: Klage, eingereicht am 9. Februar 2022 — Asesores Comunitarios/Kommission

31

2022/C 138/37

Rechtssache T-80/22: Klage, eingereicht am 14. Februar 2022 — OF/Kommission

32