ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 94

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

66. Jahrgang
13. März 2023

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2023/C 94/01

Letzte Veröffentlichungen des Gerichtshofs der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen Union

1

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2023/C 94/02

Rechtssache C-158/21, Puig Gordi u. a.: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 31. Januar 2023 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Supremo — Spanien) — Strafverfahren gegen Lluís Puig Gordi u. a. (Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen – Europäischer Haftbefehl – Rahmenbeschluss 2002/584/JI – Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten – Vollstreckungsvoraussetzungen – Zuständigkeit der ausstellenden Justizbehörde – Art. 47 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Recht auf Zugang zu einem zuvor durch Gesetz errichteten Gericht – Möglichkeit der Ausstellung eines neuen Europäischen Haftbefehls, der gegen dieselbe Person gerichtet ist)

2

2023/C 94/03

Rechtssache C-205/21, Ministerstvo na vatreshnite raboti [Enregistrement de données biométriques et génétiques par la police]: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 26. Januar 2023 (Vorabentscheidungsersuchen des Spetsializiran nakazatelen sad — Bulgarien) — Strafverfahren gegen V. S. (Vorlage zur Vorabentscheidung – Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten – Richtlinie [EU] 2016/680 – Art. 4 Abs. 1 Buchst. a bis c – Grundsätze in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten – Zweckbindung – Datenminimierung – Art. 6 Buchst. a – Klare Unterscheidung zwischen den personenbezogenen Daten verschiedener Kategorien von Personen – Art. 8 – Rechtmäßigkeit der Verarbeitung – Art. 10 – Umsetzung – Verarbeitung biometrischer Daten und genetischer Daten – Begriff „Verarbeitung, die nach dem Recht eines Mitgliedstaats zulässig ist“ – Begriff „unbedingte Erforderlichkeit“ – Ermessen – Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Art. 7, 8, 47, 48 und 52 – Recht auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz – Unschuldsvermutung – Einschränkung – Vorsätzliche Offizialstraftat – Beschuldigte Personen – Erhebung fotografischer und daktyloskopischer Daten für die Zwecke ihrer Registrierung sowie Entnahme einer biologischen Probe zur Erstellung eines DNA-Profils – Verfahren der zwangsweisen Durchführung der Erhebung – Systematische Erhebung)

4

2023/C 94/04

Rechtssache C-284/21 P: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 31. Januar 2023 — Europäische Kommission/Anthony Braesch u. a. (Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Art. 107 und 108 AEUV – Umstrukturierungsbeihilfe – Bankensektor – Vorprüfungsphase – Beschluss, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt vereinbar erklärt wird – Umstrukturierungsplan – Verpflichtungszusagen des betreffenden Mitgliedstaats – Lastenverteilungsmaßnahmen – Umwandlung nachrangiger Forderungen in Eigenkapital – Inhaber von Schuldverschreibungen – Nichtigkeitsklage – Zulässigkeit – Art. 263 Abs. 4 AEUV – Klagebefugnis – Unmittelbar und individuell betroffene natürliche oder juristische Person – Verletzung der Verfahrensrechte der Beteiligten – Nichteröffnung des förmlichen Prüfverfahrens – Art. 108 Abs. 2 AEUV – Begriff „Beteiligte“ – Verordnung [EU] 2015/1589 – Art. 1 Buchst. h – Begriff „Beteiligte“ – Von der Europäischen Kommission berücksichtigte nationale Maßnahmen – Unzulässigkeit der Klage)

5

2023/C 94/05

Rechtssache C-403/21, NV Construct: Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 26. Januar 2023 (Vorabentscheidungsersuchen des Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor — Rumänien) — SC NV Construct SRL/Judeţul Timiş (Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 267 AEUV – Begriff des einzelstaatlichen Gerichts – Kriterien – Unabhängigkeit und obligatorische Gerichtsbarkeit der betreffenden nationalen Einrichtung – Beständigkeit des Amtes der Mitglieder dieser Einrichtung – Richtlinie 2014/24/EU – Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge – Art. 58 – Eignungskriterien – Möglichkeit, in diese Kriterien Verpflichtungen aufzunehmen, die sich aus Spezialvorschriften für Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem betreffenden Auftrag ergeben und die in den Auftragsunterlagen nicht als Eignungskriterien vorgesehen sind – Art. 63 Abs. 1 – Bieter, der die Kapazitäten eines anderen Unternehmens in Anspruch nimmt, um die Anforderungen des öffentlichen Auftraggebers zu erfüllen – Unmöglichkeit, die Inanspruchnahme von Unterauftragnehmern zu verlangen)

6

2023/C 94/06

Rechtssache C-469/21: Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 26. Januar 2023 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Supremo — Spanien) — Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de España (CGCOF)/Administración General del Estado (Vorlage zur Vorabentscheidung – Humanarzneimittel – Delegierte Verordnung [EU] 2016/161 – Datenspeicher- und -abrufsystem, das Informationen über die Sicherheitsmerkmale enthält – Einrichtung einer in den nationalen Datenspeicher integrierten Schnittstelle, die von den Behörden verwaltet wird – Verpflichtung, für bestimmte Arzneimittel eine spezifische Anwendung zu verwenden)

7

2023/C 94/07

Rechtssache C-613/21 P: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 26. Januar 2023 — Europäisches Parlament/Fernando Carbajo Ferrero (Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Beamte – Verfahren zur Ernennung auf die Stelle eines Direktors – Stellenausschreibung und Stellenausschreibung [Einstellung] – Ablehnung der Bewerbung und Ernennung eines anderen Bewerbers – Rechtswidrigkeit des Einstellungsverfahrens – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Transparenz – Gleichbehandlung)

8

2023/C 94/08

Rechtssache C-682/21: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 26. Januar 2023 (Vorabentscheidungsersuchen des Lietuvos Aukščiausiasis Teismas — Litauen) — „HSC Baltic“ UAB, „Mitnija“ UAB, „Montuotojas“ UAB/Vilniaus miesto savivaldybės administracija (Vorlage zur Vorabentscheidung – Öffentliche Aufträge – Richtlinie 2014/24/EU – Art. 57 Abs. 4 Buchst. g – Fakultativer Ausschlussgrund aufgrund von Mängeln im Rahmen eines früheren Auftrags – An eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergebener Auftrag – Vorzeitige Beendigung dieses Auftrags – Automatische Eintragung sämtlicher Mitglieder der Gruppe in eine Liste unzuverlässiger Auftragnehmer – Grundsatz der Verhältnismäßigkeit – Richtlinie 89/665/EWG – Art. 1 Abs. 1 und 3 – Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf)

8

2023/C 94/09

Rechtssache C-410/22: Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 17. Januar 2023 (Vorabentscheidungsersuchen des Sąd Okręgowy w Słupsku — Polen) — KL u. a./Skarb Państwa — Sąd Okręgowy w Koszalinie, Sąd Rejonowy w Szczecinku u. a. (Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 53 Abs. 2 und Art. 94 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Erfordernis der Angabe der Gründe, aus denen sich die Notwendigkeit einer Antwort auf die vorgelegten Fragen ergibt – Keine hinreichenden Angaben – Offensichtliche Unzulässigkeit)

9

2023/C 94/10

Rechtssache C-476/22: Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 17. Januar 2023 (Vorabentscheidungsersuchen des Sąd Rejonowy w Bydgoszczy — Polen) — D.-F. sp. z o.o./D. L. (Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 53 Abs. 2 und Art. 94 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Erfordernis der Angabe der Gründe, aus denen sich die Notwendigkeit einer Antwort auf die vorgelegten Fragen ergibt – Keine hinreichenden Angaben – Offensichtliche Unzulässigkeit)

10

2023/C 94/11

Rechtssache C-580/22 P: Rechtsmittel der bonnanwalt Vermögens- und Beteiligungsgesellschaft mbH gegen den Beschluss des Gerichts (Sechste Kammer) vom 16. Juni 2022 in der Rechtssache T-83/20, bonnanwalt Vermögens- und Beteiligungsgesellschaft mbH gegen Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum, eingelegt am 1. September 2022

10

2023/C 94/12

Rechtssache C-696/22: Vorabentscheidungsersuchen der Curtea de Apel Cluj (Rumänien), eingereicht am 8. November 2022 — C SPRL/AJFP Cluj, DGRFP Cluj-Napoca

11

2023/C 94/13

Rechtssache C-701/22: Vorabentscheidungsersuchen der Curtea de Apel Cluj (Rumänien), eingereicht am 15. November 2022 — SC AA SRL/MFE

12

2023/C 94/14

Rechtssache C-723/22: Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts München (Deutschland) eingereicht am 24. November 2022 — Citadines Betriebs GmbH gegen MPLC Deutschland GmbH

13

2023/C 94/15

Rechtssache C-725/22 P: Rechtsmittel, eingelegt am 24. November 2022 von der AO Nevinnomysskiy Azot und der AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK „Azot“ gegen das Urteil des Gerichts (Achte erweiterte Kammer) vom 14. September 2022 in der Rechtssache T-865/19, Nevinnomysskiy Azot und NAK „Azot“/Kommission

13

2023/C 94/16

Rechtssache C-728/22: Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato (Italien), eingereicht am 24. November 2022 — Associazione Nazionale Italiana Bingo — Anib, Play Game Srl/Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

14

2023/C 94/17

Rechtssache C-729/22: Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato (Italien), eingereicht am 24. November 2022 — Associazione Concessionari Bingo — Ascob Srl u. a./Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

16

2023/C 94/18

Rechtssache C-730/22: Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato (Italien), eingereicht am 24. November 2022 — Coral Srl/Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

17

2023/C 94/19

Rechtssache C-731/22: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts (Österreich) eingereicht am 25. November 2022 — IJ und PO GesbR, IJ gegen Agrarmarkt Austria

17

2023/C 94/20

Rechtssache C-734/22: Vorabentscheidungsersuchen des Obersten Gerichtshofs (Österreich) eingereicht am 29. November 2022 — Republik Österreich gegen GM

18

2023/C 94/21

Rechtssache C-736/22 P: Rechtsmittel, eingelegt am 30. November 2022 von der Portugiesischen Republik gegen das Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 21. September 2022 in der Rechtssache T-95/21, Portugal/Kommission

19

2023/C 94/22

Rechtssache C-754/22 P: Rechtsmittel, eingelegt am 9. Dezember 2022 von OG, OH, OI und OJ gegen den Beschluss des Gerichts (Achte Kammer) vom 7. Oktober 2022 in der Rechtssache T-101/22, OG u. a./Kommission

20

2023/C 94/23

Rechtssache C-755/22: Vorabentscheidungsersuchen des Okresní soud Praha-západ (Tschechische Republik), eingereicht am 13. Dezember 2022– Nárokuj s.r.o./EC Financial Services, a.s.

21

2023/C 94/24

Rechtssache C-761/22: Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Bochum (Deutschland) eingereicht am 15. Dezember 2022 — Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V. gegen Roller GmbH & Co. KG

22

2023/C 94/25

Rechtssache C-767/22, 1Dream: Vorabentscheidungsersuchen der Satversmes tiesa (Lettland), eingereicht am 12. Dezember 2022 — 1Dream OÜ, DS, DL, VS, JG/Latvijas Republikas Saeima

23

2023/C 94/26

Rechtssache C-768/22: Klage, eingereicht am 16. Dezember 2022 — Europäische Kommission/Portugiesische Republik

23

2023/C 94/27

Rechtssache C-783/22 P: Rechtsmittel, eingelegt am 23. Dezember 2022 von Trebor Robert Bilkiewicz gegen das Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 26. Oktober 2022 in der Rechtssache T-273/21, The Bazooka Companies/EUIPO

24

2023/C 94/28

Rechtssache C-790/22, Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck: Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs (Österreich) eingereicht am 28. Dezember 2022 — R GmbH gegen Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck

25

2023/C 94/29

Rechtssache C-6/23 Baramlay: Vorabentscheidungsersuchen der Kúria (Ungarn), eingereicht am 2. Januar 2023 — X/Agrárminiszter

25

2023/C 94/30

Rechtssache C-29/23 P: Rechtsmittel, eingelegt am 18. Januar 2023 von der Ferriera Valsabbia SpA und der Valsabbia Investimenti SpA gegen das Urteil des Gerichts (Vierte erweiterte Kammer) vom 9. November 2022 in der Rechtssache T-655/19, Ferriera Valsabbia und Valsabbia Investimenti/Kommission

26

2023/C 94/31

Rechtssache C-30/23 P: Rechtsmittel, eingelegt am 18. Januar 2023 von der Alfa Acciai SpA gegen das Urteil des Gerichts (Vierte erweiterte Kammer) vom 9. November 2022 in der Rechtssache T-656/19, Alfa Acciai/Kommission

27

2023/C 94/32

Rechtssache C-31/23 P: Rechtsmittel, eingelegt am 19. Januar 2023 von der Ferriere Nord SpA gegen das Urteil des Gerichts (Vierte erweiterte Kammer) vom 9. November 2022 in der Rechtssache T-667/19, Ferriere Nord/Kommission

28

2023/C 94/33

Rechtssache C-47/23: Klage, eingereicht am 31. Januar 2023 –Europäische Kommission / Bundesrepublik Deutschland

30

Gericht

2023/C 94/34

Rechtssache T-640/16 RENV: Urteil des Gerichts vom 25. Januar 2023 — GEA Group/Kommission (Wettbewerb – Kartelle – Europäische Märkte für Zinn-, epoxidiertes Sojaöl- und Ester-Wärmestabilisatoren – Anwendung der Obergrenze von 10 % des Umsatzes auf eine der Einheiten, aus denen das Unternehmen besteht – Nichtigerklärung des Beschlusses zur Änderung der Geldbuße, die in der Entscheidung festgesetzt wurde, mit der die Zuwiderhandlung ursprünglich festgestellt worden war – Zulässigkeit – Rechtsschutzinteresse – Geldbußen – Verjährung – Begriff des Unternehmens – Gesamtschuldnerische Haftung für die Zahlung der Geldbuße – Verteidigungsrechte – Recht auf Anhörung – Gleichbehandlung – Zeitpunkt der Fälligkeit der Geldbuße im Fall einer Änderung – Begründung)

32

2023/C 94/35

Rechtssache T-163/21: Urteil des Gerichts vom 25. Januar 2023 — De Capitani/Rat (Zugang zu Dokumenten – Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 – Dokumente betreffend ein laufendes Gesetzgebungsverfahren – Arbeitsgruppen des Rates – Dokumente betreffend einen Gesetzgebungsvorschlag zur Änderung der Richtlinie 2013/34/EU über den Jahresabschluss, den konsolidierten Abschluss und damit verbundene Berichte von Unternehmen bestimmter Rechtsformen – Teilweise Verweigerung des Zugangs – Nichtigkeitsklage – Rechtsschutzinteresse – Zulässigkeit – Art. 4 Abs. 3 Unterabs. 1 der Verordnung Nr. 1049/2001 – Ausnahme zum Schutz des Entscheidungsprozesses)

32

2023/C 94/36

Rechtssache T-528/21: Urteil des Gerichts vom 18. Januar 2023 — Neratax/EUIPO — Intrum Hellas u. a. (ELLO ERMOL, Ello creamy, ELLO, MORFAT Creamy und MORFAT) (Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Unionswortmarken ELLO und MORFAT sowie Unionsbildmarken ELLO ERMOL, Ello creamy und MORFAT Creamy – Absoluter Nichtigkeitsgrund – Bösgläubigkeit – Art. 52 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 59 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EU) 2017/1001])

33

2023/C 94/37

Rechtssache T-666/21: Urteil des Gerichts vom 25. Januar 2023 — Società Navigazione Siciliana/Kommission (Staatliche Beihilfen – Seeverkehr – Teilweise Befreiung von der für die Übertragung von Geschäftsbereichen zwischen Unternehmen geschuldeten Eintragungsgebühr – Beschluss, mit dem die Beihilfe für rechtswidrig und mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt und ihre Rückforderung angeordnet wird – Vorteil – Beihilfeempfänger – Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse – Begründungspflicht – Außervertragliche Haftung – Überlange Dauer des Verfahrens)

34

2023/C 94/38

Rechtssache T-703/21: Urteil des Gerichts vom 25. Januar 2023 — Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa/EUIPO — Falubaz Polska (FALUBAZ) „Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Unionswortmarke FALUBAZ – Absoluter Nichtigkeitsgrund – Bösgläubigkeit – Art. 52 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 207/2009 (jetzt Art. 59 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EU] 2017/1001)“

35

2023/C 94/39

Rechtssache T-805/21: Urteil des Gerichts vom 25. Januar 2023 — NS/Parlament (Öffentlicher Dienst – Beamte – Umsetzung – Dienstliches Interesse – Entsprechung zwischen der Besoldungsgruppe und der Stelle – Wegfall einer Zulage – Recht, gehört zu werden – Begründungspflicht – Befugnis- und Verfahrensmissbrauch)

35

2023/C 94/40

Rechtssache T-320/22: Urteil des Gerichts vom 25. Januar 2023 — Scania CV/EUIPO (V8) („Unionsmarke – Anmeldung der Unionsbildmarke V8 – Absolutes Eintragungshindernis – Beschreibender Charakter – Art. 7 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung (EU) 2017/1001 – Keine durch Benutzung erlangte Unterscheidungskraft – Art. 7 Abs. 3 der Verordnung 2017/1001“)

36

2023/C 94/41

Rechtssache T-351/22: Urteil des Gerichts vom 25. Januar 2023 — De Dietrich Process Systems/EUIPO — Koch-Glitsch (SCHEIBEL) (Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Unionswortmarke SCHEIBEL – Absoluter Nichtigkeitsgrund – Art. 7 Abs. 1 Buchst. c und Art. 51 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung [EG] Nr. 40/94 [jetzt Art. 7 Abs. 1 Buchst. c und Art. 59 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung (EU) 2017/1001])

36

2023/C 94/42

Rechtssache T-352/22: Urteil des Gerichts vom 25. Januar 2023 — De Dietrich Process Systems/EUIPO — Koch-Glitsch (KARR) („Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Unionswortmarke KARR – Absoluter Nichtigkeitsgrund – Art. 7 Abs. 1 Buchst. c und Art. 51 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung (EG) Nr. 40/94 (jetzt Art. 7 Abs. 1 Buchst. c und Art. 59 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung [EU] 2017/1001)“)

37

2023/C 94/43

Rechtssache T-675/22: Klage, eingereicht am 31. Oktober 2022 — Flynn/EZB

37

2023/C 94/44

Rechtssache T-804/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Gemelli/Parlament

38

2023/C 94/45

Rechtssache T-805/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Graziani/Parlament

39

2023/C 94/46

Rechtssache T-806/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Iacono/Parlament

40

2023/C 94/47

Rechtssache T-807/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Lombardo/Parlament

41

2023/C 94/48

Rechtssache T-808/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Mantovani/Parlament

41

2023/C 94/49

Rechtssache T-809/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Napoletano/Parlament

42

2023/C 94/50

Rechtssache T-810/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Nobilia/Parlament

43

2023/C 94/51

Rechtssache T-811/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Pettinari/Parlament

44

2023/C 94/52

Rechtssache T-812/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Viola/Parlament

44

2023/C 94/53

Rechtssache T-813/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Sbarbati/Parlament

45

2023/C 94/54

Rechtssache T-814/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Ventre/Parlament

46

2023/C 94/55

Rechtssache T-815/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Aita/Parlament

47

2023/C 94/56

Rechtssache T-816/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Arroni/Parlament

47

2023/C 94/57

Rechtssache T-817/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Bonsignore/Parlament

48

2023/C 94/58

Rechtssache T-818/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Carollo/Parlament

49

2023/C 94/59

Rechtssache T-819/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Catasta/Parlament

50

2023/C 94/60

Rechtssache T-820/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Coppo Gavazzi/Parlament

50

2023/C 94/61

Rechtssache T-821/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Di Meo/Parlament

51

2023/C 94/62

Rechtssache T-822/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Di Prima/Parlament

52

2023/C 94/63

Rechtssache T-823/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Dupuis/Parlament

53

2023/C 94/64

Rechtssache T-824/22: Klage, eingereicht am 23. Dezember 2022 — Filippi/Parlament

53

2023/C 94/65

Rechtssache T-825/22: Klage, eingereicht am 29. Dezember 2022 — Cucurnia/Parlament

54

2023/C 94/66

Rechtssache T-826/22: Klage, eingereicht am 29. Dezember 2022 — Gallenzi/Parlament

55

2023/C 94/67

Rechtssache T-12/23: Klage, eingereicht am 19. Januar 2023 — Beauty Boutique/EUIPO — Lightningbolt Europe (Darstellung eines Blitzes)

56

2023/C 94/68

Rechtssache T-15/23: Klage, eingereicht am 20. Januar 2023 — Rumänien/Kommission

56

2023/C 94/69

Rechtssache T-23/23: Klage, eingereicht am 24. Januar 2023 — Noyan Abr Arvan/Rat

57

2023/C 94/70

Rechtssache T-24/23: Klage, eingereicht am 25. Januar 2023 — UF/Kommission

58

2023/C 94/71

Rechtssache T-25/23: Klage, eingereicht am 27. Januar 2023 — Orgatex/EUIPO — Longton (Bodenmarkierung)

59

2023/C 94/72

Rechtssache T-26/23: Klage, eingereicht am 30. Januar 2023 — Feed/EUIPO — The Feed.com (Feed.)

59

2023/C 94/73

Rechtssache T-27/23: Klage, eingereicht am 30. Januar 2023 — Feed/EUIPO — The Feed.com (THE FEED)

60

2023/C 94/74

Rechtssache T-29/23: Klage, eingereicht am 30. Januar 2023 — Vobro/EUIPO — Mieszko (CHERRY Passion)

61

2023/C 94/75

Rechtssache T-31/23: Klage, eingereicht am 30. Januar 2023 — QN/eu-LISA

62

2023/C 94/76

Rechtssache T-33/23: Klage, eingereicht am 30. Januar 2023 — Domator24/EUIPO — Acer (PREDATOR)

63

2023/C 94/77

Rechtssache T-35/23: Klage, eingereicht am 1. Februar 2023 — Daimler Truck/EUIPO (YOUR PERFORMANCE PLUS)

64