Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 327
30. Jahrgang
18. November 1987

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 3430/87 der Kommission vom 17. November 1987 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

1

Verordnung (EWG) Nr. 3431/87 der Kommission vom 17. November 1987 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

3

*

Verordnung (EWG) Nr. 3432/87 der Kommission vom 17. November 1987 zur Wiedereinführung der Erhebung der Zölle für Cystein und Cystin und ihre Derivate der Tarifstelle 29.31 ex B und für Puppen der Tarifnummer 97.02 des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in China, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3924/86 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden

5

*

Verordnung (EWG) Nr. 3433/87 der Kommission vom 17. November 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 4109/86 zur Festsetzung der Einfuhrkontingente für Erzeugnisse, die den Vorschriften über die Anwendung mengenmäßiger Beschränkungen für Fischereierzeugnisse in Spanien und Portugal unterliegen, für das Wirtschaftsjahr 1987

6

*

Verordnung (EWG) Nr. 3434/87 der Kommission vom 17. November 1987 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2973/79 und (EWG) Nr. 2377/80 bezüglich bestimmter Regelungen für die Ein-und Ausfuhr von Rindfleisch

7

*

Verordnung (EWG) Nr. 3435/87 der Kommission vom 17. November 1987 zur Änderung der Einfuhrmöglichkeiten für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Taiwan

9

*

Verordnung (EWG) Nr. 3436/87 der Kommission vom 17. November 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2529/87 mit besonderen Durchführungsbestimmungen für die im Wirtschaftsjahr 1987/88 auf Getreide zu erhebende Mitverantwortungsabgabe

13

Verordnung (EWG) Nr. 3437/87 der Kommission vom 17. November 1987 zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3411/87 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2941/87 und zur Erhöhung der Dauerausschreibung zur Ausfuhr von im Besitz der deutschen Interventionsstelle befindlicher Gerste auf 600 000 Tonnen

15

Verordnung (EWG) Nr. 3438/87 der Kommission vom 17. November 1987 zur Festsetzung der Beihilfe für Baumwolle

17

Verordnung (EWG) Nr. 3439/87 der Kommission vom 17. November 1987 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

18

Verordnung (EWG) Nr. 3440/87 der Kommission vom 17. November 1987 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Ausfuhrerstattung für Weißzucker für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß Verordnung (EWG) Nr. 1092/87 durchgeführte 29. Teilausschreibung

20

Verordnung (EWG) Nr. 3441/87 der Kommission vom 17. November 1987 zur Änderung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung

21

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

87/545/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 4. November 1987 über die Modernisierung der landwirtschaftlichen Betriebe in Irland gemäß der Richtlinie 72/159/EWG des Rates (Nur der englische Text ist verbindlich)

23

87/546/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 4. November 1987 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur in Frankreich gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates (Nur der französische Text ist verbindlich)

25

87/547/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 4. November 1987 zur Genehmigung des Programms für die Verbesserung der Landwirtschaft in der autonomen Provinz Bozen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1401/86 des Rates (Nur der italienische Text ist verbindlich)

26

87/548/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 6. November 1987 über die Liste der Betriebe in Malta, die für die Einfuhr frischen Fleisches in die Gemeinschaft zugelassen sind

28

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1865/87 des Rates vom 25. Juni 1987 zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Jumilla-, Priorato-, Rioja- und Valdepeñas-Weine der Tarifstelle ex 22.05 C des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Spanien (1987/88) (ABl. Nr. L 176 vom 1.7.1987)

30

*

BERICHTIGUNG FÜR :# VERORDNUNG (EWG) Nr. 1975/87 DES RATES vom 2. Juli 1987 zur Festsetzung der Zielpreise, der Interventionspreise und der Käufern von Tabakblättern gewährten Prämien sowie der abgeleiteten Interventionspreise für Tabakballen, der Bezugsqualitäten und der Anbaugebiete für die Ernte 1987 und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1577/86 #

30

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.