Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 172
36. Jahrgang
15. Juli 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EWG) Nr. 1891/93 des Rates vom 12. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3759/92 über die gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse und Erzeugnisse der Aquakultur und zur Änderung der Verordnung (EWG) 2658/87 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif

1

Verordnung (EWG) Nr. 1892/93 der Kommission vom 14. Juli 1993 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

3

Verordnung (EWG) Nr. 1893/93 der Kommission vom 14. Juli 1993 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

5

Verordnung (EWG) Nr. 1894/93 der Kommission vom 14. Juli 1993 betreffend die Festsetzung der Höchstbeträge der Erstattungen bei der Ausfuhr von Olivenöl für die 16. Teilausschreibung im Rahmen der mit der Verordnung (EWG) Nr. 3143/92 eröffneten Dauerausschreibung

7

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1895/93 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1993 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren

9

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1896/93 DER KOMMISSION vom 14. Juli 1993 zur Anpassung der in Ecu festgesetzten Preise und Beträge für Reis infolge der Währungsneufestsetzungen im Wirtschaftsjahr 1992/93

13

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1897/93 DER KOMMISSION vom 14. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2922/92 hinsichtlich des auf Griechenland anzuwendenden Zinssatzes

15

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1898/93 DER KOMMISSION vom 14. Juli 1993 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2353/89 mit Durchführungsbestimmungen zur Beihilfengewährung zugunsten der Erzeugung bestimmter Körnerhülsenfrüchte und zur Festsetzung bestimmter Beihilfen für das Wirtschaftsjahr 1993/94

16

Verordnung (EWG) Nr. 1899/93 der Kommission vom 14. Juli 1993 zur Festsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von Melasse

18

Verordnung (EWG) Nr. 1900/93 der Kommission vom 14. Juli 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

19

Verordnung (EWG) Nr. 1901/93 der Kommission vom 14. Juli 1993 zur Festsetzung der Prämien als Zuschlag zu den Einfuhrabschöpfungen für Reis und Bruchreis

21

Verordnung (EWG) Nr. 1902/93 der Kommission vom 14. Juli 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Weiß- und Rohzucker

23

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

93/394/EWG:

*

Beschluß des Rates vom 12. Juli 1993 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels über die vorläufige Anwendung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Demokratischen Republik São Tomé und Principe über die Fischerei vor der Küste von São Tomé und Principe für die Zeit vom 1. Juni 1993 bis zum 31. Mai 1996

25

Abkommen in Form eines Briefwechsels über die vorläufige Anwendung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Demokratischen Republik São Tomé und Principe über die Fischerei vor der Küste von São Tomé und Principe für die Zeit vom 1. Juni 1993 bis zum 31. Mai 1996

26

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.