|
22.8.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 228/9 |
VERORDNUNG (EG) Nr. 1256/2006 DER KOMMISSION
vom 21. August 2006
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1010/2006 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Eier- und Geflügelfleischmarktes in bestimmten Mitgliedstaaten
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Eier (1), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe b,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Geflügelfleisch (2), insbesondere auf Artikel 14 Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstabe b,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Einige Mitgliedstaaten haben Änderungen der Angaben in den Anhängen der Verordnung (EG) Nr. 1010/2006 der Kommission (3) mitgeteilt. Des Weiteren haben drei Mitgliedstaaten erneut Sondermaßnahmen zur Marktstützung beantragt. |
|
(2) |
Die Verordnung (EG) Nr. 1010/2006 ist daher entsprechend zu ändern. |
|
(3) |
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Geflügelfleisch und Eier — |
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Anhänge I bis VII der Verordnung (EG) Nr. 1010/2006 erhalten die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Brüssel, den 21. August 2006
Für die Kommission
Mariann FISCHER BOEL
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 282 vom 1.11.1975, S. 49. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 679/2006 (ABl. L 119 vom 4.5.2006, S. 1).
(2) ABl. L 282 vom 1.11.1975, S. 77. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 679/2006.
(3) ABl. L 180 vom 4.7.2006, S. 3.
ANHANG
ANHANG I
Höchstzahl von Bruteiern je Mitgliedstaat
|
|
Standardhühner |
Hühner mit Gütezeichen |
Perlhühner |
Truthühner |
Enten |
Gänse |
Anwendungszeitraum (bis 8.2006 für Gänse) |
|
BE |
368 600 |
18 000 |
— |
— |
1 400 |
— |
1.2006—4.2006 |
|
CZ |
9 522 600 |
— |
— |
126 515 |
587 034 |
25 181 |
2.2006—4.2006 |
|
DK |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
DE |
— |
— |
— |
— |
— |
1 000 000 |
1.2006—8.2006 |
|
EE |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
EL |
7 704 000 |
4 105 000 |
— |
200 000 |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
ES |
7 800 000 |
— |
— |
— |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
FR |
60 000 000 |
21 450 000 |
4 166 000 |
4 960 000 |
2 663 000 |
450 000 |
12.2005—4.2006 |
|
IE |
— |
— |
— |
360 000 |
170 000 |
— |
1.2006—4.2006 |
|
IT |
5 990 000 |
— |
465 000 |
220 000 |
35 000 |
25 000 |
9.2005—4.2006 |
|
CY |
442 000 |
— |
— |
— |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
LV |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
LT |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
LU |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
HU |
11 119 968 |
500 000 |
— |
144 915 |
1 835 000 |
805 117 |
11.2005—8.2006 |
|
MT |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
NL |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AT |
2 000 000 |
50 000 |
— |
— |
50 000 |
40 000 |
10.2005—4.2006 |
|
PL |
2 141 098 |
— |
— |
— |
621 586 |
77 029 |
10.2005—4.2006 |
|
PT |
6 000 000 |
— |
— |
— |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
SI |
200 000 |
— |
— |
— |
— |
— |
11.2005—4.2006 |
|
SK |
— |
— |
— |
— |
80 000 |
13 000 |
10.2005—4.2006 |
|
FI |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
SE |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
UK |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
ANHANG II
Höchstzahl von verarbeiteten Bruteiern je Mitgliedstaat
|
|
Hühner |
Hühner mit Gütezeichen |
Anwendungszeitraum |
|
BE |
3 140 000 |
60 000 |
1.2006—4.2006 |
|
CZ |
10 000 000 |
|
2.2006—4.2006 |
|
DK |
15 214 440 |
|
1.2006—8.2006 |
|
DE |
— |
|
— |
|
EE |
— |
|
— |
|
EL |
4 166 000 |
|
10.2005—4.2006 |
|
ES |
1 800 000 |
|
10.2005—4.2006 |
|
FR |
— |
|
— |
|
IE |
— |
|
— |
|
IT |
18 760 000 |
|
9.2005—4.2006 |
|
CY |
— |
|
— |
|
LV |
— |
|
— |
|
LT |
— |
|
— |
|
LU |
— |
|
— |
|
HU |
8 390 000 |
|
11.2005—8.2006 |
|
MT |
— |
|
— |
|
NL |
25 000 000 |
|
12.2005—4.2006 |
|
AT |
700 000 |
90 000 |
10.2005—4.2006 |
|
PL |
64 594 006 |
|
10.2005—4.2006 |
|
PT |
— |
|
— |
|
SI |
5 000 000 |
|
11.2005—4.2006 |
|
SK |
1 145 000 |
|
10.2005—4.2006 |
|
FI |
— |
|
— |
|
SE |
— |
|
— |
|
UK |
— |
|
— |
ANHANG III
Höchstzahl von Küken je Mitgliedstaat
|
|
Hühner |
Perlhühner |
Truthühner |
Enten |
Gänse |
Anwendungszeitraum (bis 8.2006 für Gänse) |
|
BE |
50 000 |
— |
— |
— |
— |
1.2006—4.2006 |
|
CZ |
2 000 000 |
— |
90 000 |
150 000 |
5 000 |
2.2006—4.2006 |
|
DK |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
DE |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
EE |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
EL |
4 138 440 |
— |
10 000 |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
ES |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
FR |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
IE |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
IT |
15 230 000 |
1 005 900 |
165 600 |
137 000 |
13 000 |
9.2005—4.2006 |
|
CY |
143 725 |
— |
— |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
LV |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
LT |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
LU |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
HU |
2 000 000 |
— |
— |
1 200 000 |
100 000 |
11.2005—8.2006 |
|
MT |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
NL |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AT |
350 000 |
— |
25 000 |
50 000 |
25 000 |
10.2005—4.2006 |
|
PL |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
PT |
4 000 000 |
— |
— |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
SI |
260 000 |
— |
— |
— |
— |
11.2005—4.2006 |
|
SK |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
FI |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
SE |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
UK |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
ANHANG IV
Höchstzahl von geschlachteten Zuchttieren je Mitgliedstaat
|
|
Hühner |
Perlhühner |
Truthühner |
Enten |
Gänse |
Anwendungszeitraum (bis 8.2006 für Gänse) |
|
BE |
164 000 |
— |
— |
— |
— |
1.2006—4.2006 |
|
CZ |
635 000 |
— |
11 000 |
15 000 |
20 000 |
2.2006—4.2006 |
|
DK |
244 000 |
— |
— |
— |
— |
1.2006–8.2006 |
|
DE |
— |
— |
— |
— |
20 000 |
1.2006—8.2006 |
|
EE |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
EL |
454 300 |
— |
16 000 |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
ES |
151 000 |
— |
— |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
FR |
1 400 000 |
60 000 |
130 000 |
60 000 |
12 000 |
1.2006—4.2006 |
|
IE |
32 000 |
— |
— |
4 000 |
— |
1.2006—4.2006 |
|
IT |
1 957 000 |
12 000 |
47 000 |
1 500 |
2 400 |
9.2005—4.2006 |
|
CY |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
LV |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
LT |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
LU |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
HU |
50 300 |
— |
4 700 |
45 000 |
18 000 |
11.2005—8.2006 |
|
MT |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
NL |
1 293 750 |
— |
— |
— |
— |
12.2005—4.2006 |
|
AT |
140 000 |
— |
— |
— |
500 |
10.2005—4.2006 |
|
PL |
1 060 109 |
— |
— |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
PT |
300 000 |
— |
— |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
SI |
252 268 |
— |
— |
— |
— |
11.2005—4.2006 |
|
SK |
49 000 |
— |
— |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
FI |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
SE |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
UK |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
ANHANG V
Höchstzahl von m2 und Wochen je Mitgliedstaat
|
|
Hühner |
Perlhühner |
Truthühner |
Enten |
Anwendungszeitraum |
|
BE |
75 000 |
— |
— |
10 000 |
4/7 Wochen/Hühner — 5 Wochen/Enten im Zeitraum 1.2006—4.2006 |
|
CZ |
155 000 |
— |
55 000 |
60 000 |
8 Wochen/Hühner — 14 Wochen/Truthühner — 10 Wochen/Enten im Zeitraum 2.2006—4.2006 |
|
DK |
— |
— |
— |
— |
— |
|
DE |
— |
— |
— |
— |
— |
|
EE |
— |
— |
— |
— |
— |
|
EL |
2 350 000 |
— |
— |
— |
7 Wochen im Zeitraum 10.2005—4.2006 |
|
ES |
— |
— |
— |
— |
— |
|
FR |
2 200 000 |
— |
— |
— |
16 Wochen im Zeitraum 10.2005—4.2006 |
|
IE |
400 000 |
— |
400 000 |
3 000 |
4 Wochen im Zeitraum 10.2005—4.2006 |
|
IT |
7 035 000 |
178 000 |
3 812 000 |
77 000 |
7 Wochen/Hühner — 4 Wochen Sonstige im Zeitraum 10.2005—4.2006 |
|
CY |
— |
— |
— |
— |
— |
|
LV |
— |
— |
— |
— |
— |
|
LT |
— |
— |
— |
— |
— |
|
LU |
— |
— |
— |
— |
— |
|
HU |
183 178 |
— |
30 000 |
135 000 |
16 Wochen im Zeitraum 11.2005—8.2006 |
|
MT |
— |
— |
— |
— |
— |
|
NL |
— |
— |
100 000 |
— |
1 Woche im Zeitraum 11.2005—4.2006 |
|
AT |
450 000 |
— |
5 000 |
5 000 |
3 Wochen/Hühner — 10 Wochen Sonstige im Zeitraum 10.2005—4.2006 |
|
PL |
2 600 000 |
— |
700 000 |
— |
6 Wochen/Hühner — 4 Wochen/Truthühner im Zeitraum 10.2005—4.2006 |
|
PT |
489 130 |
— |
— |
— |
4 Wochen im Zeitraum 10.2005—4.2006 |
|
SI |
300 000 |
— |
100 000 |
— |
3 Wochen/Hühner — 2 Wochen/Truthühner im Zeitraum 11.2005—4.2006 |
|
SK |
11 000 |
— |
— |
— |
16 Wochen im Zeitraum 10.2005—4.2006 |
|
FI |
— |
— |
— |
— |
— |
|
SE |
— |
— |
— |
— |
— |
|
UK |
— |
— |
— |
— |
— |
ANHANG VI
Höchstzahl von Tieren je Mitgliedstaat
|
|
Hühner |
Perlhühner |
Truthühner |
Enten |
Anwendungszeitraum |
|
BE |
4 602 000 |
— |
— |
20 000 |
1.2006—4.2006 |
|
CZ |
9 180 000 |
— |
70 000 |
300 000 |
2.2006—4.2006 |
|
DK |
8 500 000 |
— |
— |
— |
1.2006—8.2006 |
|
DE |
— |
— |
— |
— |
— |
|
EE |
— |
— |
— |
— |
— |
|
EL |
— |
— |
— |
— |
— |
|
ES |
15 000 000 |
— |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
FR |
— |
— |
— |
— |
— |
|
IE |
— |
— |
— |
25 000 |
1.2006—4.2006 |
|
IT |
5 500 000 |
— |
350 000 |
— |
9.2005—4.2006 |
|
CY |
2 626 075 |
— |
— |
— |
11.2005—4.2006 |
|
LV |
— |
— |
— |
— |
— |
|
LT |
— |
— |
— |
— |
— |
|
LU |
— |
— |
— |
— |
— |
|
HU |
— |
— |
— |
180 000 |
11.2005—8.2006 |
|
MT |
— |
— |
— |
— |
— |
|
NL |
23 000 000 |
— |
200 000 |
— |
12.2005—4.2006 |
|
AT |
200 000 |
— |
10 000 |
30 000 |
10.2005—4.2006 |
|
PL |
— |
— |
— |
— |
— |
|
PT |
— |
— |
— |
— |
— |
|
SI |
3 000 000 |
— |
50 000 |
— |
11.2005—4.2006 |
|
SK |
4 734 800 |
— |
— |
— |
10.2005—4.2006 |
|
FI |
— |
— |
— |
— |
— |
|
SE |
— |
— |
— |
— |
— |
|
UK |
— |
— |
— |
— |
— |
ANHANG VII
Höchstzahl von legereifen Junghennen je Mitgliedstaat
|
|
Legereife Junghennen |
Anwendungszeitraum |
|
BE |
12 000 |
1.2006—4.2006 |
|
CZ |
— |
— |
|
DK |
— |
— |
|
DE |
500 000 |
1.2006—4.2006 |
|
EE |
— |
— |
|
EL |
1 550 000 |
10.2005—4.2006 |
|
ES |
— |
— |
|
FR |
— |
— |
|
IE |
— |
— |
|
IT |
7 000 |
10.2005—4.2006 |
|
CY |
— |
— |
|
LV |
— |
— |
|
LT |
— |
— |
|
LU |
— |
— |
|
HU |
— |
— |
|
MT |
— |
— |
|
NL |
— |
— |
|
AT |
70 000 |
10.2005—4.2006 |
|
PL |
— |
— |
|
PT |
— |
— |
|
SI |
— |
— |
|
SK |
— |
— |
|
FI |
— |
— |
|
SE |
— |
— |
|
UK |
— |
— |