Amtsblatt L 244/2021

9.7.2021

Amtsblatt der Europäischen Union

L 244/4

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2021/1129 DER KOMMISSION

vom 5. Juli 2021

zur Festlegung der jährlichen Aufteilung der im Rahmen des Fonds für einen gerechten Übergang verfügbaren Zuweisungen nach Mitgliedstaaten

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2021) 4872)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2021/1056 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Juni 2021 zur Einrichtung des Fonds für einen gerechten Übergang (1), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)	Um einen angemessenen Finanzrahmen für die Fonds festzulegen, muss die jährliche Aufschlüsselung der verfügbaren Mittel nach Mitgliedstaaten festgelegt werden.

(2)	Diese jährliche Aufschlüsselung sollte die zusätzlichen Mittel aus dem Aufbauinstrument der Europäischen Union (2) gemäß Artikel 4 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2021/1056 und Artikel 109 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2021/1060 des Europäischen Parlaments und des Rates (3) umfassen.

(3)

Im Hinblick auf die Programmplanung durch die Mitgliedstaaten sollte die spezifische Aufteilung in Preisen von 2018 erfolgen, um die nach Abzug der Beträge für technische Hilfe auf Initiative der Kommission und Unterstützung für Verwaltungsausgaben tatsächlich verfügbaren Mittel festzulegen. Aus Gründen der Transparenz sollte die Aufteilung zusätzlich in jeweiligen Preisen ausgedrückt werden —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

Die jährliche Aufschlüsselung der verfügbaren Zuweisungen nach Mitgliedstaaten im Rahmen des Fonds für einen gerechten Übergang ist im Anhang festgelegt.

Artikel 2

Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 5. Juli 2021

Für die Kommission

Elisa FERREIRA

Mitglied der Kommission

(1) ABl. L 231 vom 30.6.2021, S. 1.

(2) Verordnung (EU) 2020/2094 des Rates vom 14. Dezember 2020 zur Schaffung eines Aufbauinstruments der Europäischen Union zur Unterstützung der Erholung nach der COVID-19-Krise (ABl. L 433 I vom 22.12.2020, S. 23).

(3) Verordnung (EU) 2021/1060 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Juni 2021 mit gemeinsamen Bestimmungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds Plus, den Kohäsionsfonds, den Fonds für einen gerechten Übergang und den Europäischen Meeres-, Fischerei- und Aquakulturfonds sowie mit Haushaltsvorschriften für diese Fonds und für den Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds, den Fonds für die innere Sicherheit und das Instrument für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik (ABl. L 231 vom 30.6.2021, S. 159).

ANHANG

Jährliche Aufteilung der verfügbaren Zuweisungen nach Mitgliedstaaten aus dem Fonds für einen gerechten Übergang im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“

(EUR, zu jeweiligen Preisen)
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	10 755 339	10 970 446	11 189 855	11 413 652	11 641 925	11 874 763	12 112 258	79 958 238
Bulgarien	76 275 075	77 800 577	79 356 588	80 943 720	82 562 594	84 213 846	85 898 123	567 050 523
Tschechien	96 682 642	98 616 295	100 588 621	102 600 393	104 652 401	106 745 449	108 880 358	718 766 159
Dänemark	5 240 205	5 345 009	5 451 909	5 560 947	5 672 166	5 785 610	5 901 322	38 957 168
Deutschland	145 933 156	148 851 819	151 828 855	154 865 432	157 962 741	161 121 996	164 344 436	1 084 908 435
Estland	20 844 224	21 261 109	21 686 331	22 120 057	22 562 459	23 013 708	23 473 982	154 961 870
Irland	4 975 025	5 074 525	5 176 016	5 279 536	5 385 127	5 492 829	5 602 686	36 985 744
Griechenland	48 883 057	49 860 718	50 857 932	51 875 091	52 912 593	53 970 844	55 050 261	363 410 496
Spanien	51 168 418	52 191 786	53 235 622	54 300 334	55 386 341	56 494 068	57 623 949	380 400 518
Frankreich	60 663 432	61 876 701	63 114 235	64 376 519	65 664 050	66 977 331	68 316 878	450 989 146
Kroatien	10 948 586	11 167 558	11 390 909	11 618 727	11 851 101	12 088 123	12 329 886	81 394 890
Italien	60 641 990	61 854 830	63 091 927	64 353 765	65 640 841	66 953 658	68 292 731	450 829 742
Zypern	5 955 522	6 074 632	6 196 125	6 320 047	6 446 448	6 575 377	6 706 885	44 275 036
Lettland	11 285 497	11 511 207	11 741 431	11 976 260	12 215 785	12 460 101	12 709 303	83 899 584
Litauen	16 094 764	16 416 660	16 744 993	17 079 893	17 421 491	17 769 920	18 125 319	119 653 040
Luxemburg	545 671	556 584	567 716	579 070	590 652	602 465	614 514	4 056 672
Ungarn	15 375 846	15 683 363	15 997 030	16 316 971	16 643 310	16 976 176	17 315 700	114 308 396
Malta	1 370 334	1 397 740	1 425 695	1 454 209	1 483 293	1 512 959	1 543 218	10 187 448
Niederlande	36 700 314	37 434 321	38 183 007	38 946 667	39 725 601	40 520 113	41 330 515	272 840 538
Österreich	7 996 707	8 156 642	8 319 774	8 486 170	8 655 893	8 829 011	9 005 591	59 449 788
Polen	226 605 808	231 137 924	235 760 683	240 475 896	245 285 414	250 191 122	255 194 945	1 684 651 792
Portugal	13 183 949	13 447 628	13 716 581	13 990 913	14 270 731	14 556 145	14 847 268	98 013 215
Rumänien	126 027 633	128 548 185	131 119 149	133 741 532	136 416 363	139 144 690	141 927 584	936 925 136
Slowenien	15 238 681	15 543 454	15 854 323	16 171 410	16 494 838	16 824 735	17 161 229	113 288 670
Slowakei	27 035 873	27 576 591	28 128 122	28 690 685	29 264 498	29 849 788	30 446 784	200 992 341
Finnland	27 428 071	27 976 633	28 536 165	29 106 888	29 689 026	30 282 807	30 888 463	203 908 053
Schweden	9 173 222	9 356 686	9 543 820	9 734 697	9 929 391	10 127 978	10 330 538	68 196 332
Insgesamt	1 133 029 041	1 155 689 623	1 178 803 414	1 202 379 481	1 226 427 073	1 250 955 612	1 275 974 726	8 423 258 970

(EUR, zu Preisen von 2018)
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	10 134 996	10 134 996	10 134 996	10 134 996	10 134 996	10 134 996	10 134 996	70 944 972
Bulgarien	71 875 707	71 875 707	71 875 707	71 875 707	71 875 707	71 875 707	71 875 707	503 129 949
Tschechien	91 106 213	91 106 213	91 106 213	91 106 213	91 106 213	91 106 213	91 106 213	637 743 491
Dänemark	4 937 962	4 937 962	4 937 962	4 937 962	4 937 962	4 937 962	4 937 962	34 565 734
Deutschland	137 516 072	137 516 072	137 516 072	137 516 072	137 516 073	137 516 073	137 516 073	962 612 507
Estland	19 641 978	19 641 978	19 641 978	19 641 978	19 641 978	19 641 978	19 641 978	137 493 846
Irland	4 688 077	4 688 077	4 688 077	4 688 077	4 688 077	4 688 077	4 688 077	32 816 539
Griechenland	46 063 596	46 063 596	46 063 596	46 063 596	46 063 596	46 063 596	46 063 596	322 445 172
Spanien	48 217 143	48 217 143	48 217 143	48 217 143	48 217 143	48 217 143	48 217 143	337 520 001
Frankreich	57 164 507	57 164 507	57 164 507	57 164 507	57 164 507	57 164 507	57 164 507	400 151 549
Kroatien	10 317 097	10 317 097	10 317 097	10 317 097	10 317 097	10 317 097	10 317 097	72 219 679
Italien	57 144 302	57 144 302	57 144 302	57 144 302	57 144 302	57 144 302	57 144 302	400 010 114
Zypern	5 612 021	5 612 021	5 612 021	5 612 021	5 612 021	5 612 021	5 612 021	39 284 147
Lettland	10 634 576	10 634 576	10 634 576	10 634 576	10 634 576	10 634 576	10 634 576	74 442 032
Litauen	15 166 456	15 166 456	15 166 456	15 166 456	15 166 456	15 166 456	15 166 456	106 165 192
Luxemburg	514 198	514 198	514 198	514 198	514 198	514 198	514 198	3 599 386
Ungarn	14 489 003	14 489 003	14 489 003	14 489 003	14 489 003	14 489 003	14 489 003	101 423 021
Malta	1 291 296	1 291 296	1 291 296	1 291 296	1 291 296	1 291 296	1 291 296	9 039 072
Niederlande	34 583 526	34 583 526	34 583 526	34 583 526	34 583 526	34 583 526	34 583 526	242 084 682
Österreich	7 535 476	7 535 476	7 535 476	7 535 476	7 535 476	7 535 476	7 535 476	52 748 332
Polen	213 535 714	213 535 714	213 535 714	213 535 714	213 535 714	213 535 714	213 535 714	1 494 749 998
Portugal	12 423 530	12 423 530	12 423 530	12 423 530	12 423 530	12 423 530	12 423 530	86 964 710
Rumänien	118 758 653	118 758 653	118 758 653	118 758 653	118 758 653	118 758 653	118 758 653	831 310 571
Slowenien	14 359 749	14 359 749	14 359 749	14 359 749	14 359 749	14 359 749	14 359 749	100 518 243
Slowakei	25 476 507	25 476 507	25 476 507	25 476 507	25 476 507	25 476 507	25 476 507	178 335 549
Finnland	25 846 084	25 846 084	25 846 084	25 846 084	25 846 084	25 846 084	25 846 084	180 922 588
Schweden	8 644 132	8 644 132	8 644 132	8 644 132	8 644 132	8 644 132	8 644 132	60 508 924
Insgesamt	1 067 678 571	1 067 678 571	1 067 678 571	1 067 678 571	1 067 678 572	1 067 678 572	1 067 678 572	7 473 750 000

Jährliche Aufteilung der verfügbaren Zuweisungen nach Mitgliedstaaten aus dem Fonds für einen gerechten Übergang im Rahmen des Aufbauinstruments der Europäischen Union

(EUR, zu jeweiligen Preisen)
	2021	2022	2023	Insgesamt
Belgien	20 045 202	40 892 214	41 710 058	102 647 474
Bulgarien	142 157 246	290 000 783	295 800 799	727 958 828
Tschechien	180 191 738	367 591 144	374 942 967	922 725 849
Dänemark	9 766 402	19 923 462	20 321 931	50 011 795
Deutschland	271 982 109	554 843 498	565 940 368	1 392 765 975
Estland	38 848 307	79 250 547	80 835 558	198 934 412
Irland	9 272 174	18 915 236	19 293 540	47 480 950
Griechenland	91 105 525	185 855 271	189 572 376	466 533 172
Spanien	95 364 854	194 544 302	198 435 189	488 344 345
Frankreich	113 061 133	230 644 713	235 257 607	578 963 453
Kroatien	20 405 366	41 626 946	42 459 485	104 491 797
Italien	113 021 171	230 563 191	235 174 454	578 758 816
Zypern	11 099 570	22 643 123	23 095 986	56 838 679
Lettland	21 033 283	42 907 897	43 766 055	107 707 235
Litauen	29 996 528	61 192 918	62 416 776	153 606 222
Luxemburg	1 016 992	2 074 663	2 116 156	5 207 811
Ungarn	28 656 648	58 459 560	59 628 751	146 744 959
Malta	2 553 952	5 210 061	5 314 262	13 078 275
Niederlande	68 400 008	139 536 016	142 326 736	350 262 760
Österreich	14 903 820	30 403 792	31 011 868	76 319 480
Polen	422 335 315	861 564 043	878 795 323	2 162 694 681
Portugal	24 571 512	50 125 885	51 128 403	125 825 800
Rumänien	234 883 298	479 161 930	488 745 168	1 202 790 396
Slowenien	28 401 006	57 938 053	59 096 814	145 435 873
Slowakei	50 387 959	102 791 436	104 847 265	258 026 660
Finnland	51 118 915	104 282 585	106 368 237	261 769 737
Schweden	17 096 543	34 876 946	35 574 485	87 547 974
Insgesamt	2 111 676 576	4 307 820 215	4 393 976 617	10 813 473 408

(EUR, zu Preisen von 2018)
	2021	2022	2023	Total
Belgien	18 889 042	37 778 085	37 778 085	94 445 212
Bulgarien	133 957 948	267 915 897	267 915 897	669 789 742
Tschechien	169 798 699	339 597 397	339 597 397	848 993 493
Dänemark	9 203 099	18 406 199	18 406 199	46 015 497
Deutschland	256 294 816	512 589 628	512 589 628	1 281 474 072
Estland	36 607 627	73 215 255	73 215 255	183 038 137
Irland	8 737 377	17 474 754	17 474 754	43 686 885
Griechenland	85 850 771	171 701 542	171 701 542	429 253 855
Spanien	89 864 432	179 728 864	179 728 864	449 322 160
Frankreich	106 540 031	213 080 063	213 080 063	532 700 157
Kroatien	19 228 432	38 456 864	38 456 864	96 142 160
Italien	106 502 374	213 004 749	213 004 749	532 511 872
Zypern	10 459 373	20 918 746	20 918 746	52 296 865
Lettland	19 820 132	39 640 264	39 640 264	99 100 660
Litauen	28 266 398	56 532 797	56 532 797	141 331 992
Luxemburg	958 334	1 916 668	1 916 668	4 791 670
Ungarn	27 003 799	54 007 597	54 007 597	135 018 993
Malta	2 406 646	4 813 291	4 813 291	12 033 228
Niederlande	64 454 855	128 909 710	128 909 710	322 274 275
Österreich	14 044 202	28 088 404	28 088 404	70 221 010
Polen	397 976 000	795 952 000	795 952 000	1 989 880 000
Portugal	23 154 285	46 308 570	46 308 570	115 771 425
Rumänien	221 335 778	442 671 557	442 671 557	1 106 678 892
Slowenien	26 762 902	53 525 805	53 525 805	133 814 512
Slowakei	47 481 699	94 963 398	94 963 398	237 408 495
Finnland	48 170 495	96 340 989	96 340 989	240 852 473
Schweden	16 110 454	32 220 907	32 220 907	80 552 268
Insgesamt	1 989 880 000	3 979 760 000	3 979 760 000	9 949 400 000

9.7.2021

Amtsblatt der Europäischen Union

L 244/10

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2021/1130 DER KOMMISSION

vom 5. Juli 2021

zur Erstellung der Liste der Regionen, die für eine Unterstützung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und dem Europäischen Sozialfonds Plus infrage kommen, sowie der Mitgliedstaaten, die für eine Unterstützung aus dem Kohäsionsfonds infrage kommen, für den Zeitraum 2021-2027

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2021) 4894)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2021/1060 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Juni 2021 mit gemeinsamen Bestimmungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds Plus, den Kohäsionsfonds, den Fonds für einen gerechten Übergang und den Europäischen Meeres-, Fischerei- und Aquakulturfonds sowie mit Haushaltsvorschriften für diese Fonds und für den Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds, den Fonds für die innere Sicherheit und das Instrument für die finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik (1), insbesondere auf Artikel 108 Absatz 4,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)

Der Europäische Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und der Europäische Sozialfonds Plus (ESF+) unterstützen das Ziel „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“ in allen Regionen der Ebene 2 der gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (nachstehend „NUTS-2-Ebene“), die mit der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (2), geändert durch die Verordnung (EU) 2016/2066 der Kommission (3), geschaffen wurde.

(2)

Um einen angemessenen Finanzrahmen für den EFRE und den ESF+ festzulegen, muss die Kommission für jede der drei Regionenkategorien (weniger entwickelte Regionen, Übergangsregionen und stärker entwickelte Regionen) auf NUTS-Ebene 2 eine Liste der Regionen erstellen, die die jeweiligen Kriterien gemäß Anhang XXVI der Verordnung (EU) 2021/1060 erfüllen.

(3)	Aus demselben Grund muss die Kommission auch die Liste der Mitgliedstaaten erstellen, die gemäß Artikel 108 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2021/1060 für eine Förderung aus dem Kohäsionsfonds infrage kommen.

(4)

Aus Gründen der Transparenz sollten die Codes und Bezeichnungen der Regionen der NUTS-2-Ebene, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003, geändert durch die Delegierte Verordnung (EU) 2019/1755 der Kommission (4), ab dem 1. Januar 2021 gelten, ebenfalls in die Anhänge des vorliegenden Beschlusses aufgenommen werden.

(5)	Daher sollte die Liste der förderfähigen Regionen und Mitgliedstaaten erstellt werden —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

(1) Die Regionen, die im Rahmen der Kategorie „weniger entwickelten Regionen“ für eine Förderung aus dem EFRE und dem ESF+ infrage kommen, sind in Anhang I aufgeführt.

(2) Die Regionen, die im Rahmen der Kategorie „Übergangsregionen“ für eine Förderung aus dem EFRE und dem ESF+ infrage kommen, sind in Anhang II aufgeführt.

(3) Die Regionen, die im Rahmen der Kategorie „stärker entwickelten Regionen“ für eine Förderung aus dem EFRE und dem ESF+ infrage kommen, sind in Anhang III aufgeführt.

Artikel 2

Die Mitgliedstaaten, die für eine Unterstützung aus dem Kohäsionsfonds infrage kommen, sind in Anhang IV aufgeführt.

Artikel 3

Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 5. Juli 2021

Für die Kommission

Elisa FERREIRA

Mitglied der Kommission

(1) ABl. L 231 vom 30.6.2021, S. 159.

(2) Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Mai 2003 über die Schaffung einer gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS) (ABl. L 154 vom 21.6.2003, S. 1).

(3) Verordnung (EU) 2016/2066 der Kommission vom 21. November 2016 zur Änderung der Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Schaffung einer gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS) (ABl. L 322 vom 29.11.2016, S. 1).

(4) Delegierte Verordnung (EU) 2019/1755 vom 8. August 2019 zur Änderung der Anhänge der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Schaffung einer gemeinsamen Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS) (ABl. L 270 vom 24.10.2019, S. 1).

ANHANG I

Regionen, die im Rahmen der Kategorie „weniger entwickelte Regionen“ für eine Förderung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und dem Europäischen Sozialfonds Plus (ESF+) infrage kommen

NUTS 2021 (1)

BE34	Prov. Luxembourg (BE)
BG31	Северозападен (Severozapaden)
BG32	Северен централен (Severen tsentralen)
BG33	Североизточен (Severoiztochen)
BG34	Югоизточен (Yugoiztochen)
BG42	Южен централен (Yuzhen tsentralen)
CZ04	Severozápad
CZ05	Severovýchod
CZ07	Střední Morava
CZ08	Moravskoslezsko
EL41	Βόρειο Αιγαίο (Voreio Aigaio)
EL43	Κρήτη (Kriti)
EL51	Aνατολική Μακεδονία, Θράκη (Anatoliki Makedonia, Thraki)
EL52	Κεντρική Μακεδονία (Kentriki Makedonia)
EL53	Δυτική Μακεδονία (Dytiki Makedonia)
EL54	Ήπειρος (Ipeiros)
EL61	Θεσσαλία (Thessalia)
EL62	Ιόνια Νησιά (Ionia Nisia)
EL63	Δυτική Ελλάδα (Dytiki Ellada)
EL64	Στερεά Ελλάδα (Sterea Ellada)
EL65	Πελοπόννησος (Peloponnisos)
ES42	Castilla-La Mancha
ES43	Extremadura
ES61	Andalucía
ES63	Ciudad Autónoma de Ceuta	(neue Bezeichnung: Cuidad de Ceuta)
ES64	Ciudad Autónoma de Melilla	(neue Bezeichnung: Ciudad de Melilla)
FRY1	Guadeloupe
FRY3	Guyane
FRY4	La Réunion
FRY5	Mayotte
HR03	Jadranska Hrvatska
HR04	Kontinentalna Hrvatska	(aufgeteilt auf: HR05 Grad Zagreb, HR06 Sjeverna Hrvatska und HR02 Panonska Hrvatska)
ITF2	Molise
ITF3	Campania
ITF4	Puglia
ITF5	Basilicata
ITF6	Calabria
ITG1	Sicilia
ITG2	Sardegna
LV00	Latvija
LT02	Vidurio ir vakarų Lietuvos regionas
HU12	Pest
HU21	Közép-Dunántúl
HU22	Nyugat-Dunántúl
HU23	Dél-Dunántúl
HU31	Észak-Magyarország
HU32	Észak-Alföld
HU33	Dél-Alföld
PL21	Małopolskie
PL22	Śląskie
PL42	Zachodniopomorskie
PL43	Lubuskie
PL52	Opolskie
PL61	Kujawsko-pomorskie
PL62	Warmińsko-mazurskie
PL63	Pomorskie
PL71	Łódzkie
PL72	Świętokrzyskie
PL81	Lubelskie
PL82	Podkarpackie
PL84	Podlaskie
PL92	Mazowiecki regionalny
PT11	Norte
PT16	Centro (PT)
PT18	Alentejo
PT20	Região Autónoma dos Açores
PT30	Região Autónoma da Madeira
RO11	Nord-Vest
RO12	Centru
RO21	Nord-Est
RO22	Sud-Est
RO31	Sud - Muntenia
RO41	Sud-Vest Oltenia
RO42	Vest
SI03	Vzhodna Slovenija
SK02	Západné Slovensko
SK03	Stredné Slovensko
SK04	Východné Slovensko

(1) Änderungen, die mit der Delegierten Verordnung (EU) 2019/1755 der Kommission vom 8. August 2019 eingeführt wurden.

ANHANG II

Regionen, die im Rahmen der Kategorie „Übergangsregionen“ für eine Förderung aus dem EFRE und dem ESF+ infrage kommen

NUTS 2021 (1)

BE22	Prov. Limburg (BE)
BE32	Prov. Hainaut
BE33	Prov. Liège
BE35	Prov. Namur
BG41	Югозападен (Yugozapaden)
CZ02	Střední Čechy
CZ03	Jihozápad
CZ06	Jihovýchod
DK02	Sjælland
DE40	Brandenburg
DE80	Mecklenburg-Vorpommern
DE93	Lüneburg
DEB2	Trier
DED2	Dresden
DED4	Chemnitz
DEE0	Sachsen-Anhalt
DEG0	Thüringen
EE00	Eesti
IE04	Northern and Western
EL30	Aττική (Attiki)
EL42	Νότιο Αιγαίο (Notio Aigaio)
ES11	Galicia
ES12	Principado de Asturias
ES13	Cantabria
ES23	La Rioja
ES41	Castilla y León
ES52	Comunidad Valenciana	(neue Bezeichnung: Comunitat Valenciana)
ES53	Illes Balears
ES62	Región de Murcia
ES70	Canarias
FRB0	Centre - Val de Loire
FRC1	Bourgogne
FRC2	Franche-Comté
FRD1	Basse-Normandie
FRD2	Haute-Normandie
FRE1	Nord-Pas de Calais
FRE2	Picardie
FRF1	Alsace
FRF2	Champagne-Ardenne
FRF3	Lorraine
FRG0	Pays de la Loire
FRH0	Bretagne
FRI1	Aquitaine
FRI2	Limousin
FRI3	Poitou-Charentes
FRJ1	Languedoc-Roussillon
FRJ2	Midi-Pyrénées
FRK1	Auvergne
FRL0	Provence-Alpes-Côte d’Azur
FRM0	Corse
FRY2	Martinique
ITF1	Abruzzo
ITI2	Umbria
ITI3	Marche
CY00	Κύπρος (Kýpros)
MT00	Malta
NL12	Friesland (NL)
NL13	Drenthe
NL23	Flevoland
AT11	Burgenland
PL41	Wielkopolskie
PL51	Dolnośląskie
PT15	Algarve
FI19	Länsi-Suomi
FI1C	Etelä-Suomi
FI1D	Pohjois- ja Itä-Suomi
SE31	Norra Mellansverige

(1) Änderungen, die mit der Delegierten Verordnung (EU) 2019/1755 der Kommission vom 8. August 2019 eingeführt wurden.

ANHANG III

Regionen, die im Rahmen der Kategorie „stärker entwickelte Regionen“ für eine Förderung aus dem EFRE und dem ESF+ infrage kommen

BE10	Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelijk Gewest
BE21	Prov. Antwerpen
BE23	Prov. Oost-Vlaanderen
BE24	Prov. Vlaams-Brabant
BE25	Prov. West-Vlaanderen
BE31	Prov. Brabant Wallon
CZ01	Praha
DK01	Hovedstaden
DK03	Syddanmark
DK04	Midtjylland
DK05	Nordjylland
DE11	Stuttgart
DE12	Karlsruhe
DE13	Freiburg
DE14	Tübingen
DE21	Oberbayern
DE22	Niederbayern
DE23	Oberpfalz
DE24	Oberfranken
DE25	Mittelfranken
DE26	Unterfranken
DE27	Schwaben
DE30	Berlin
DE50	Bremen
DE60	Hamburg
DE71	Darmstadt
DE72	Gießen
DE73	Kassel
DE91	Braunschweig
DE92	Hannover
DE94	Weser-Ems
DEA1	Düsseldorf
DEA2	Köln
DEA3	Münster
DEA4	Detmold
DEA5	Arnsberg
DEB1	Koblenz
DEB3	Rheinhessen-Pfalz
DEC0	Saarland
DED5	Leipzig
DEF0	Schleswig-Holstein
IE05	Southern
IE06	Eastern and Midland
ES21	País Vasco
ES22	Comunidad Foral de Navarra
ES24	Aragón
ES30	Comunidad de Madrid
ES51	Cataluña
FR10	Ile-de-France
FRK2	Rhône-Alpes
ITC1	Piemonte
ITC2	Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste
ITC3	Liguria
ITC4	Lombardia
ITH1	Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen
ITH2	Provincia Autonoma di Trento
ITH3	Veneto
ITH4	Friuli-Venezia Giulia
ITH5	Emilia-Romagna
ITI1	Toscana
ITI4	Lazio
LT01	Sostinės regionas
LU00	Luxembourg
HU11	Budapest
NL11	Groningen
NL21	Overijssel
NL22	Gelderland
NL31	Utrecht
NL32	Noord-Holland
NL33	Zuid-Holland
NL34	Zeeland
NL41	Noord-Brabant
NL42	Limburg (NL)
AT12	Niederösterreich
AT13	Wien
AT21	Kärnten
AT22	Steiermark
AT31	Oberösterreich
AT32	Salzburg
AT33	Tirol
AT34	Vorarlberg
PL91	Warszawski stołeczny
PT17	Área Metropolitana de Lisboa
RO32	Bucureşti - Ilfov
SI04	Zahodna Slovenija
SK01	Bratislavský kraj
FI1B	Helsinki-Uusimaa
FI20	Åland
SE11	Stockholm
SE12	Östra Mellansverige
SE21	Småland med öarna
SE22	Sydsverige
SE23	Västsverige
SE32	Mellersta Norrland
SE33	Övre Norrland

ANHANG IV

Liste der aus dem Kohäsionsfonds unterstützten Mitgliedstaaten

Bulgarien

Tschechien

Estland

Griechenland

Kroatien

Zypern

Lettland

Litauen

Ungarn

Malta

Polen

Portugal

Rumänien

Slowenien

Slowakei

9.7.2021

Amtsblatt der Europäischen Union

L 244/21

DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS (EU) 2021/1131 DER KOMMISSION

vom 5. Juli 2021

zur Festlegung der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds Plus und den Kohäsionsfonds im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“ und des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“, der jährlichen Aufteilung nach Mitgliedstaat und Regionenkategorie, der jährlichen Aufteilung der zusätzlichen Mittel für die Gebiete in äußerster Randlage nach Mitgliedstaat, der von der Kohäsionsfonds-Zuweisung jedes Mitgliedstaats an die Fazilität „Connecting Europe“ zu übertragenden Beträge, der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für die europäische Städteagenda, der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für die transnationale Zusammenarbeit zur Unterstützung innovativer Lösungen, der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für interregionale Innovationsinvestitionen, der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich „territoriale Zusammenarbeit“ des Ziels „Europäische Zusammenarbeit“, der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich „Transnationale Zusammenarbeit“ des Ziels „Europäische Zusammenarbeit“ nach Mitgliedstaat, der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich „Interregionale Zusammenarbeit“ des Ziels „Europäische Zusammenarbeit“ und der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich „Zusammenarbeit der Gebiete in äußerster Randlage“ des Ziels „Europäische Zusammenarbeit“ im Zeitraum 2021-2027

(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2021) 5003)

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2021/1060 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Juni 2021 mit gemeinsamen Bestimmungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds Plus, den Kohäsionsfonds, den Fonds für einen gerechten Übergang und den Europäischen Meeres-, Fischerei- und Aquakulturfonds sowie mit Haushaltsvorschriften für diese Fonds und für den Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds, den Fonds für die innere Sicherheit und das Instrument für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik (1), insbesondere auf Artikel 109 Absatz 2 und Artikel 110 Absatz 3 Unterabsatz 2,

gestützt auf die Verordnung (EU) 2021/1059 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Juni 2021 über besondere Bestimmungen für das aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung sowie aus Finanzierungsinstrumenten für das auswärtige Handeln unterstützte Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ (Interreg) (2), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 3,

in Erwägung nachstehender Gründe:

(1)	Um einen angemessenen Finanzrahmen für die Fonds festzulegen, muss die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel auf die Mitgliedstaaten im Rahmen der Ziele „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“ und „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ (Interreg) festgelegt werden.

(2)	Es ist notwendig, die jährliche Aufteilung der spezifischen Mittel nach Mitgliedstaat entsprechend den verschiedenen Regionenkategorien gemäß dem Ziel „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“ festzulegen.

(3)	Die jährliche Aufteilung der zusätzlichen Mittel zugunsten der Regionen in äußerster Randlage in Frankreich, Spanien und Portugal sowie der Regionen in Finnland und Schweden, die die Kriterien des Artikels 2 des Protokolls Nr. 6 zur Beitrittsakte von 1994 erfüllen, muss festgelegt werden.

(4)

Aus Gründen der Transparenz sollte die jährliche Aufteilung der spezifischen Mittel für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und den Europäischen Sozialfonds Plus (ESF+) nach Mitgliedstaat festgelegt werden, wobei zu berücksichtigen ist, dass die den einzelnen Mitgliedstaaten zugewiesenen Beträge aus dem EFRE und dem ESF+ den Beträgen der spezifischen Mittel entsprechen sollten, die den einzelnen Regionenkategorien, den Gebieten in äußerster Randlage in Frankreich, Spanien und Portugal und den Regionen in Finnland und Schweden zugewiesen wurden, die die Kriterien des Artikel 2 des Protokolls Nr. 6 zur Beitrittsakte von 1994 erfüllen.

(5)	Die jährliche Aufteilung der spezifischen Mittel für den Kohäsionsfonds nach Mitgliedstaat sollte festgelegt werden, abzüglich der von den Mitgliedstaaten auf die Fazilität „Connecting Europe“ zu übertragenden Beträge.

(6)	Die jährlichen Beträge, die von den Kohäsionsfondszuweisungen der Mitgliedstaaten auf die Fazilität „Connecting Europe“ (3) zu übertragen sind, müssen festgelegt werden.

(7)	Aus Gründen der Transparenz sollte die jährliche Aufteilung der spezifischen Mittel für die Europäische Stadtinitiative im Rahmen der direkten oder indirekten Mittelverwaltung durch die Kommission festgelegt werden.

(8)

Aus Gründen der Transparenz sollte die jährliche Aufteilung der Mittel aus dem ESF+ für das Ziel „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“ für die transnationale Zusammenarbeit zur Unterstützung innovativer Lösungen im Rahmen der direkten oder indirekten Mittelverwaltung durch die Kommission festgelegt werden.

(9)	Aus Gründen der Transparenz sollte die jährliche Aufteilung der Mittel aus dem EFRE für das Ziel „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“ für interregionale Innovationsinvestitionen im Rahmen der direkten oder indirekten Mittelverwaltung durch die Kommission festgelegt werden.

(10)	Es ist notwendig, die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel für das Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ (Interreg) und der spezifischen Mittel für die vier Komponenten gemäß Artikel 9 Absatz 2 der Verordnung (EU) 2021/1059 festzulegen.

(11)	Aus Gründen der Transparenz sollte die allgemeine Aufteilung sowohl in Preisen von 2018 als auch zu jeweiligen Preisen angegeben werden.

(12)

Im Hinblick auf die Programmplanung durch die Mitgliedstaaten sollte die spezifische jährliche Aufteilung in jeweiligen Preisen angegeben werden, um die Indexierung mit 2 % pro Jahr gemäß Artikel 109 Absatz 1 Unterabsatz 3 der Verordnung (EU) 2021/1060 zu berücksichtigen und die nach Abzug der Unterstützung für die Fazilität „Connecting Europe“, der technischen Hilfe auf Initiative der Kommission, der Zuweisung für die Europäische Stadtinitiative im Rahmen der direkten oder indirekten Mittelverwaltung, für die transnationale Zusammenarbeit zur Unterstützung innovativer Lösungen im Rahmen der direkten oder indirekten Mittelverwaltung im Rahmen des ESF+ und für interregionale Innovationsinvestitionen tatsächlich verfügbaren Mittel festzulegen —

HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN:

Artikel 1

(1) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“ ist in Anhang I festgelegt.

(2) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für die weniger entwickelten Regionen im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang II festgelegt.

(3) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für die Übergangsregionen im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang III festgelegt.

(4) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für die stärker entwickelten Regionen im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang IV festgelegt.

(5) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat, die als zusätzliche Finanzmittel den Gebieten in äußerster Randlage nach Artikel 349 AEUV und den Regionen der NUTS-Ebene 2, die die Kriterien des Artikels 2 des Protokolls Nr. 6 zur Beitrittsakte von 1994 erfüllen, im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“ zugewiesen werden und für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang V festgelegt.

(6) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den EFRE im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang VI festgelegt.

(7) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den ESF+ im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang VII festgelegt.

(8) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den Kohäsionsfonds im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang VIII festgelegt.

(9) Die jährliche Aufteilung der Beträge, die von den Kohäsionsfondszuweisungen der Mitgliedstaaten auf die Fazilität „Connecting Europe“ zu übertragen sind, ist in Anhang IX festgelegt.

(10) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel für die Europäische Stadtinitiative, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang X festgelegt.

(11) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel aus dem ESF+ für die Komponente „transnationale Zusammenarbeit“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang XI festgelegt.

(12) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel für interregionale Innovationsinvestitionen, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang XII festgelegt.

Artikel 2

(1) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat im Rahmen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit (Interreg)“ ist in Anhang XIII festgelegt.

(2) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich „Grenzübergreifende Zusammenarbeit“ des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehend, ist in Anhang XIV festgelegt.

(3) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den Aktionsbereich „Transnationale Zusammenarbeit“ des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang XV festgelegt.

(4) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich „Interregionale Zusammenarbeit“ des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang XVI festgelegt.

(5) Die jährliche Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich „Zusammenarbeit der Gebiete in äußerster Randlage“ des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen, ist in Anhang XVII festgelegt.

Artikel 3

Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Brüssel, den 5. Juli 2021

Für die Kommission

Elisa FERREIRA

Mitglied der Kommission

(1) ABl. L 231 vom 30.6.2021, S. 159.

(2) ABl. L 231 vom 30.6.2021, S. 94.

(3) Annahme der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates steht aus.

ANHANG I

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den EFRE, den ESF+ und den Kohäsionsfonds im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“

EUR, zu Preisen von 2018
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	295 769 489	295 770 825	295 772 092	295 773 902	295 775 075	295 776 011	295 775 973	2 070 413 367
Bulgarien	1 202 284 240	1 225 850 228	1 248 619 820	1 275 583 115	1 300 717 401	1 324 655 064	1 347 470 003	8 925 179 871
Tschechien	2 731 603 918	2 731 614 755	2 731 622 870	2 731 652 301	2 731 647 387	2 731 630 734	2 731 560 333	19 121 332 298
Dänemark	33 218 435	33 218 580	33 218 718	33 218 880	33 219 037	33 219 191	33 219 342	232 532 183
Deutschland	2 222 928 763	2 222 938 321	2 222 947 700	2 222 958 456	2 222 968 978	2 222 979 291	2 222 989 459	15 560 710 968
Estland	416 186 469	416 187 673	416 188 853	416 190 206	416 191 532	416 192 828	416 194 109	2 913 331 670
Irland	115 237 602	115 238 098	115 238 585	115 239 142	115 239 689	115 240 221	115 240 749	806 674 086
Griechenland	2 650 062 418	2 672 823 362	2 699 977 617	2 711 285 172	2 723 574 847	2 736 155 001	2 748 975 650	18 942 854 067
Spanien	4 422 023 330	4 422 051 929	4 422 073 363	4 422 150 910	4 422 138 065	4 422 094 311	4 421 909 101	30 954 441 009
Frankreich	2 006 845 965	2 006 855 643	2 006 864 416	2 006 880 276	2 006 886 077	2 006 888 350	2 006 875 032	14 048 095 759
Kroatien	1 109 104 953	1 114 744 586	1 118 355 367	1 129 295 005	1 139 367 161	1 149 139 974	1 158 980 576	7 918 987 622
Italien	5 245 088 017	5 245 126 498	5 245 153 246	5 245 271 965	5 245 240 641	5 245 158 140	5 244 840 631	36 715 879 138
Zypern	117 487 499	117 487 877	117 488 247	117 488 674	117 489 088	117 489 497	117 489 898	822 420 780
Lettland	543 734 409	555 608 626	566 861 913	579 681 620	592 285 373	604 821 784	617 828 240	4 060 821 965
Litauen	790 765 841	800 573 045	809 708 905	822 108 245	833 077 684	843 114 709	851 172 671	5 750 521 100
Luxemburg	3 780 688	3 780 705	3 780 721	3 780 739	3 780 756	3 780 773	3 780 792	26 465 174
Ungarn	2 637 277 780	2 694 591 439	2 750 804 557	2 825 071 741	2 899 951 397	2 972 992 630	3 043 670 541	19 824 360 085
Malta	103 787 322	103 787 652	103 787 974	103 788 343	103 788 704	103 789 057	103 789 406	726 518 458
Niederlande	117 265 745	117 266 250	117 266 746	117 267 311	117 267 869	117 268 412	117 268 947	820 871 280
Österreich	118 675 118	118 675 630	118 676 129	118 676 702	118 677 263	118 677 815	118 678 359	830 737 016
Polen	8 676 235 597	8 908 876 111	9 140 953 680	9 433 837 582	9 730 741 269	10 031 489 068	10 340 575 275	66 262 708 582
Portugal	2 986 132 786	2 986 152 556	2 986 165 481	2 986 232 038	2 986 210 506	2 986 158 967	2 985 969 397	20 903 021 731
Rumänien	3 358 698 140	3 502 953 602	3 650 305 783	3 799 437 285	3 948 786 616	4 100 772 606	4 255 510 168	26 616 464 200
Slowenien	408 136 570	408 138 723	408 140 205	408 146 943	408 145 098	408 140 322	408 122 099	2 856 969 960
Slowakei	1 487 026 562	1 519 033 271	1 551 374 453	1 597 273 405	1 645 148 898	1 694 726 013	1 746 453 640	11 241 036 242
Finnland	190 198 044	190 198 863	190 199 665	190 200 586	190 201 487	190 202 368	190 203 238	1 331 404 251
Schweden	200 000 701	200 001 559	200 002 404	200 003 372	200 004 316	200 005 247	200 006 160	1 400 023 759
Interregionale Innovationsinvestitionen	71 428 571	71 428 571	71 428 571	71 428 571	71 428 571	71 428 571	71 428 574	500 000 000
Insgesamt	44 260 984 972	44 800 974 978	45 342 978 081	45 979 922 487	46 619 950 785	47 263 986 955	47 915 978 363	322 184 776 621

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	313 872 947	320 151 854	326 556 288	333 089 453	339 752 588	346 548 738	353 479 669	2 333 451 537
Bulgarien	1 275 873 654	1 326 899 711	1 378 577 174	1 436 513 766	1 494 115 434	1 552 044 534	1 610 351 387	10 074 375 660
Tschechien	2 898 799 929	2 956 787 658	3 015 932 371	3 076 284 161	3 137 804 202	3 200 540 775	3 264 467 455	21 550 616 551
Dänemark	35 251 667	35 956 857	36 676 150	37 409 853	38 158 231	38 921 576	39 700 187	262 074 521
Deutschland	2 358 989 785	2 406 179 928	2 454 313 881	2 503 412 275	2 553 492 605	2 604 574 540	2 656 678 184	17 537 641 198
Estland	441 660 411	450 494 919	459 506 123	468 697 768	478 073 247	487 636 232	497 390 486	3 283 459 186
Irland	122 291 065	124 737 422	127 232 710	129 777 991	132 374 179	135 022 287	137 723 363	909 159 017
Griechenland	2 812 267 438	2 893 149 965	2 980 993 455	3 053 347 468	3 128 531 390	3 205 841 675	3 285 280 369	21 359 411 760
Spanien	4 692 686 537	4 786 571 221	4 882 326 308	4 980 060 166	5 079 646 617	5 181 188 281	5 284 590 704	34 887 069 834
Frankreich	2 129 680 995	2 172 285 090	2 215 740 478	2 260 073 148	2 305 281 274	2 351 389 562	2 398 401 439	15 832 851 986
Kroatien	1 176 991 050	1 206 635 390	1 234 754 693	1 271 769 594	1 308 774 727	1 346 400 630	1 385 089 072	8 930 415 156
Italien	5 566 129 361	5 677 493 606	5 791 073 009	5 907 028 166	6 025 132 750	6 145 538 739	6 268 070 061	41 380 465 692
Zypern	124 678 673	127 172 656	129 716 519	132 311 328	134 958 033	137 657 671	140 411 303	926 906 183
Lettland	577 015 303	601 408 645	625 861 358	652 815 655	680 349 720	708 645 117	738 361 939	4 584 457 737
Litauen	839 167 039	866 566 011	893 984 059	925 827 411	956 944 396	987 843 257	1 017 230 135	6 487 562 308
Luxemburg	4 012 097	4 092 357	4 174 221	4 257 725	4 342 901	4 429 778	4 518 397	29 827 476
Ungarn	2 798 700 277	2 916 712 432	3 037 110 504	3 181 489 624	3 331 132 608	3 483 334 704	3 637 468 046	22 385 948 195
Malta	110 139 937	112 343 092	114 590 310	116 882 532	119 220 596	121 605 423	124 037 947	818 819 837
Niederlande	124 443 347	126 932 762	129 471 963	132 062 039	134 703 919	137 398 637	140 147 247	925 159 914
Österreich	125 938 986	128 458 318	131 028 037	133 649 242	136 322 872	139 049 976	141 831 625	936 279 056
Polen	9 207 290 620	9 643 254 009	10 092 351 482	10 624 033 361	11 177 563 029	11 753 488 268	12 357 944 661	74 855 925 430
Portugal	3 168 908 004	3 232 307 564	3 296 967 983	3 362 982 297	3 430 217 209	3 498 761 167	3 568 509 838	23 558 654 062
Rumänien	3 564 277 335	3 791 709 633	4 030 232 540	4 278 783 485	4 535 914 591	4 804 708 694	5 085 728 578	30 091 354 856
Slowenien	433 117 794	441 782 478	450 619 767	459 639 749	468 830 427	478 201 440	487 743 689	3 219 935 344
Slowakei	1 578 044 483	1 644 250 465	1 712 842 751	1 798 789 282	1 889 758 961	1 985 641 630	2 087 173 766	12 696 501 338
Finnland	201 839 686	205 877 365	209 995 798	214 196 752	218 481 722	222 852 389	227 310 474	1 500 554 186
Schweden	212 242 346	216 488 120	220 818 814	225 236 283	229 742 093	234 338 023	239 025 875	1 577 891 554
Interregionale Innovationsinvestitionen	75 800 571	77 316 583	78 862 915	80 440 173	82 048 976	83 689 956	85 363 755	563 522 929
Insgesamt	46 970 111 337	48 494 016 111	50 062 311 661	51 780 860 747	53 551 669 297	55 377 293 699	57 264 029 651	363 500 292 503

ANHANG II

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für die weniger entwickelten Regionen im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	16 505 462	16 836 134	17 173 372	17 517 844	17 868 518	18 225 957	18 589 402	122 716 689
Bulgarien	976 534 890	1 015 474 575	1 054 912 911	1 099 122 383	1 143 072 148	1 187 271 569	1 231 744 746	7 708 133 222
Tschechien	924 930 918	943 461 192	962 359 328	981 662 862	1 001 313 852	1 021 344 057	1 041 710 725	6 876 782 934
Griechenland	2 032 179 557	2 090 682 767	2 154 216 689	2 206 582 256	2 260 971 246	2 316 889 956	2 374 308 532	15 435 831 003
Spanien	2 434 436 133	2 483 208 142	2 532 948 369	2 583 755 605	2 635 477 346	2 688 197 190	2 741 802 617	18 099 825 402
Frankreich	266 562 396	271 902 760	277 349 141	282 912 355	288 575 703	294 348 341	300 217 947	1 981 868 643
Kroatien	967 297 438	991 629 553	1 014 727 210	1 045 066 843	1 075 396 816	1 106 234 160	1 137 927 912	7 338 279 932
Italien	4 046 835 266	4 127 910 405	4 210 595 048	4 295 053 401	4 381 031 964	4 468 669 704	4 557 779 574	30 087 875 362
Lettland	403 568 899	420 522 661	437 519 857	456 251 732	475 381 430	495 037 564	515 668 100	3 203 950 243
Litauen	589 691 944	608 909 673	628 142 565	650 473 134	672 291 940	693 958 235	714 558 715	4 558 026 206
Ungarn	2 345 362 180	2 444 573 219	2 545 791 748	2 667 224 975	2 793 075 974	2 921 076 380	3 050 674 570	18 767 779 046
Polen	7 095 274 905	7 431 323 185	7 777 498 169	8 187 375 089	8 614 029 576	9 057 925 966	9 523 685 489	57 687 112 379
Portugal	2 377 670 290	2 425 305 020	2 473 885 392	2 523 507 885	2 574 023 559	2 625 514 066	2 677 869 502	17 677 775 714
Rumänien	2 981 185 045	3 172 112 240	3 372 361 295	3 581 068 680	3 796 969 845	4 022 668 246	4 258 604 779	25 184 970 130
Slowenien	231 606 855	236 246 916	240 979 090	245 812 778	250 733 471	255 749 120	260 849 021	1 721 977 251
Slowakei	1 304 973 018	1 359 807 745	1 416 619 948	1 487 822 383	1 563 179 000	1 642 604 389	1 726 694 797	10 501 701 280
Insgesamt	28 994 615 196	30 039 906 187	31 117 080 132	32 311 210 205	33 543 392 388	34 815 714 900	36 132 686 428	226 954 605 436

ANHANG III

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für die Übergangsregionen im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	159 456 232	162 650 134	165 907 916	169 231 662	172 621 872	176 079 885	179 607 090	1 185 554 791
Bulgarien	83 266 939	86 639 491	90 055 098	93 887 137	97 698 955	101 533 106	105 397 040	658 477 766
Tschechien	829 722 189	846 341 516	863 293 245	880 588 224	898 229 045	916 222 673	934 576 331	6 168 973 223
Dänemark	11 044 196	11 265 411	11 491 050	11 721 258	11 956 071	12 195 577	12 439 877	82 113 440
Deutschland	1 272 491 279	1 297 979 243	1 323 976 986	1 350 501 148	1 377 555 702	1 405 151 332	1 433 299 119	9 460 954 809
Estland	295 251 849	301 165 738	307 197 913	313 352 229	319 629 614	326 032 539	332 563 583	2 195 193 465
Irland	33 875 387	34 553 909	35 246 002	35 952 109	36 672 337	37 406 967	38 156 296	251 863 007
Griechenland	244 960 451	252 011 425	259 669 508	265 975 186	272 535 071	279 283 231	286 230 086	1 860 664 958
Spanien	1 549 714 228	1 580 754 969	1 612 416 549	1 644 719 234	1 677 667 864	1 711 275 445	1 745 555 476	11 522 103 765
Frankreich	1 455 044 830	1 484 189 324	1 513 916 735	1 544 246 081	1 575 181 911	1 606 736 441	1 638 922 336	10 818 237 658
Italien	205 565 844	209 683 323	213 883 153	218 168 027	222 538 581	226 996 545	231 543 708	1 528 379 181
Zypern	92 687 523	94 544 052	96 437 713	98 369 718	100 340 357	102 350 408	104 400 676	689 130 447
Malta	80 538 817	82 152 010	83 797 467	85 476 241	87 188 586	88 935 178	90 716 715	598 805 014
Niederlande	25 490 388	26 000 960	26 521 743	27 053 071	27 595 025	28 147 817	28 711 670	189 520 674
Österreich	6 246 508	6 371 625	6 499 246	6 629 448	6 762 256	6 897 721	7 035 894	46 442 698
Polen	551 092 260	577 385 227	604 473 618	636 555 679	669 979 490	704 767 142	741 319 614	4 485 573 030
Portugal	104 648 967	106 745 084	108 883 122	111 064 454	113 289 405	115 558 854	117 873 712	778 063 598
Finnland	118 561 336	120 936 114	123 358 391	125 829 714	128 350 457	130 921 611	133 544 212	881 501 835
Schweden	20 449 001	20 858 594	21 276 378	21 702 623	22 137 389	22 580 854	23 033 189	152 038 028
Insgesamt	7 140 108 224	7 302 228 149	7 468 301 833	7 641 023 243	7 817 929 988	7 999 073 326	8 184 926 624	53 553 591 387

ANHANG IV

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für die stärker entwickelten Regionen im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	136 138 011	138 864 850	141 646 228	144 483 924	147 378 364	150 330 692	153 342 092	1 012 184 161
Tschechien	10 971 738	11 191 503	11 415 661	11 644 360	11 877 632	12 115 568	12 358 266	81 574 728
Dänemark	24 008 301	24 489 187	24 979 691	25 480 127	25 990 568	26 511 220	27 042 289	178 501 383
Deutschland	1 073 168 382	1 094 663 913	1 116 589 373	1 138 958 794	1 161 775 525	1 185 048 579	1 208 787 298	7 978 991 864
Irland	87 724 857	89 481 981	91 274 251	93 102 809	94 967 933	96 870 358	98 810 849	652 233 038
Spanien	591 538 423	603 386 924	615 472 406	627 802 602	640 379 358	653 207 645	666 292 607	4 398 079 965
Frankreich	304 137 597	310 229 462	316 443 170	322 782 696	329 248 991	335 844 608	342 572 196	2 261 258 720
Italien	1 282 274 194	1 307 958 111	1 334 155 730	1 360 883 813	1 388 146 367	1 415 954 156	1 444 318 347	9 533 690 718
Litauen	5 752 956	5 868 188	5 985 725	6 105 640	6 227 955	6 352 716	6 479 972	42 773 152
Luxemburg	3 989 430	4 069 339	4 150 845	4 234 001	4 318 821	4 405 336	4 493 584	29 661 356
Ungarn	13 330 693	13 597 707	13 870 061	14 147 930	14 431 356	14 720 450	15 015 327	99 113 524
Niederlande	98 249 847	100 217 787	102 225 089	104 273 035	106 361 933	108 492 607	110 665 913	730 486 211
Österreich	118 980 882	121 364 066	123 794 913	126 274 983	128 804 645	131 384 900	134 016 784	884 621 173
Polen	21 112 108	21 534 983	21 966 317	22 406 384	22 855 252	23 313 095	23 780 100	156 968 239
Portugal	51 115 270	52 139 106	53 183 421	54 248 882	55 335 649	56 444 149	57 574 830	380 041 307
Rumänien	16 682 318	17 016 463	17 357 293	17 705 024	18 059 709	18 421 486	18 790 504	124 032 797
Slowenien	73 056 364	74 519 680	76 012 266	77 535 072	79 088 332	80 672 655	82 288 677	543 173 046
Slowakei	2 693 767	2 747 723	2 802 760	2 858 909	2 916 181	2 974 600	3 034 186	20 028 126
Finnland	20 313 919	20 720 807	21 135 831	21 559 261	21 991 156	22 431 690	22 881 038	151 033 702
Schweden	165 360 046	168 672 200	172 050 600	175 497 410	179 013 141	182 599 187	186 256 985	1 229 449 569
Insgesamt	4 100 599 103	4 182 733 980	4 266 511 631	4 351 985 656	4 439 168 868	4 528 095 697	4 618 801 844	30 487 896 779

ANHANG V

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat, die als zusätzliche Finanzmittel den Gebieten in äußerster Randlage und den Regionen der NUTS-Ebene 2, die die Kriterien des Artikels 2 des Protokolls Nr. 6 zur Beitrittsakte von 1994 erfüllen, im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“ zugewiesen wurden und für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Spanien	90 537 744	92 350 502	94 199 518	96 085 855	98 009 912	99 972 449	101 974 252	673 130 232
Frankreich	91 963 419	93 804 723	95 682 855	97 598 895	99 553 250	101 546 691	103 580 015	683 729 848
Portugal	21 166 474	21 590 272	22 022 547	22 463 545	22 913 364	23 372 178	23 840 171	157 368 551
Finnland	61 864 705	63 103 368	64 366 806	65 655 744	66 970 459	68 311 467	69 679 303	459 951 852
Schweden	25 250 755	25 756 328	26 272 015	26 798 109	27 334 724	27 882 071	28 440 368	187 734 370
Insgesamt	290 783 097	296 605 193	302 543 741	308 602 148	314 781 709	321 084 856	327 514 109	2 161 914 853

ANHANG VI

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	154 969 369	158 075 731	161 244 175	164 477 562	167 774 916	171 137 967	174 567 175	1 152 246 895
Bulgarien	727 265 489	756 304 347	785 714 164	818 692 288	851 465 101	884 419 344	917 557 544	5 741 418 277
Tschechien	1 402 351 305	1 430 441 372	1 459 090 504	1 488 341 998	1 518 139 858	1 548 519 860	1 579 443 357	10 426 328 254
Dänemark	18 963 464	19 343 509	19 731 155	20 126 686	20 530 126	20 941 634	21 361 377	140 997 951
Deutschland	1 467 729 812	1 497 136 335	1 527 131 021	1 557 734 402	1 588 949 730	1 620 789 349	1 653 266 093	10 912 736 742
Estland	227 650 471	232 210 021	236 860 767	241 605 635	246 445 388	251 381 931	256 417 250	1 692 571 463
Irland	53 220 055	54 287 145	55 375 580	56 486 239	57 619 104	58 774 624	59 953 274	395 716 021
Griechenland	1 507 640 899	1 551 050 997	1 598 192 008	1 637 061 662	1 677 410 529	1 718 886 132	1 761 436 289	11 451 678 516
Spanien	3 166 068 122	3 229 503 126	3 294 199 628	3 360 267 449	3 427 554 858	3 496 151 652	3 565 951 665	23 539 696 500
Frankreich	1 219 930 152	1 244 376 750	1 269 311 516	1 294 759 477	1 320 705 170	1 347 165 783	1 374 137 363	9 070 386 211
Kroatien	705 966 083	723 725 850	740 583 918	762 734 056	784 866 205	807 364 464	830 468 444	5 355 709 020
Italien	3 579 677 976	3 651 411 221	3 724 567 128	3 799 306 455	3 875 371 506	3 952 897 435	4 031 693 101	26 614 924 822
Zypern	62 800 559	64 058 622	65 341 848	66 651 087	67 986 505	69 348 632	70 738 014	466 925 267
Lettland	314 063 791	327 257 381	340 484 488	355 063 790	369 948 732	385 241 737	401 285 721	2 493 345 640
Litauen	448 372 311	462 930 473	477 501 360	494 410 286	510 929 419	527 333 111	542 924 993	3 464 401 953
Luxemburg	1 998 593	2 038 654	2 079 515	2 121 208	2 163 736	2 207 113	2 251 360	14 860 179
Ungarn	1 670 179 140	1 740 624 256	1 812 492 839	1 898 698 002	1 988 005 458	2 078 826 750	2 170 727 026	13 359 553 471
Malta	63 804 606	65 082 483	66 385 918	67 715 724	69 072 122	70 455 649	71 866 856	474 383 358
Niederlande	68 087 923	69 452 419	70 844 208	72 264 296	73 712 780	75 190 232	76 697 251	506 249 109
Österreich	72 289 426	73 737 986	75 215 519	76 723 072	78 260 770	79 829 222	81 429 060	537 485 055
Polen	5 832 993 405	6 108 966 470	6 393 249 724	6 729 843 768	7 080 152 603	7 444 590 210	7 826 863 033	47 416 659 213
Portugal	1 546 291 880	1 577 284 339	1 608 889 584	1 641 194 997	1 674 047 225	1 707 521 001	1 741 499 184	11 496 728 210
Rumänien	2 021 910 632	2 150 917 098	2 286 213 133	2 427 247 509	2 573 094 360	2 725 535 170	2 884 797 659	17 069 715 561
Slowenien	206 857 031	211 001 899	215 228 978	219 547 437	223 942 593	228 422 192	232 975 310	1 537 975 440
Slowakei	1 008 851 172	1 051 197 198	1 095 068 728	1 150 050 618	1 208 225 032	1 269 533 724	1 334 416 895	8 117 343 367
Finnland	119 407 388	121 799 978	124 240 423	126 730 429	129 270 226	131 860 816	134 503 246	887 812 506
Schweden	116 004 984	118 329 753	120 701 021	123 120 507	125 588 369	128 105 590	130 673 183	862 523 407
Insgesamt	27 785 346 038	28 692 545 413	29 625 938 850	30 652 976 639	31 711 232 421	32 802 431 324	33 929 901 723	215 200 372 408

ANHANG VII

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mittgliedstaat für den Europäischen Sozialfonds Plus im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	157 130 336	160 275 387	163 483 341	166 755 868	170 093 838	173 498 567	176 971 409	1 168 208 746
Bulgarien	332 536 340	345 809 719	359 253 845	374 317 232	389 306 002	404 385 331	419 584 242	2 625 192 711
Tschechien	363 273 540	370 552 839	377 977 730	385 553 448	393 280 671	401 162 438	409 201 965	2 701 002 631
Dänemark	16 089 033	16 411 089	16 739 586	17 074 699	17 416 513	17 765 163	18 120 789	119 616 872
Deutschland	877 929 849	895 506 821	913 435 338	931 725 540	950 381 497	969 410 562	988 820 324	6 527 209 931
Estland	67 601 378	68 955 717	70 337 146	71 746 594	73 184 226	74 650 608	76 146 333	502 622 002
Irland	68 380 189	69 748 745	71 144 673	72 568 679	74 021 166	75 502 701	77 013 871	508 380 024
Griechenland	769 499 109	791 643 195	815 694 189	835 495 780	856 095 788	877 287 055	899 102 329	5 844 817 445
Spanien	1 500 158 406	1 530 197 411	1 560 837 214	1 592 095 847	1 623 979 622	1 656 501 077	1 689 673 287	11 153 442 864
Frankreich	897 778 090	915 749 519	934 080 385	952 780 550	971 854 685	991 310 298	1 011 155 131	6 674 708 658
Kroatien	261 331 355	267 903 703	274 143 292	282 332 787	290 530 611	298 869 696	307 459 468	1 982 570 912
Italien	1 954 997 328	1 994 140 618	2 034 066 803	2 074 798 786	2 116 345 406	2 158 722 970	2 201 948 528	14 535 020 439
Zypern	29 886 964	30 485 430	31 095 865	31 718 631	32 353 852	33 001 776	33 662 662	222 205 180
Lettland	89 505 108	93 265 280	97 035 369	101 187 942	105 432 698	109 795 827	114 382 379	710 604 603
Litauen	147 072 589	151 847 388	156 626 930	162 168 488	167 590 476	172 977 840	178 113 694	1 136 397 405
Luxemburg	1 990 837	2 030 685	2 071 330	2 112 793	2 155 085	2 198 223	2 242 224	14 801 177
Ungarn	688 513 733	717 546 670	747 168 970	782 674 903	819 501 872	856 970 080	894 962 871	5 507 339 099
Malta	16 734 211	17 069 527	17 411 549	17 760 517	18 116 464	18 479 529	18 849 859	124 421 656
Niederlande	55 652 312	56 766 328	57 902 624	59 061 810	60 244 178	61 450 192	62 680 332	413 757 776
Österreich	52 937 964	53 997 705	55 078 640	56 181 359	57 306 131	58 453 399	59 623 618	393 578 816
Polen	1 834 485 868	1 921 276 925	2 010 688 380	2 116 493 384	2 226 711 715	2 341 415 993	2 461 922 170	14 912 994 435
Portugal	1 008 309 121	1 028 495 143	1 049 084 898	1 070 089 769	1 091 514 752	1 113 368 246	1 135 659 031	7 496 520 960
Rumänien	975 956 731	1 038 211 605	1 103 505 455	1 171 526 195	1 241 935 194	1 315 554 562	1 392 597 624	8 239 287 366
Slowenien	97 806 188	99 764 697	101 762 378	103 800 413	105 879 210	107 999 583	110 162 388	727 174 857
Slowakei	298 815 613	311 358 270	324 353 980	340 630 674	357 870 149	376 045 265	395 312 088	2 404 386 039
Finnland	81 332 572	82 960 311	84 620 605	86 314 290	88 041 846	89 803 952	91 601 307	604 674 883
Schweden	95 054 818	96 957 369	98 897 972	100 877 635	102 896 885	104 956 522	107 057 359	706 698 560
Insgesamt	12 740 759 582	13 128 928 096	13 528 498 487	13 959 844 613	14 404 040 532	14 861 537 455	15 334 027 282	97 957 636 047

ANHANG VIII

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den Kohäsionsfonds im Rahmen des Ziels „Investitionen in Beschäftigung und Wachstum“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen (*1)

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Bulgarien	160 127 429	166 608 155	173 171 391	180 534 245	187 857 861	195 224 068	202 647 167	1 266 170 316
Tschechien	856 208 366	873 332 533	890 799 184	908 615 167	926 787 471	945 323 220	964 229 684	6 365 295 625
Estland	110 333 034	112 539 694	114 790 488	117 086 298	119 428 024	121 816 585	124 252 916	820 247 039
Griechenland	398 080 901	409 527 281	421 959 765	432 192 132	442 837 194	453 787 779	465 060 711	3 023 445 763
Kroatien	155 665 577	159 628 919	163 376 609	168 357 704	173 339 565	178 406 545	183 628 000	1 182 402 919
Zypern	23 986 411	24 466 139	24 955 462	25 454 571	25 963 663	26 482 936	27 012 595	178 321 777
Lettland	130 475 549	136 081 631	141 700 166	147 897 825	154 233 082	160 745 782	167 595 822	1 038 729 857
Litauen	183 217 879	189 294 943	195 373 665	202 451 961	209 367 645	216 232 714	222 760 917	1 418 699 724
Ungarn	325 213 396	338 958 861	352 982 986	369 798 906	387 240 736	404 985 558	422 977 836	2 602 158 279
Malta	22 216 973	22 661 313	23 114 539	23 576 830	24 048 366	24 529 334	25 019 920	165 167 275
Polen	1 140 627 859	1 195 012 820	1 251 041 520	1 317 396 221	1 386 524 268	1 458 471 174	1 534 066 278	9 283 140 140
Portugal	457 251 949	466 396 988	475 724 928	485 239 426	494 944 215	504 843 099	514 939 961	3 399 340 566
Rumänien	418 805 850	445 612 930	473 729 350	503 018 461	533 335 802	565 036 032	598 210 969	3 537 749 394
Slowenien	96 605 493	98 537 603	100 508 355	102 518 522	104 568 893	106 660 271	108 793 476	718 192 613
Slowakei	200 451 988	208 867 936	217 587 814	228 511 140	240 080 734	252 278 308	265 208 606	1 612 986 526
Insgesamt	4 679 268 654	4 847 527 746	5 020 816 222	5 212 649 409	5 410 557 519	5 614 823 405	5 826 404 858	36 612 047 813

(*1) Mittel abzüglich der gemäß Artikel 110 Absatz 3 der Dachverordnung an die CEF übertragenen Beträge.

ANHANG IX

Jährliche Aufteilung der Beträge, die von den Kohäsionsfondszuweisungen der Mitgliedstaaten auf die Fazilität „Connecting Europe“ zu übertragen sind

EUR, zu Preisen von 2018
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Bulgarien	46 511 742	47 445 274	48 347 350	49 414 676	50 411 029	51 360 515	52 268 060	345 758 646
Tschechien	248 700 319	248 700 319	248 700 319	248 700 319	248 700 319	248 700 319	248 700 319	1 740 902 233
Estland	32 048 111	32 048 111	32 048 111	32 048 111	32 048 111	32 048 111	32 048 111	224 336 777
Griechenland	115 629 385	116 621 746	117 806 044	118 296 860	118 833 880	119 384 738	119 951 448	826 524 101
Kroatien	45 215 721	45 457 786	45 612 766	46 081 791	46 515 093	46 936 078	47 362 514	323 181 749
Zypern	6 967 262	6 967 262	6 967 262	6 967 262	6 967 262	6 967 262	6 967 262	48 770 834
Lettland	37 898 848	38 752 186	39 560 966	40 481 645	41 387 932	42 289 797	43 227 392	283 598 766
Litauen	53 218 757	53 905 827	54 545 956	55 413 853	56 183 107	56 887 574	57 455 928	387 611 002
Ungarn	94 463 776	96 525 863	98 548 565	101 218 986	103 914 757	106 545 608	109 097 163	710 314 718
Malta	6 453 299	6 453 299	6 453 299	6 453 299	6 453 299	6 453 299	6 453 299	45 173 093
Polen	331 314 810	340 305 735	349 275 606	360 589 248	372 069 151	383 701 828	395 676 234	2 532 932 612
Portugal	132 816 625	132 816 625	132 816 625	132 816 625	132 816 625	132 816 625	132 816 625	929 716 375
Rumänien	121 649 300	126 897 915	132 259 484	137 682 988	143 118 879	148 652 480	154 294 419	964 555 465
Slowenien	28 060 713	28 060 713	28 060 713	28 060 713	28 060 713	28 060 713	28 060 713	196 424 991
Slowakei	58 224 698	59 479 660	60 747 877	62 546 604	64 424 862	66 370 628	68 404 309	440 198 638
Insgesamt	1 359 173 366	1 380 438 321	1 401 750 943	1 426 772 980	1 451 905 019	1 477 175 575	1 502 783 796	10 000 000 000

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Bulgarien	49 358 633	51 356 290	53 379 381	55 648 951	57 906 427	60 177 029	62 465 170	390 291 881
Tschechien	263 922 768	269 201 223	274 585 248	280 076 953	285 678 492	291 392 062	297 219 903	1 962 076 649
Estland	34 009 712	34 689 906	35 383 704	36 091 378	36 813 206	37 549 470	38 300 459	252 837 835
Griechenland	122 706 828	126 235 128	130 067 392	133 221 478	136 502 775	139 878 248	143 353 084	931 964 933
Kroatien	47 983 285	49 204 969	50 360 179	51 895 581	53 431 221	54 993 096	56 602 589	364 470 920
Zypern	7 393 714	7 541 588	7 692 420	7 846 269	8 003 194	8 163 258	8 326 523	54 966 966
Lettland	40 218 561	41 946 612	43 678 503	45 588 907	47 541 724	49 549 237	51 660 735	320 184 279
Litauen	56 476 171	58 349 401	60 223 143	62 404 999	64 536 730	66 652 860	68 665 153	437 308 457
Ungarn	100 245 715	104 482 698	108 805 579	113 989 018	119 365 392	124 835 161	130 381 209	802 104772
Malta	6 848 293	6 985 258	7 124 964	7 267 463	7 412 812	7 561 068	7 712 290	50 912 148
Polen	351 593 927	368 357 876	385 628 491	406 082 060	427 390 499	449 567 846	472 869 725	2 861 490 424
Portugal	140 946 065	143 764 986	146 640 286	149 573 092	152 564 554	155 615 845	158 728 162	1 047 832 990
Rumänien	129 095 210	137 358 384	146 025 157	155 053 407	164 398 605	174 170 073	184 396 114	1 090 496 950
Slowenien	29 778 253	30 373 818	30 981 295	31 600 920	32 232 939	32 877 598	33 535 150	221 379 973
Slowakei	61 788 515	64 382 697	67 070 565	70 437 635	74 003 916	77 763 769	81 749 481	497 196 578
Insgesamt	1 442 365 650	1 494 230 834	1 547 646 307	1 606 778 111	1 667 782 486	60 177 029	1 795 965 747	11 285 515 755

ANHANG X

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel für die Europäische Stadtinitiative, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Insgesamt	60 640 457	61 853 266	63 090 331	64 352 138	65 639 181	66 951 964	68 291 004	450 818 341

ANHANG XI

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel aus dem ESF+ für die transnationale Zusammenarbeit zur Unterstützung innovativer Lösungen, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	INSGESAMT
Insgesamt	26 530 200	13 530 402	30 308 100	30 860 140	31 423 222	31 997 566	32 583 395	197 233 025

ANHANG XII

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel für interregionale Innovationsinvestitionen, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Insgesamt	75 800 571	77 316 583	78 862 915	80 440 173	82 048 976	83 689 956	85 363 755	563 522 929

ANHANG XIII

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat im Rahmen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ (Interreg)

EUR, zu Preisen von 2018
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	47 629 607	47 629 607	47 629 607	47 629 607	47 629 607	47 629 607	47 629 607	333 407 249
Bulgarien	17 241 294	17 241 294	17 241 294	17 241 294	17 241 294	17 241 294	17 241 294	120 689 058
Tschechien	39 548 999	39 548 999	39 548 999	39 548 999	39 548 999	39 548 999	39 548 999	276 842 993
Dänemark	32 843 756	32 843 756	32 843 756	32 843 756	32 843 756	32 843 756	32 843 756	229 906 292
Deutschland	129 497 981	129 497 981	129 497 981	129 497 981	129 497 981	129 497 981	129 497 981	906 485 867
Estland	7 386 409	7 386 409	7 386 409	7 386 409	7 386 409	7 386 409	7 386 409	51 704 863
Irland	37 328 034	37 328 034	37 328 034	37 328 034	37 328 034	37 328 034	37 328 034	261 296 238
Griechenland	16 314 593	16 314 593	16 314 593	16 314 593	16 314 593	16 314 593	16 314 593	114 202 151
Spanien	88 392 496	88 392 496	88 392 496	88 392 496	88 392 496	88 392 496	88 392 496	618 747 472
Frankreich	140 887 429	140 887 429	140 887 429	140 887 429	140 887 429	140 887 429	140 887 429	986 212 003
Kroatien	23 774 058	23 774 058	23 774 058	23 774 058	23 774 058	23 774 058	23 774 058	166 418 406
Italien	120 569 385	120 569 385	120 569 385	120 569 385	120 569 385	120 569 385	120 569 385	843 985 695
Zypern	4 740 151	4 740 151	4 740 151	4 740 151	4 740 151	4 740 151	4 740 151	33 181 057
Lettland	6 331 067	6 331 067	6 331 067	6 331 067	6 331 067	6 331 067	6 331 067	44 317 469
Litauen	10 566 441	10 566 441	10 566 441	10 566 441	10 566 441	10 566 441	10 566 441	73 965 087
Luxemburg	3 692 775	3 692 775	3 692 775	3 692 775	3 692 775	3 692 775	3 692 775	25 849 425
Ungarn	32 920 904	32 920 904	32 920 904	32 920 904	32 920 904	32 920 904	32 920 904	230 446 328
Malta	2 940 952	2 940 952	2 940 952	2 940 952	2 940 952	2 940 952	2 940 952	20 586 664
Niederlande	48 178 351	48 178 351	48 178 351	48 178 351	48 178 351	48 178 351	48 178 351	337 248 457
Österreich	27 952 089	27 952 089	27 952 089	27 952 089	27 952 089	27 952 089	27 952 089	195 664 623
Polen	72 202 620	72 202 620	72 202 620	72 202 620	72 202 620	72 202 620	72 202 620	505 418 340
Portugal	17 652 083	17 652 083	17 652 083	17 652 083	17 652 083	17 652 083	17 652 083	123 564 581
Rumänien	47 407 729	47 407 729	47 407 729	47 407 729	47 407 729	47 407 729	47 407 729	331 854 103
Slowenien	9 549 926	9 549 926	9 549 926	9 549 926	9 549 926	9 549 926	9 549 926	66 849 482
Slowakei	28 415 390	28 415 390	28 415 390	28 415 390	28 415 390	28 415 390	28 415 390	198 907 730
Finnland	20 701 649	20 701 649	20 701 649	20 701 649	20 701 649	20 701 649	20 701 649	144 911 543
Schweden	45 333 832	45 333 832	45 333 832	45 333 832	45 333 832	45 333 832	45 333 832	317 336 824
Interregionale Zusammenarbeit	70 000 000	70 000 000	70 000 000	70 000 000	70 000 000	70 000 000	70 000 000	490 000 000
Insgesamt	1 150 000 000	1 150 000 000	1 150 000 000	1 150 000 000	1 150 000 000	1 150 000 000	1 150 000 000	8 050 000 000

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	50 544 921	51 555 818	52 586 934	53 638 673	54 711 447	55 805 676	56 921 790	375 765 259
Bulgarien	18 296 599	18 662 531	19 035 783	19 416 497	19 804 827	20 200 924	20 604 942	136 022 103
Tschechien	41 969 713	42 809 108	43 665 291	44 538 596	45 429 368	46 337 955	47 264 715	312 014 746
Dänemark	34 854 056	35 551 138	36 262 160	36 987 404	37 727 152	38 481 695	39 251 329	259 114 934
Deutschland	137 424 293	140 172 779	142 976 236	145 835 759	148 752 476	151 727 524	154 762 077	1 021 651 144
Estland	7 838 517	7 995 287	8 155 193	8 318 297	8 484 662	8 654 356	8 827 443	58 273 755
Irland	39 612 808	40 405 064	41 213 165	42 037 429	42 878 178	43 735 741	44 610 455	294 492 840
Griechenland	17 313 177	17 659 440	18 012 628	18 372 881	18 740 339	19 115 146	19 497 448	128 711 059
Spanien	93 802 824	95 678 882	97 592 458	99 544 307	101 535 193	103 565 897	105 637 215	697 356 776
Frankreich	149 510 865	152 501 084	155 551 105	158 662 127	161 835 370	165 072 077	168 373 519	1 111 506 147
Kroatien	25 229 220	25 733 804	26 248 480	26 773 450	27 308 919	27 855 097	28 412 199	187 561 169
Italien	127 949 196	130 508 180	133 118 344	135 780 710	138 496 325	141 266 251	144 091 577	951 210 583
Zypern	5 030 287	5 130 892	5 233 510	5 338 181	5 444 944	5 553 842	5 664 920	37 396 576
Lettland	6 718 579	6 852 950	6 990 010	7 129 810	7 272 406	7 417 853	7 566 212	49 947 820
Litauen	1 ,213 191	11 437 455	11 666 204	11 899 528	12 137 520	12 380 269	12 627 875	83 362 042
Luxemburg	3 918 802	3 997 178	4 077 122	4 158 665	4 241 838	4 326 675	4 413 208	29 133 488
Ungarn	34 935 927	35 634 646	36 347 338	37 074 284	37 815 771	38 572 086	39 343 528	259 723 580
Malta	3 120 963	3 183 381	3 247 049	3 311 991	3 378 230	3 445 794	3 514 710	23 202 118
Niederlande	51 127 251	52 149 797	53 192 792	54 256 648	55 341 781	56 448 617	57 577 589	380 094 475
Österreich	29 662 981	30 256 240	30 861 365	31 478 593	32 108 164	32 750 328	33 405 334	220 523 005
Polen	76 621 998	78 154 439	79 717 528	81 311 878	82 938 116	84 596 879	86 288 814	569 629 652
Portugal	18 732 532	19 107 183	19 489 327	19 879 112	20 276 694	20 682 229	21 095 873	139 262 950
Rumänien	50 309 461	51 315 650	52 341 963	53 388 803	54 456 578	55 545 711	56 656 624	374 014 790
Slowenien	10 134 459	10 337 147	10 543 890	10 754 768	10 969 863	11 189 260	11 413 046	75 342 433
Slowakei	30 154 640	30 757 732	31 372 886	32 000 344	32 640 350	33 293 159	33 959 022	224 178 133
Finnland	21 968 756	22 408 130	22 856 293	23 313 419	23 779 687	24 255 281	24 740 386	163 321 952
Schweden	48 108 626	49 070 799	50 052 214	51 053 258	52 074 324	53 115 810	54 178 125	357 653 156
Interregionale Zusammenarbeit	74 284 560	75 770 251	77 285 656	78 831 369	80 407 997	82 016 157	83 656 479	552 252 469
Insgesamt	1 220 389 202	1 244 796 985	1 269 692 924	1 295 086 781	1 320 988 519	1 347 408 289	1 374 356 454	9 072 719 154

ANHANG XIV

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich „Grenzübergreifende Zusammenarbeit“ des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	44 745 154	45 640 057	46 552 858	47 483 915	48 433 594	49 402 266	50 390 311	332 648 155
Bulgarien	14 686 471	14 980 201	15 279 805	15 585 401	15 897 109	16 215 051	16 539 352	109 183 390
Tschechien	36 563 345	37 294 612	38 040 505	38 801 315	39 577 341	40 368 888	41 176 266	271 822 272
Dänemark	31 879 761	32 517 356	33 167 704	33 831 058	34 507 679	35 197 832	35 901 789	237 003 179
Deutschland	96 042 604	97 963 457	99 922 727	101 921 181	103 959 605	106 038 797	108 159 573	714 007 944
Estland	7 156 095	7 299 217	7 445 201	7 594 105	7 745 987	7 900 907	8 058 925	53 200 437
Irland	37 105 506	37 847 616	38 604 568	39 376 660	40 164 193	40 967 477	41 786 826	275 852 846
Griechenland	11 888 928	12 126 706	12 369 240	12 616 625	12 868 958	13 126 337	13 388 863	88 385 657
Spanien	51 478 967	52 508 547	53 558 718	54 629 892	55 722 490	56 836 940	57 973 679	382 709 233
Frankreich	96 620 566	98 552 978	100 524 038	102 534 518	104 585 209	106 676 913	108 810 451	718 304 673
Kroatien	23 063 672	23 524 945	23 995 444	24 475 353	24 964 860	25 464 157	25 973 440	171 461 871
Italien	97 339 449	99 286 239	101 271 964	103 297 403	105 363 351	107 470 618	109 620 031	723 649 055
Zypern	4 587 841	4 679 598	4 773 190	4 868 654	4 966 027	5 065 347	5 166 654	34 107 311
Lettland	5 719 963	5 834 362	5 951 050	6 070 071	6 191 472	6 315 301	6 441 608	42 523 827
Litauen	9 746 724	9 941 659	10 140 492	10 343 302	10 550 168	10 761 171	10 976 395	72 459 911
Luxemburg	3 614 362	3 686 649	3 760 382	3 835 590	3 912 302	3 990 548	4 070 359	26 870 192
Ungarn	29 928 649	30 527 222	31 137 766	31 760 521	32 395 732	33 043 646	33 704 519	222 498 055
Malta	2 882 581	2 940 232	2 999 037	3 059 018	3 120 198	3 182 602	3 246 254	21 429 922
Niederlande	42 472 298	43 321 744	44 188 179	45 071 942	45 973 381	46 892 849	47 830 706	315 751 099
Österreich	25 218 655	25 723 028	26 237 489	26 762 239	27 297 483	27 843 433	28 400 302	187 482 629
Polen	57 234 807	58 379 504	59 547 094	60 738 036	61 952 797	63 191 853	64 455 688	425 499 779
Portugal	9 115 416	9 297 724	9 483 679	9 673 352	9 866 819	10 064 156	10 265 439	67 766 585
Rumänien	40 329 479	41 136 069	41 958 790	42 797 966	43 653 925	44 527 004	45 417 544	299 820 777
Slowenien	9 070 958	9 252 377	9 437 424	9 626 173	9 818 696	10 015 070	10 215 372	67 436 070
Slowakei	27 344 460	27 891 349	28 449 176	29 018 159	29 598 522	30 190 493	30 794 303	203 286 462
Finnland	19 156 720	19 539 854	19 930 651	20 329 264	20 735 850	21 150 567	21 573 578	142 416 484
Schweden	42 997 507	43 857 457	44 734 606	45 629 298	46 541 884	47 472 722	48 422 176	319 655 650
Insgesamt	877 990 938	895 550 759	913 461 777	931 731 011	950 365 632	969 372 945	988 760 403	6 527 233 465

ANHANG XV

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den Aktionsbereich „Transnationale Zusammenarbeit“ des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Belgien	5 613 933	5 726 211	5 840 735	5 957 550	6 076 701	6 198 235	6 322 200	41 735 565

Bulgarien	3 542 759	3 613 614	3 685 887	3 759 604	3 834 796	3 911 492	3 989 722	26 337 874
Tschechien	5 252 023	5 357 064	5 464 205	5 573 489	5 684 959	5 798 658	5 914 631	39 045 029
Dänemark	2 846 218	2 903 143	2 961 205	3 020 430	3 080 838	3 142 455	3 205 304	21 159 593
Deutschland	40 874 747	41 692 242	42 526 087	43 376 608	44 244 141	45 129 023	46 031 604	303 874 452
Estland	653 617	666 689	680 023	693 624	707 496	721 646	736 079	4 859 174
Irland	2 360 602	2 407 814	2 455 970	2 505 090	2 555 192	2 606 295	2 658 421	17 549 384
Griechenland	5 360 369	5 467 576	5 576 927	5 688 466	5 802 235	5 918 280	6 036 646	39 850 499
Spanien	23 096 302	23 558 228	24 029 392	24 509 980	25 000 180	25 500 183	26 010 187	171 704 452
Frankreich	33 160 345	33 823 552	34 500 023	35 190 024	35 893 824	36 611 701	37 343 935	246 523 404
Kroatien	2 072 838	2 114 295	2 156 581	2 199 713	2 243 707	2 288 581	2 334 353	15 410 068
Italien	30 138 279	30 741 044	31 355 865	31 982 982	32 622 642	33 275 095	33 940 597	224 056 504
Zypern	423 960	432 439	441 088	449 910	458 908	468 086	477 448	3 151 839
Lettland	973 899	993 377	1 013 245	1 033 510	1 054 180	1 075 263	1 096 769	7 240 243
Litauen	1 425 229	1 453 733	1 482 808	1 512 464	1 542 714	1 573 568	1 605 039	10 595 555
Luxemburg	290 042	295 843	301 760	307 795	313 951	320 230	326 634	2 156 255
Ungarn	4 878 767	4 976 342	5 075 869	5 177 386	5 280 934	5 386 553	5 494 284	36 270 135
Malta	226 915	231 453	236 082	240 804	245 620	250 532	255 543	1 686 949
Niederlande	8 466 795	8 636 131	8 808 853	8 985 031	9 164 731	9 348 026	9 534 986	62 944 553
Österreich	4 335 198	4 421 902	4 510 340	4 600 547	4 692 558	4 786 409	4 882 137	32 229 091
Polen	19 104 784	19 486 880	19 876 618	20 274 150	20 679 633	21 093 226	21 515 090	142 030 381
Portugal	5 133 728	5 236 403	5 341 131	5 447 954	5 556 913	5 668 051	5 781 412	38 165 592
Rumänien	9 794 737	9 990 631	10 190 444	10 394 253	10 602 138	10 814 181	11 030 464	72 816 848
Slowenien	1 026 247	1 046 771	1 067 707	1 089 061	1 110 842	1 133 059	1 155 720	7 629 407
Slowakei	2 699 356	2 753 343	2 808 409	2 864 578	2 921 869	2 980 307	3 039 913	20 067 775
Finnland	2 731 246	2 785 871	2 841 588	2 898 420	2 956 388	3 015 516	3 075 826	20 304 855
Schweden	4 934 269	5 032 955	5 133 614	5 236 286	5 341 012	5 447 832	5 556 788	36 682 756
Insgesamt	221 417 204	225 845 546	230 362 456	234 969 709	239 669 102	244 462 483	249 351 732	1 646 078 232

ANHANG XVI

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich „Interregionale Zusammenarbeit“ des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Insgesamt	74 284 560	75 770 251	77 285 656	78 831 369	80 407 997	82 016 157	83 656 479	552 252 469

ANHANG XVII

Jährliche Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich „Zusammenarbeit der Gebiete in äußerster Randlage“ des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“, die für die Programmplanung zur Verfügung stehen

EUR, zu jeweiligen Preisen
	2021	2022	2023	2024	2025	2026	2027	Insgesamt
Spanien	18 883 118	19 260 781	19 645 996	20 038 915	20 439 693	20 848 487	21 265 457	140 382 447
Frankreich	19 180 465	19 564 075	19 955 356	20 354 463	20 761 552	21 176 783	21 600 318	142 593 012
Portugal	4 414 613	4 502 905	4 592 963	4 684 821	4 778 517	4 874 088	4 971 570	32 819 477
Insgesamt	42 478 196	43 327 761	44 194 315	45 078 199	45 979 762	46 899 358	47 837 345	315 794 936

RECHTSAKTE VON GREMIEN, DIE IM RAHMEN INTERNATIONALER ÜBEREINKÜNFTE EINGESETZT WURDEN

9.7.2021

Amtsblatt der Europäischen Union

L 244/51

BESCHLUSS Nr. 2/2021 DES MIT DEM ABKOMMEN ÜBER DEN GEMEINSAMEN LUFTVERKEHRSRAUM ZWISCHEN DER EUROPÄISCHEN UNION UND IHREN MITGLIEDSTAATEN EINERSEITS UND GEORGIEN ANDERERSEITS EINGESETZTEN GEMEINSAMEN AUSSCHUSSES

vom 28. Mai 2021

zur Ersetzung von Anhang III des Abkommens über den gemeinsamen Luftverkehrsraum zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Georgien andererseits [2021/1132]

DER GEMEINSAME AUSSCHUSS —

gestützt auf das Abkommen über den gemeinsamen Luftverkehrsraum zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Georgien andererseits (im Folgenden „Abkommen“), insbesondere auf Artikel 26 Absatz 7,

BESCHLIEßT:

Einziger Artikel

Anhang III des Abkommens über den gemeinsamen Luftverkehrsraum zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Georgien andererseits erhält ab dem Datum der Annahme des vorliegenden Beschlusses die Fassung des Anhangs dieses Beschlusses.

Geschehen zu Brüssel und Tbilissi am 28. Mai 2021.

Im Namen des Gemeinsamen Ausschusses

Der Leiter/die Leiterin der Delegation der Europäischen Union

[Herr Klaus GEIL]

Der Leiter/die Leiterin der Delegation Georgiens

[Frau Ketevan SALUKVADZE]

ANHANG

„ANHANG III

(unterliegt der regelmäßigen Aktualisierung)

ANWENDBARE VORSCHRIFTEN FÜR DIE ZIVILLUFTFAHRT

Die „anwendbaren Bestimmungen“ der nachfolgenden Rechtsakte sind gemäß diesem Abkommen anwendbar, sofern in dem vorliegenden Anhang oder in Anhang II (Übergangsbestimmungen) nichts anderes bestimmt ist. Gegebenenfalls sind im Folgenden bestimmte Anpassungen für einzelne Rechtsakte aufgeführt.

A. Marktzugang und zugehörige Fragen

Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. September 2008 über gemeinsame Vorschriften für die Durchführung von Luftverkehrsdiensten in der Gemeinschaft (Neufassung) (ABl. L 293 vom 31.10.2008, S. 3), geändert durch:

Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2018 (ABl. L 212 vom 22.8.2018, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 2, Artikel 23 Absatz 1, Artikel 24, Anhang I, Kapitel II gemäß Anhang II Nummer 6 des Abkommens.

Verordnung (EWG) Nr. 95/93 des Rates vom 18. Januar 1993 über gemeinsame Regeln für die Zuweisung von Zeitnischen auf Flughäfen in der Gemeinschaft (ABl. L 14 vom 22.1.1993, S. 1), geändert durch:

Verordnung (EG) Nr. 894/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Mai 2002 (ABl. L 142 vom 31.5.2002, S. 3),

Verordnung (EG) Nr. 1554/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Juli 2003 (ABl. L 221 vom 4.9.2003, S. 1),

Verordnung (EG) Nr. 793/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 (ABl. L 138 vom 30.4.2004, S. 50),

Verordnung (EG) Nr. 545/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 (ABl. L 167 vom 29.6.2009, S. 24),

Verordnung (EU) 2020/459 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. März 2020 (ABl. L 99 vom 31.3.2020, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 12, Artikel 14, Artikel 14a Absatz 2; bezüglich der Anwendung von Artikel 12 Absatz 2 ist der Begriff „Kommission” durch den Begriff „Gemeinsamer Ausschuss” zu ersetzen.

Richtlinie 96/67/EG des Rates vom 15. Oktober 1996 über den Zugang zum Markt der Bodenabfertigungsdienste auf den Flughäfen der Gemeinschaft (ABl. L 272 vom 25.10.1996, S. 36).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 9, Artikel 11 bis 21, Anhang; bezüglich der Anwendung von Artikel 20 Absatz 2 ist der Begriff „Kommission” durch den Begriff „Gemeinsamer Ausschuss” zu ersetzen.

Verordnung (EG) Nr. 785/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 über Versicherungsanforderungen an Luftfahrtunternehmen und Luftfahrzeugbetreiber (ABl. L 138 vom 30.4.2004, S. 1), geändert durch:

Verordnung (EU) Nr. 285/2010 der Kommission vom 6. April 2010 (ABl. L 87 vom 7.4.2010, S. 19),

Delegierte Verordnung (EU) 2020/1118 der Kommission vom 27. April 2020 (ABl. L 243 vom 29.7.2020, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 8.

Richtlinie 2009/12/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2009 über Flughafenentgelte (ABl. L 70 vom 14.3.2009, S. 11).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 11.

B. Flugverkehrsmanagement

Verordnung (EG) Nr. 549/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2004 zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einheitlichen europäischen Luftraums („Rahmenverordnung“) (ABl. L 96 vom 31.3.2004, S. 1), geändert durch:

Verordnung (EG) Nr. 1070/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 (ABl. L 300 vom 14.11.2009, S. 34). Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1, ausgenommen Absatz 4.

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 4, Artikel 6 und Artikel 9 bis 13.

Verordnung (EG) Nr. 550/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2004 über die Erbringung von Flugsicherungsdiensten im einheitlichen europäischen Luftraum („Flugsicherungsdienste-Verordnung“) (ABl. L 96 vom 31.3.2004, S. 10), geändert durch:

Verordnung (EG) Nr. 1070/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 (ABl. L 300 vom 14.11.2009, S. 34). Anwendbare Bestimmungen: Artikel 2.

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 18, Anhang I.

Verordnung (EG) Nr. 551/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2004 über die Ordnung und Nutzung des Luftraums im einheitlichen europäischen Luftraum („Luftraum-Verordnung“) (ABl. L 96 vom 31.3.2004, S. 20), geändert durch:

Verordnung (EG) Nr. 1070/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 (ABl. L 300 vom 14.11.2009, S. 34). Anwendbare Bestimmungen: Artikel 3.

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 9.

Verordnung (EG) Nr. 552/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. März 2004 über die Interoperabilität des europäischen Flugverkehrsmanagementnetzes („Interoperabilitäts-Verordnung“) (ABl. L 96 vom 31.3.2004, S. 26), geändert durch:

Verordnung (EG) Nr. 1070/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 (ABl. L 300 vom 14.11.2009, S. 34). Anwendbare Bestimmungen: Artikel 4.

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 10, Anhänge I bis V.

Leistungssystem und Gebührenregelung

Durchführungsverordnung (EU) 2019/317 der Kommission vom 11. Februar 2019 zur Festlegung eines Leistungssystems und einer Gebührenregelung für den einheitlichen europäischen Luftraum und zur Aufhebung der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 390/2013 und (EU) Nr. 391/2013 (ABl. L 56 vom 25.2.2019, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Geltungsbereich und Anwendung zu erörtern.

Netzfunktionen

Durchführungsverordnung (EU) 2019/123 der Kommission vom 24. Januar 2019 zur Festlegung detaillierter Durchführungsbestimmungen für die Netzfunktionen des Flugverkehrsmanagements und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011 der Kommission (ABl. L 28 vom 31.1.2019, S. 1).

Verordnung (EU) Nr. 255/2010 der Kommission vom 25. März 2010 zur Festlegung gemeinsamer Regeln für die Verkehrsflussregelung im Flugverkehr (ABl. L 80 vom 26.3.2010, S. 10), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012 der Kommission vom 26. September 2012 (ABl. L 281 vom 13.10.2012, S. 1),

Durchführungsverordnung (EU) 2016/1006 der Kommission vom 22. Juni 2016 (ABl. L 165 vom 23.6.2016, S. 8),

Durchführungsverordnung (EU) 2017/2159 der Kommission vom 20. November 2017 (ABl. L 304 vom 21.11.2017, S. 45).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 15, Anhänge.

Interoperabilität

Verordnung (EG) Nr. 1032/2006 der Kommission vom 6. Juli 2006 zur Festlegung der Anforderungen an automatische Systeme zum Austausch von Flugdaten für die Benachrichtigung, Koordinierung und Übergabe von Flügen zwischen Flugverkehrskontrollstellen (ABl. L 186 vom 7.7.2006, S. 27), geändert durch:

Verordnung (EG) Nr. 30/2009 der Kommission vom 16. Januar 2009 (ABl. L 13 vom 17.1.2009, S. 20).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 9, Anhänge I bis V.

Verordnung (EG) Nr. 1033/2006 der Kommission vom 4. Juli 2006 zur Festlegung der Anforderungen zu den Verfahren für Flugpläne bei der Flugvorbereitung im Rahmen des einheitlichen europäischen Luftraums (ABl. L 186 vom 7.7.2006, S. 46), geändert durch:

Verordnung (EU) Nr. 929/2010 der Kommission vom 18. Oktober 2010 (ABl. L 273 vom 19.10.2010, S. 4),

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012 der Kommission vom 26. September 2012 (ABl. L 281 vom 13.10.2012, S. 1),

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 428/2013 der Kommission vom 8. Mai 2013 (ABl. L 127 vom 9.5.2013, S. 23),

Durchführungsverordnung (EU) 2016/2120 der Kommission vom 2. Dezember 2016 (ABl. L 329 vom 3.12.2016, S. 70),

Durchführungsverordnung (EU) 2018/139 der Kommission vom 29. Januar 2018 (ABl. L 25 vom 30.1.2018, S. 4).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 5 und Anhang.

Verordnung (EG) Nr. 633/2007 der Kommission vom 7. Juni 2007 zur Festlegung der Anforderungen an die Anwendung eines Flugnachrichten-Übertragungsprotokolls für die Benachrichtigung, Koordinierung und Übergabe von Flügen zwischen Flugverkehrskontrollstellen (ABl. L 146 vom 8.6.2007, S. 7), geändert durch:

Verordnung (EU) Nr. 283/2011 der Kommission vom 22. März 2011 (ABl. L 77 vom 23.3.2011, S. 23).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 6, Anhänge I bis IV.

Verordnung (EG) Nr. 29/2009 der Kommission vom 16. Januar 2009 zur Festlegung der Anforderungen an Datalink-Dienste im einheitlichen europäischen Luftraum (ABl. L 13 vom 17.1.2009, S. 3), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) 2015/310 der Kommission vom 26. Februar 2015 (ABl. L 56 vom 27.2.2015, S. 30),

Durchführungsverordnung (EU) 2019/1170 der Kommission vom 8. Juli 2019 (ABl. L 183 vom 9.7.2019, S. 6),

Durchführungsbeschluss (EU) 2019/2012 der Kommission vom 29. November 2019 (ABl. L 312 vom 3.12.2019, S. 95),

Durchführungsverordnung (EU) 2020/208 der Kommission vom 14. Februar 2020 (ABl. L 43 vom 17.2.2020, S. 72).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 14, Anhänge I bis III.

Verordnung (EG) Nr. 262/2009 der Kommission vom 30. März 2009 zur Festlegung der Anforderungen für die koordinierte Zuweisung und Nutzung von Modus-S-Abfragecodes im einheitlichen europäischen Luftraum (ABl. L 84 vom 31.3.2009, S. 20), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) 2016/2345 der Kommission vom 14. Dezember 2016 (ABl. L 348 vom 21.12.2016, S. 11).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 12, Anhänge I bis VI.

Verordnung (EU) Nr. 73/2010 der Kommission vom 26. Januar 2010 zur Festlegung der qualitativen Anforderungen an Luftfahrtdaten und Luftfahrtinformationen für den einheitlichen europäischen Luftraum (ABl. L 23 vom 27.1.2010, S. 6), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1029/2014 der Kommission vom 26. September 2014 (ABl. L 284 vom 30.9.2014, S. 9),

und aufgehoben mit Wirkung ab dem 27. Januar 2022 durch die Durchführungsverordnung (EU) 2020/469 der Kommission.

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 13, Anhänge I bis X

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1206/2011 der Kommission vom 22. November 2011 zur Festlegung der Anforderungen an die Luftfahrzeugidentifizierung für die Überwachung im einheitlichen europäischen Luftraum (ABl. L 305 vom 23.11.2011, S. 23), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) 2020/587 der Kommission vom 29. April 2020 (ABl. L 138 vom 30.4.2020, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 11, Anhänge I bis VII.

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1207/2011 der Kommission vom 22. November 2011 zur Festlegung der Anforderungen an die Leistung und die Interoperabilität der Überwachung im einheitlichen europäischen Luftraum (ABl. L 305 vom 23.11.2011, S. 35), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1028/2014 der Kommission vom 26. September 2014 (ABl. L 284 vom 30.9.2014, S. 7),

Durchführungsverordnung (EU) 2017/386 der Kommission vom 6. März 2017 (ABl. L 59 vom 7.3.2017, S. 34),

Durchführungsverordnung (EU) 2020/587 der Kommission vom 29. April 2020 (ABl. L 138 vom 30.4.2020, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 14, Anhänge I bis IX.

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1079/2012 der Kommission vom 16. November 2012 zur Festlegung der Anforderungen bezüglich des Sprachkanalabstands für den einheitlichen europäischen Luftraum (ABl. L 320 vom 17.11.2012, S. 14), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 657/2013 der Kommission vom 10. Juli 2013 (ABl. L 190 vom 11.7.2013, S. 37),

Durchführungsverordnung (EU) 2016/2345 der Kommission vom 14. Dezember 2016 (ABl. L 348 vom 21.12.2016, S. 11),

Durchführungsverordnung (EU) 2017/2160 der Kommission vom 20. November 2017 (ABl. L 304 vom 21.11.2017, S. 47).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 14, Anhänge I bis V.

SESAR

Verordnung (EG) Nr. 219/2007 des Rates vom 27. Februar 2007 zur Gründung eines gemeinsamen Unternehmens zur Entwicklung des europäischen Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation (SESAR) (ABl. L 64 vom 2.3.2007, S. 1), geändert durch:

Verordnung (EG) Nr. 1361/2008 des Rates vom 16. Dezember 2008 (ABl. L 352 vom 31.12.2008, S. 12),

Verordnung (EU) Nr. 721/2014 des Rates vom 16. Juni 2014 (ABl. L 192 vom 1.7.2014, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Geltungsbereich und Anwendung zu erörtern.

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 409/2013 der Kommission vom 3. Mai 2013 zur Festlegung gemeinsamer Vorhaben, zum Aufbau von Entscheidungsstrukturen und zur Schaffung von Anreizen für die Unterstützung der Durchführung des europäischen Masterplans für das Flugverkehrsmanagement (ABl. L 123 vom 4.5.2013, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 15.

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 716/2014 der Kommission vom 27. Juni 2014 über die Einrichtung des gemeinsamen Pilotvorhabens für die Unterstützung der Durchführung des europäischen Masterplans für das Flugverkehrsmanagement (ABl. L 190 vom 28.6.2014, S. 19).

Luftraum

Verordnung (EG) Nr. 2150/2005 der Kommission vom 23. Dezember 2005 über gemeinsame Regeln für die flexible Luftraumnutzung (ABl. L 342 vom 24.12.2005, S. 20).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 9, Anhang.

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012 der Kommission vom 26. September 2012 zur Festlegung gemeinsamer Luftverkehrsregeln und Betriebsvorschriften für Dienste und Verfahren der Flugsicherung und zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1035/2011 sowie der Verordnungen (EG) Nr. 1265/2007, (EG) Nr. 1794/2006, (EG) Nr. 730/2006, (EG) Nr. 1033/2006 und (EU) Nr. 255/2010 (ABl. L 281 vom 13.10.2012, S. 1), geändert durch:

Verordnung (EU) 2015/340 der Kommission vom 20. Februar 2015 (ABl. L 63 vom 6.3.2015, S. 1),

Durchführungsverordnung (EU) 2016/1185 der Kommission vom 20. Juli 2016 (ABl. L 196 vom 21.7.2016, S. 3),

Durchführungsverordnung (EU) 2020/469 der Kommission vom 14. Februar 2020 (ABl. L 104 vom 3.4.2020, S. 1), geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2020/1177 der Kommission (ABl. L 259 vom 10.8.2020, S. 12), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) 2020/886 der Kommission vom 26. Juni 2020 (ABl. L 205 vom 29.6.2020, S. 14).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 10, Anhang einschließlich Anlagen.

C. Flugsicherheit

Grundverordnung

Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2018 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 2111/2005, (EG) Nr. 1008/2008, (EU) Nr. 996/2010, (EU) Nr. 376/2014 und der Richtlinien 2014/30/EU und 2014/53/EU des Europäischen Parlaments und des Rates, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 552/2004 und (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 des Rates (ABl. L 212 vom 22.8.2018, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 30, Artikel 22 bis 94, Artikel 95 Absatz 2, Artikel 96 bis 112. Artikel 114 bis 131, Artikel 132 Absatz 2, relevante Anhänge.

Normungsinspektionen

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 628/2013 der Kommission vom 28. Juni 2013 über die Arbeitsweise der Europäischen Agentur für Flugsicherheit bei Inspektionen zur Kontrolle der Normung und für die Überwachung der Anwendung der Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 736/2006 der Kommission (ABl. L 179 vom 29.6.2013, S. 46).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 26.

Flugplätze

Verordnung (EU) Nr. 139/2014 der Kommission vom 12. Februar 2014 zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf Flugplätze gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 44 vom 14.2.2014, S. 1), geändert durch:

Verordnung (EU) 2018/401 der Kommission vom 14. März 2018 (ABl. L 72 vom 15.3.2018, S. 17).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 10, Anhänge I bis IV.

ATM/ANS

Verordnung (EU) 2015/340 der Kommission vom 20. Februar 2015 zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf Lizenzen und Bescheinigungen von Fluglotsen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates, zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 923/2012 der Kommission und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 805/2011 der Kommission (ABl. L 63 vom 6.3.2015, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 10, Anhänge I bis IV.

Durchführungsverordnung (EU) 2017/373 der Kommission vom 1. März 2017 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten sowie sonstiger Funktionen des Flugverkehrsmanagementnetzes und die Aufsicht hierüber sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 482/2008, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 1034/2011, (EU) Nr. 1035/2011 und (EU) 2016/1377 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011 (ABl. L 62 vom 8.3.2017, S. 1), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) 2020/469 der Kommission vom 14. Februar 2020 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 923/2012, der Verordnung (EU) Nr. 139/2014 und der Verordnung (EU) 2017/373 in Bezug auf Anforderungen an Flugverkehrsmanagementanbieter und Anbieter von Flugsicherungsdiensten, die Auslegung von Luftraumstrukturen und die Datenqualität, die Pistensicherheit sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 73/2010 (ABl. L 104 vom 3.4.2020, S. 1), geändert durch die Durchführungsverordnung (EU) 2020/1177 der Kommission (ABl. L 259 vom 10.8.2020, S. 12).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 10, Anhänge.

Fliegendes Personal

Verordnung (EU) Nr. 1178/2011 der Kommission vom 3. November 2011 zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf das fliegende Personal in der Zivilluftfahrt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 311 vom 25.11.2011, S. 1), geändert durch:

Verordnung (EU) Nr. 290/2012 der Kommission vom 30. März 2012 (ABl. L 100 vom 5.4.2012, S. 1),

Verordnung (EU) Nr. 70/2014 der Kommission vom 27. Januar 2014 (ABl. L 23 vom 28.1.2014, S. 25),

Verordnung (EU) Nr. 245/2014 der Kommission vom 13. März 2014 (ABl. L 74 vom 14.3.2014, S. 33),

Verordnung (EU) 2015/445 der Kommission vom 17. März 2015 (ABl. L 74 vom 18.3.2015, S. 1),

Verordnung (EU) 2016/539 der Kommission vom 6. April 2016 (ABl. L 91 vom 7.4.2016, S. 1),

Verordnung (EU) 2018/1065 der Kommission vom 27. Juli 2018 (ABl. L 192 vom 30.7.2018, S. 31),

Verordnung (EU) 2018/1119 der Kommission vom 31. Juli 2018 (ABl. L 204 vom 13.8.2018, S. 13),

Durchführungsverordnung (EU) 2018/1974 der Kommission vom 14. Dezember 2018 (ABl. L 326 vom 20.12.2018, S. 1),

Durchführungsverordnung (EU) 2019/27 der Kommission vom 19. Dezember 2018 (ABl. L 8 vom 10.1.2019, S. 1),

Durchführungsverordnung (EU) 2019/430 der Kommission vom 18. März 2019 (ABl. L 75 vom 19.3.2019, S. 66),

Durchführungsverordnung (EU) 2019/1747 der Kommission vom 15. Oktober 2019 (ABl. L 268 vom 22.10.2019, S. 23),

Durchführungsverordnung (EU) 2020/359 der Kommission vom 4. März 2020 (ABl. L 67 vom 5.3.2020, S. 82),

Delegierte Verordnung (EU) 2020/723 der Kommission vom 4. März 2020 (ABl. L 170 vom 2.6.2020, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 11, Anhänge I bis IV.

Anforderungen für die Nutzung des Luftraums

Verordnung (EU) Nr. 1332/2011 der Kommission vom 16. Dezember 2011 zur Festlegung gemeinsamer Anforderungen für die Nutzung des Luftraums und gemeinsamer Betriebsverfahren für bordseitige Kollisionswarnsysteme (ABl. L 336 vom 20.12.2011, S. 20), geändert durch:

Verordnung (EU) 2016/583 der Kommission vom 15. April 2016 (ABl. L 101 vom 16.4.2016, S. 7).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 3 und Anhang.

Durchführungsverordnung (EU) 2018/1048 der Kommission vom 18. Juli 2018 zur Festlegung von Anforderungen an die Luftraumnutzung und von Betriebsverfahren in Bezug auf die leistungsbasierte Navigation (ABl. L 189 vom 26.7.2018, S. 3).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 7, Anhang.

Flugbetrieb

Verordnung (EU) Nr. 965/2012 der Kommission vom 5. Oktober 2012 zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf den Flugbetrieb gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 296 vom 25.10.2012, S. 1), geändert durch:

Verordnung (EU) Nr. 800/2013 der Kommission vom 14. August 2013 (ABl. L 227 vom 24.8.2013, S. 1),

Verordnung (EU) Nr. 71/2014 der Kommission vom 27. Januar 2014 (ABl. L 23 vom 28.1.2014, S. 27),

Verordnung (EU) Nr. 83/2014 der Kommission vom 29. Januar 2014 (ABl. L 28 vom 31.1.2014, S. 17),

Verordnung (EU) Nr. 379/2014 der Kommission vom 7. April 2014 (ABl. L 123 vom 24.4.2014, S. 1),

Verordnung (EU) 2015/140 der Kommission vom 29. Januar 2015 (ABl. L 24 vom 30.1.2015, S. 5),

Verordnung (EU) 2015/640 der Kommission vom 23. April 2015 (ABl. L 106 vom 24.4.2015, S. 18),

Verordnung (EU) 2015/1329 der Kommission vom 31. Juli 2015 (ABl. L 206 vom 1.8.2015, S. 21),

Verordnung (EU) 2015/2338 der Kommission vom 11. Dezember 2015 (ABl. L 330 vom 16.12.2015, S. 1),

Verordnung (EU) 2016/1199 der Kommission vom 22. Juli 2016 (ABl. L 198 vom 23.7.2016, S. 13),

Verordnung (EU) 2017/363 der Kommission vom 1. März 2017 (ABl. L 55 vom 2.3.2017, S. 1),

Verordnung (EU) 2018/394 der Kommission vom 13. März 2018 (ABl. L 71 vom 14.3.2018, S. 1),

Verordnung (EU) 2018/1042 der Kommission vom 23. Juli 2018 (ABl. L 188 vom 25.7.2018, S. 3),

Durchführungsverordnung (EU) 2018/1975 der Kommission vom 14. Dezember 2018 (ABl. L 326 vom 20.12.2018, S. 53),

Durchführungsverordnung (EU) 2019/1384 der Kommission vom 24. Juli 2019 (ABl. L 228 vom 4.9.2019, S. 106),

Durchführungsverordnung (EU) 2019/1387 der Kommission vom 1. August 2019 (ABl. L 229 vom 5.9.2019, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 9a, Anhänge I bis VIII.

Durchführungsverordnung (EU) 2018/1976 der Kommission vom 14. Dezember 2018 zur Festlegung detaillierter Vorschriften für den Flugbetrieb mit Segelflugzeugen sowie für die Lizenzerteilung für die Flugbesatzung von Segelflugzeugen gemäß der Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 326 vom 20.12.2018, S. 64), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) 2020/358 der Kommission vom 4. März 2020 (ABl. L 67 vom 5.3.2020, S. 57).

Verordnung (EU) 2018/395 der Kommission vom 13. März 2018 zur Festlegung detaillierter Vorschriften für den Flugbetrieb mit Ballonen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 71 vom 14.3.2018, S. 10), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) 2020/357 der Kommission vom 4. März 2020 (ABl. L 67 vom 5.3.2020, S. 34).

Lufttüchtigkeit

Verordnung (EU) Nr. 748/2012 der Kommission vom 3. August 2012 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen für die Erteilung von Lufttüchtigkeits- und Umweltzeugnissen für Luftfahrzeuge und zugehörige Erzeugnisse, Teile und Ausrüstungen sowie für die Zulassung von Entwicklungs- und Herstellungsbetrieben (ABl. L 224 vom 21.8.2012, S. 1), geändert durch:

Verordnung (EU) Nr. 7/2013 der Kommission vom 8. Januar 2013 (ABl. L 4 vom 9.1.2013, S. 36),

Verordnung (EU) Nr. 69/2014 der Kommission vom 27. Januar 2014 (ABl. L 23 vom 28.1.2014, S. 12),

Verordnung (EU) 2015/1039 der Kommission vom 30. Juni 2015 (ABl. L 167 vom 1.7.2015, S. 1),

Verordnung (EU) 2016/5 der Kommission vom 5. Januar 2016 (ABl. L 3 vom 6.1.2016, S. 3),

Delegierte Verordnung (EU) 2019/897 der Kommission vom 12. März 2019 (ABl. L 144 vom 3.6.2019, S. 1),

Delegierte Verordnung (EU) 2020/570 der Kommission vom 28. Januar 2020 (ABl. L 132 vom 27.4.2020, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 10, Anhang I.

Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit

Verordnung (EU) Nr. 1321/2014 der Kommission vom 26. November 2014 über die Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen und luftfahrttechnischen Erzeugnissen, Teilen und Ausrüstungen und die Erteilung von Genehmigungen für Organisationen und Personen, die diese Tätigkeiten ausführen (ABl. L 362 vom 17.12.2014, S. 1), geändert durch:

Verordnung (EU) 2015/1088 der Kommission vom 3. Juli 2015 (ABl. L 176 vom 7.7.2015, S. 4),

Verordnung (EU) 2015/1536 der Kommission vom 16. September 2015 (ABl. L 241 vom 17.9.2015, S. 16),

Verordnung (EU) 2018/1142 der Kommission vom 14. August 2018 (ABl. L 207 vom 16.8.2018, S. 2),

Durchführungsverordnung (EU) 2019/1383 der Kommission vom 8. Juli 2019 (ABl. L 228 vom 4.9.2019, S. 1),

Durchführungsverordnung (EU) 2019/1384 der Kommission vom 24. Juli 2019 (ABl. L 228 vom 4.9.2019, S. 106),

Durchführungsverordnung (EU) 2020/270 der Kommission vom 25. Februar 2020 (ABl. L 56 vom 27.2.2020, S. 20).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 6, Anhänge I bis IV.

Zusätzliche Anforderungen an die Lufttüchtigkeit

Verordnung (EU) 2015/640 der Kommission vom 23. April 2015 über zusätzliche Anforderungen an die Lufttüchtigkeit für bestimmte Betriebsarten und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 965/2012 (ABl. L 106 vom 24.4.2015, S. 18), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) 2019/133 der Kommission vom 28. Januar 2019 (ABl. L 25 vom 29.1.2019, S. 14).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 5, Anhänge.

EU-Flugsicherheitsliste

Verordnung (EG) Nr. 2111/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Dezember 2005 über die Erstellung einer gemeinschaftlichen Liste der Luftfahrtunternehmen, gegen die in der Gemeinschaft eine Betriebsuntersagung ergangen ist, sowie über die Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens und zur Aufhebung des Artikels 9 der Richtlinie 2004/36/EG (ABl. L 344 vom 27.12.2005, S. 15), geändert durch:

Verordnung (EG) Nr. 596/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 (ABl. L 188 vom 18.7.2009, S. 14),

Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2018 (ABl. L 212 vom 22.8.2018, S. 1),

Verordnung (EU) 2019/1243 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 (ABl. L 198 vom 25.7.2019, S. 241).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 13, Anhang.

Verordnung (EG) Nr. 473/2006 der Kommission vom 22. März 2006 zur Festlegung der Durchführungsbestimmungen bezüglich der in Kapitel II der Verordnung (EG) Nr. 2111/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates genannten gemeinschaftlichen Liste der Luftfahrtunternehmen, gegen die in der Gemeinschaft eine Betriebsuntersagung ergangen ist (ABl. L 84 vom 23.3.2006, S. 8).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 6, Anhänge A bis C.

Verordnung (EG) Nr. 474/2006 der Kommission vom 22. März 2006 zur Erstellung der in Kapitel II der Verordnung (EG) Nr. 2111/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates genannten gemeinschaftlichen Liste der Luftfahrtunternehmen, gegen die in der Gemeinschaft eine Betriebsuntersagung ergangen ist (ABl. L 84 vom 23.3.2006, S. 14), regelmäßig geändert durch Durchführungsverordnungen der Kommission.

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 2 und Anhänge A und B.

Meldung von Ereignissen

Verordnung (EU) Nr. 376/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 3. April 2014 über die Meldung, Analyse und Weiterverfolgung von Ereignissen in der Zivilluftfahrt, zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 996/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnungen (EG) Nr. 1321/2007 und (EG) Nr. 1330/2007 der Kommission (ABl. L 122 vom 24.4.2014, S. 18), geändert durch:

Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2018 (ABl. L 212 vom 22.8.2018, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 7, Artikel 9 Absatz 3, Artikel 10 Absätze 2 bis 4, Artikel 11 Absätze 1 und 7, Artikel 13, ausgenommen Absatz 9, Artikel 14 bis 16, Artikel 21, Anhänge I bis III.

Durchführungsverordnung (EU) 2015/1018 der Kommission vom 29. Juni 2015 zur Festlegung einer Liste zur Einstufung von Ereignissen in der Zivilluftfahrt, die gemäß der Verordnung (EU) Nr. 376/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates meldepflichtig sind (ABl. L 163 vom 30.6.2015, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1, Anhänge I bis V.

Durchführungsbeschluss (EU) 2019/1128 der Kommission vom 1. Juli 2019 über Zugangsrechte hinsichtlich der im europäischen Zentralspeicher enthaltenen Sicherheitsempfehlungen und Antworten darauf sowie zur Aufhebung des Beschlusses 2012/780/EU (ABl. L 177 vom 2.7.2019, S. 112).

Untersuchung von Unfällen

Verordnung (EU) Nr. 996/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Oktober 2010 über die Untersuchung und Verhütung von Unfällen und Störungen in der Zivilluftfahrt und zur Aufhebung der Richtlinie 94/56/EG (ABl. L 295 vom 12.11.2010, S. 35), geändert durch:

Verordnung (EU) Nr. 376/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 3. April 2014 (ABl. L 122 vom 24.4.2014, S. 18),

Verordnung (EU) 2018/1139 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2018 (ABl. L 212 vom 22.8.2018, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 23, ausgenommen Artikel 7 Absatz 4 und Artikel 19 (aufgehoben durch Verordnung (EU) Nr. 376/2014).

Vorfeldinspektionen

Verordnung (EG) Nr. 351/2008 der Kommission vom 16. April 2008 zur Anwendung der Richtlinie 2004/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Priorisierung der Vorfeldinspektionen von Luftfahrzeugen, die Flughäfen in der Gemeinschaft anfliegen (ABl. L 109 vom 19.4.2008, S. 7).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 3.

Sonstige

Verordnung (EG) Nr. 768/2006 der Kommission vom 19. Mai 2006 zur Umsetzung der Richtlinie 2004/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Erhebung und des Austauschs von Informationen über die Sicherheit von Luftfahrzeugen, die Flughäfen in der Gemeinschaft anfliegen, und der Verwaltung des Informationssystems (ABl. L 134 vom 20.5.2006, S. 16).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 6.

D. Luftsicherheit

Verordnung (EG) Nr. 300/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2008 über gemeinsame Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2320/2002 (ABl. L 97 vom 9.4.2008, S. 72).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 15, Artikel 18, Artikel 21, Anhang.

Verordnung (EU) Nr. 18/2010 der Kommission vom 8. Januar 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 300/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf Spezifikationen für nationale Qualitätskontrollprogramme im Bereich der Luftsicherheit in der Zivilluftfahrt (ABl. L 7 vom 12.1.2010, S. 3).

Verordnung (EG) Nr. 272/2009 der Kommission vom 2. April 2009 zur Ergänzung der im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 300/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates festgelegten gemeinsamen Grundstandards für die Sicherheit der Zivilluftfahrt (ABl. L 91 vom 3.4.2009, S. 7), geändert durch:

Verordnung (EU) Nr. 297/2010 der Kommission vom 9. April 2010 (ABl. L 90 vom 10.4.2010, S. 1),

Verordnung (EU) Nr. 720/2011 der Kommission vom 22. Juli 2011 (ABl. L 193 vom 23.7.2011, S. 19),

Verordnung (EU) Nr. 1141/2011 der Kommission vom 10. November 2011 (ABl. L 293 vom 11.11.2011, S. 22),

Verordnung (EU) Nr. 245/2013 der Kommission vom 19. März 2013 (ABl. L 77 vom 20.3.2013, S. 5).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 und 2, Anhang.

Verordnung (EU) Nr. 1254/2009 der Kommission vom 18. Dezember 2009 zur Festlegung der Bedingungen, unter denen die Mitgliedstaaten von den gemeinsamen Grundnormen für die Luftsicherheit in der Zivilluftfahrt abweichen und alternative Sicherheitsmaßnahmen treffen können (ABl. L 338 vom 19.12.2009, S. 17), geändert durch:

Verordnung (EU) 2016/2096 der Kommission vom 30. November 2016 (ABl. L 326 vom 1.12.2016, S. 7).

Durchführungsverordnung (EU) 2015/1998 der Kommission vom 5. November 2015 zur Festlegung detaillierter Maßnahmen für die Durchführung der gemeinsamen Grundstandards für die Luftsicherheit (ABl. L 299 vom 14.11.2015, S. 1), geändert durch:

Durchführungsverordnung (EU) 2015/2426 der Kommission vom 18. Dezember 2015 (ABl. L 334 vom 22.12.2015, S. 5),

Durchführungsverordnung (EU) 2017/815 der Kommission vom 12. Mai 2017 (ABl. L 122 vom 13.5.2017, S. 1),

Durchführungsverordnung (EU) 2018/55 der Kommission vom 9. Januar 2018 (ABl. L 10 vom 13.1.2018, S. 5),

Durchführungsverordnung (EU) 2019/103 der Kommission vom 23. Januar 2019 (ABl. L 21 vom 24.1.2019, S. 13),

Durchführungsverordnung (EU) 2019/413 der Kommission vom 14. März 2019 (ABl. L 73 vom 15.3.2019, S. 98),

Durchführungsverordnung (EU) 2019/1583 der Kommission vom 25. September 2019 (ABl. L 246 vom 26.9.2019, S. 15),

Durchführungsverordnung (EU) 2020/111 der Kommission vom 13. Januar 2020 (ABl. L 21 vom 27.1.2020, S. 1).

Durchführungsbeschluss C(2015) 8005 der Kommission vom 16. November 2015 zur Festlegung von detaillierten Maßnahmen für die Durchführung der gemeinsamen Grundstandards für die Luftsicherheit mit Informationen nach Artikel 18 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 300/2008 und dessen Änderungsfassungen.

Anwendbare Bestimmungen: siehe Anhang II Nummer 3 Übergangsbestimmungen.

E. Umwelt

Richtlinie 2002/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Juni 2002 über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm (ABl. L 189 vom 18.7.2002, S. 12), geändert durch:

Verordnung (EG) Nr. 1137/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2008 (ABl. L 311 vom 21.11.2008, S. 1),

Richtlinie (EU) 2015/996 der Kommission vom 19. Mai 2015 (ABl. L 168 vom 1.7.2015, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 12, Anhänge I bis VI.

Richtlinie 2006/93/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 zur Regelung des Betriebs von Flugzeugen des Teils II Kapitel 3 Band 1 des Anhangs 16 zum Abkommen über die Internationale Zivilluftfahrt, 2. Ausgabe (1988) (kodifizierte Fassung) (ABl. L 374 vom 27.12.2006, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 5, Anhänge I und II.

Verordnung (EU) Nr. 598/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über Regeln und Verfahren für lärmbedingte Betriebsbeschränkungen auf Flughäfen der Union im Rahmen eines ausgewogenen Ansatzes sowie zur Aufhebung der Richtlinie 2002/30/EG (ABl. L 173 vom 12.6.2014, S. 65).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 10, Anhänge I und II.

F. Soziale Aspekte

Richtlinie 2000/79/EG des Rates vom 27. November 2000 über die Durchführung der von der Vereinigung Europäischer Fluggesellschaften (AEA), der Europäischen Transportarbeiter-Föderation (ETF), der European Cockpit Association (ECA), der European Regions Airline Association (ERA) und der International Air Carrier Association (IACA) geschlossenen Europäischen Vereinbarung über die Arbeitszeitorganisation für das fliegende Personal der Zivilluftfahrt (ABl. L 302 vom 1.12.2000, S. 57).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 2 und 3, Anhang.

Richtlinie 2003/88/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. November 2003 über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung (ABl. L 299 vom 18.11.2003, S. 9).

Soweit auf die Luftfahrt anwendbar.

G. Verbraucherschutz

Verordnung (EG) Nr. 2027/97 des Rates vom 9. Oktober 1997 über die Haftung von Luftfahrtunternehmen bei der Beförderung von Fluggästen und deren Gepäck im Luftverkehr (ABl. L 285 vom 17.10.1997, S. 1), geändert durch:

Verordnung (EG) Nr. 889/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Mai 2002 (ABl. L 140 vom 30.5.2002, S. 2).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 6, Anhang.

Verordnung (EG) Nr. 261/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Februar 2004 über eine gemeinsame Regelung für Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen für Fluggäste im Fall der Nichtbeförderung und bei Annullierung oder großer Verspätung von Flügen und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 295/91 (ABl. L 46 vom 17.2.2004, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 16.

Verordnung (EG) Nr. 1107/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juli 2006 über die Rechte von behinderten Flugreisenden und Flugreisenden mit eingeschränkter Mobilität (ABl. L 204 vom 26.7.2006, S. 1).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 16, Anhänge I und II.

H. Sonstige Rechtsvorschriften

Verordnung (EG) Nr. 80/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Januar 2009 über einen Verhaltenskodex in Bezug auf Computerreservierungssysteme und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2299/89 des Rates (ABl. L 35 vom 4.2.2009, S. 47).

Anwendbare Bestimmungen: Artikel 1 bis 11, Anhänge.

“

Inhalt		II Rechtsakte ohne Gesetzescharakter	Seite
		BESCHLÜSSE
	*	Beschluss (GASP) 2021/1127 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 1. Juli 2021 zur Verlängerung des Mandats des Leiters der Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes am Grenzübergang Rafah (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2021)	1
	*	Beschluss (GASP) 2021/1128 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 1. Juli 2021 zur Verlängerung des Mandats der Missionsleiterin der Polizeimission der Europäischen Union für die Palästinensischen Gebiete (EUPOL COPPS) (EUPOL COPPS/1/2021)	3
	*	Durchführungsbeschluss (EU) 2021/1129 der Kommission vom 5. Juli 2021 zur Festlegung der jährlichen Aufteilung der im Rahmen des Fonds für einen gerechten Übergang verfügbaren Zuweisungen nach Mitgliedstaaten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2021) 4872)	4
	*	Durchführungsbeschluss (EU) 2021/1130 der Kommission vom 5. Juli 2021 zur Erstellung der Liste der Regionen, die für eine Unterstützung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und dem Europäischen Sozialfonds Plus infrage kommen, sowie der Mitgliedstaaten, die für eine Unterstützung aus dem Kohäsionsfonds infrage kommen, für den Zeitraum 2021-2027 (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2021) 4894)	10
	*	Durchführungsbeschluss (EU) 2021/1131 der Kommission vom 5. Juli 2021 zur Festlegung der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel nach Mitgliedstaat für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds Plus und den Kohäsionsfonds im Rahmen des Ziels Investitionen in Beschäftigung und Wachstum und des Ziels Europäische territoriale Zusammenarbeit, der jährlichen Aufteilung nach Mitgliedstaat und Regionenkategorie, der jährlichen Aufteilung der zusätzlichen Mittel für die Gebiete in äußerster Randlage nach Mitgliedstaat, der von der Kohäsionsfonds-Zuweisung jedes Mitgliedstaats an die Fazilität Connecting Europe zu übertragenden Beträge, der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für die europäische Städteagenda, der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für die transnationale Zusammenarbeit zur Unterstützung innovativer Lösungen, der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für interregionale Innovationsinvestitionen, der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich territoriale Zusammenarbeit des Ziels Europäische Zusammenarbeit, der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich Transnationale Zusammenarbeit des Ziels Europäische Zusammenarbeit nach Mitgliedstaat, der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich Interregionale Zusammenarbeit des Ziels Europäische Zusammenarbeit und der jährlichen Aufteilung der Gesamtmittel für den Aktionsbereich Zusammenarbeit der Gebiete in äußerster Randlage des Ziels Europäische Zusammenarbeit im Zeitraum 2021-2027 (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2021) 5003)	21
		RECHTSAKTE VON GREMIEN, DIE IM RAHMEN INTERNATIONALER ÜBEREINKÜNFTE EINGESETZT WURDEN
	*	Beschluss Nr. 2/2021 des mit dem Abkommen über den gemeinsamen Luftverkehrsraum zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Georgien andererseits eingesetzten gemeinsamen Ausschusses vom 28. Mai 2021 zur Ersetzung von Anhang III des Abkommens über den gemeinsamen Luftverkehrsraum zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Georgien andererseits [2021/1132]	51

		ISSN 1977-0642
Amtsblatt der Europäischen Union		L 244

Ausgabe in deutscher Sprache	Rechtsvorschriften	64. Jahrgang 9. Juli 2021