This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0649
Case T-649/16: Judgment of the General Court of 19 October 2017 — Bernaldo de Quirós v Commission (Civil service — Officials — Assignment — Transfer from a head of unit post to an advisor post — Interests of the service — Misuse of powers — Right to be heard and duty of care — Principle of equivalence of posts)
Υπόθεση T-649/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Οκτωβρίου 2017 — Bernaldo de Quirós κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Τοποθέτηση — Μετάθεση από θέση προϊσταμένου μονάδας σε θέση συμβούλου — Συμφέρον της υπηρεσίας — Κατάχρηση εξουσίας — Δικαίωμα ακροάσεως και καθήκον μέριμνας — Αρχή της ισοτιμίας των θέσεων εργασίας)
Υπόθεση T-649/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Οκτωβρίου 2017 — Bernaldo de Quirós κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Τοποθέτηση — Μετάθεση από θέση προϊσταμένου μονάδας σε θέση συμβούλου — Συμφέρον της υπηρεσίας — Κατάχρηση εξουσίας — Δικαίωμα ακροάσεως και καθήκον μέριμνας — Αρχή της ισοτιμίας των θέσεων εργασίας)
ΕΕ C 412 της 4.12.2017, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 19/10/2017
- Date lodged:
- 12/09/2016
- Author:
- Γενικό Δικαστήριο
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- γαλλικά
- Type of procedure:
- Προσφυγή υπαλλήλων Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - αβάσιμη
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016TJ0649
- Instruments cited in case law:
- Link
Υπόθεση T-649/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Οκτωβρίου 2017 — Bernaldo de Quirós κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Τοποθέτηση — Μετάθεση από θέση προϊσταμένου μονάδας σε θέση συμβούλου — Συμφέρον της υπηρεσίας — Κατάχρηση εξουσίας — Δικαίωμα ακροάσεως και καθήκον μέριμνας — Αρχή της ισοτιμίας των θέσεων εργασίας)
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Οκτωβρίου 2017 — Bernaldo de Quirós κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-649/16) ( 1 )
«(Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Τοποθέτηση — Μετάθεση από θέση προϊσταμένου μονάδας σε θέση συμβούλου — Συμφέρον της υπηρεσίας — Κατάχρηση εξουσίας — Δικαίωμα ακροάσεως και καθήκον μέριμνας — Αρχή της ισοτιμίας των θέσεων εργασίας)»
2017/C 412/40Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλικήΔιάδικοι
Προσφεύγουσα: Belén Bernaldo de Quirós (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: T. Bontinck και A. Guillerme, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G. Berscheid, C. Berardis-Kayser και C. Ehrbar)
Αντικείμενο
Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 2015 περί μετακινήσεως, από 1ης Δεκεμβρίου 2015, της προσφεύγουσας από τη θέση προϊσταμένου της μονάδας «Υπηρεσία ασκουμένων» στη διεύθυνση «Νεολαία και αθλητισμός» της Γενικής Διεύθυνσης (ΓΔ) «Εκπαίδευση και πολιτισμός» και τοποθετήσεώς της στη θέση συμβούλου στη Διεύθυνση «Εκσυγχρονισμός της εκπαίδευση II: Εκπαιδευτική πολιτική και Πρόγραμμα, Καινοτομία, EIT και MSCΑ» στην ίδια ΓΔ.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Καταδικάζει την Belén Bernaldo de Quirós στα δικαστικά έξοδα. |
( 1 ) EE C 402 της 31.10.2016.
