This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52000AC0082
Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Proposal for a Council Regulation amending for the fourth time Regulation (EC) No 1626/94 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the Mediterranean and for the fourth time Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms'
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση, για τέταρτη φορά, του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1626/94 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στη μεσόγειο και, για πέμπτη φορά, του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/98 για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών»
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση, για τέταρτη φορά, του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1626/94 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στη μεσόγειο και, για πέμπτη φορά, του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/98 για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών»
ΕΕ C 75 της 15.3.2000, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση, για τέταρτη φορά, του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1626/94 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στη μεσόγειο και, για πέμπτη φορά, του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/98 για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών»
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 075 της 15/03/2000 σ. 0013 - 0013
Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την "Πρόταση Κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση, για τέταρτη φορά, του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1626/94 για τη θέσπιση ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων στη μεσόγειο και, για πέμπτη φορά, του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/98 για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών" (2000/C 75/04) Στις 18 Ιανουαρίου 2000, και βάσει του άρθρου 37 της ΣΕΚ το Συμβούλιο αποφάσισε να ζητήσει τη γνωμοδότηση της ΟΚΕ για την ανωτέρω πρόταση. Το τμήμα γεωργίας, ανάπτυξης της υπαίθρου και περιβάλλοντος στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 12 Ιανουαρίου 2000 με βάση εισηγητική έκθεση του κ. E. Chagas. Κατά την 369η σύνοδο ολομέλειας της 26ης και 27ης Ιανουαρίου 2000 (συνεδρίαση της 26ης Ιανουαρίου) η ΟΚΕ υιοθέτησε με 113 ψήφους υπέρ και 3 αποχές την ακόλουθη γνωμοδότηση. 1. Εισαγωγή 1.1. Βάσει του Κανονισμού (ΕΚ) 1626/94(1) και του Κανονισμού (ΕΚ) 850/98(2), το Συμβούλιο υιοθέτησε τεχνικά μέτρα προστασίας των αλιευτικών πόρων στη Μεσόγειο και προστασίας των θαλάσσιων νεαρών οργανισμών. 1.2. Η Διεθνής Επιτροπή Διατήρησης του Τόννου του Ατλαντικού (ΔΕΔΤΑ) συνέστησε συγκεκριμένα τεχνικά μέτρα. Η Κοινότητα, ως μέλος της ΔΕΔΤΑ, δεσμεύεται από τις συστάσεις αυτές και οφείλει να προσαρμόσει τους εν λόγω Κανονισμούς, έτσι ώστε να τις συμπεριλάβουν. 2. Γενικές παρατηρήσεις 2.1. Η ΟΚΕ συμφωνεί ως προς την πρόταση απόφασης. 2.2. Η εν λόγω τέταρτη τροποποίηση έχει ως στόχο να απαγορευτεί η διάθεση τόννου Thunnus thynnus ηλικίας 0 βάρους κατωτέρου των 3,2 κιλών αντί των 1,8 κιλών, όπως προβλεπόταν προηγουμένως, σύμφωνα με την επιστημονική σύσταση που υιοθέτησε η 11η Έκτακτη Σύνοδος της ΔΕΔΤΑ. 2.2.1. Στην ίδια πρόταση καθορίζονται επίσης τροποποιήσεις μέσω της νέας σύνταξης που προτείνεται για το άρθρο 3.1 του Κανονισμού 1626/94 για τις τρέχουσες περιόδους απαγόρευσης της κοινοτικής αλιείας με κυκλωτικά δίκτυα στη Μεσόγειο. 2.2.2. Το μέτρο αυτό υιοθετήθηκε επίσης από το Γενικό Συμβούλιο Αλιείας της Μεσογείου (ΓΣΑΜ) και ελπίζεται ότι όλες οι τρίτες χώρες που αλιεύουν στη Μεσόγειο, θα σεβασθούν αυτές τις περιόδους απαγόρευσης με σκοπό να αποφευχθεί η υπερβολική πίεση στα αποθέματα τόννου Thunnus thynnus. Βρυξέλλες, 26 Ιανουαρίου 2000. Η Πρόεδρος της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής Beatrice Rangoni Machiavelli (1) ΕΕ L 171 της 6.7.1994 με τελευταία τροποποίηση βάσει του Κανονισμού 782/98, ΕΕ L 113. (2) ΕΕ L 125 της 27.4.1998.