Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2002:231:TOC

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 231, 27 Σεπτέμβριος 2002


Display all documents published in this Official Journal
Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ISSN 0250-815X

C 231
45ό έτος
27 Σεπτεμβρίου 2002
Έκδοση στην ελληνική γλώσσαΑνακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθΠεριεχόμενα

Σελίδα
I Ανακοινώσεις
Κοινοβουλευτική Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης της Συμφωνίας Εταιρικής Σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της
Η 4η σύνοδος πραγματοποιήθηκε στο Κέιπ-Τάουν (Νότια Αφρική) από τις 18 Μαρτίου έως τις 21 Μαρτίου 2002
2002/C 231/01Συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης της Δευτέρας 18 Μαρτίου 2002 1
Επίσημη εναρκτήρια συνεδρίαση 1
Συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης 1
1. Σύνθεση της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης 1
2. Έγγραφα που κατατέθηκαν 1
3. Έγκριση του σχεδίου ημερήσιας διάταξης (APP/3336) 3
4. Σύνθεση του Προεδρείου της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης 4
5. Έγκριση του καταλόγου των μη κοινοβουλευτικών εκπροσώπων των κρατών ΑΚΕ 4
6. Αναπληρωτές 4
7. Δήλωση του κ. Gabriel Sam Akunwafor, Προέδρου της Επιτροπής των Πρέσβεων (Νιγηρία), εξ ονόματος του ασκούντος την προεδρία του Συμβουλίου ΑΚΕ 4
8. Δήλωση του κ. M. Ramσn de Miguel, Υφυπουργού Ευρωπαϊκών Υποθέσεων (Ισπανία), ασκούντος την προεδρία του Συμβουλίου ΕΕ 4
9. Ώρα των ερωτήσεων προς το Συμβούλιο 4
10. Η Αφρικανική Ένωση και η νέα εταιρική σχέση για την ανάπτυξη της Αφρικής (NEPAD) — πρόγραμμα δράσης, στρατηγική και εφαρμογή 5
11. Περιφερειακή ολοκλήρωση στην Αφρική, η περίπτωση της Κοινότητας για την Ανάπτυξη της Μεσημβρινής Αφρικής (SADC) 6
2002/C 231/02Συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης της Τρίτης 19 Μαρτίου 2002 7
1. Αναπληρωτές 7
2. Εκδημοκρατισμός των χωρών ΑΚΕ — Επιτευχθείσα πρόοδος, προβλήματα, μελλοντικές προκλήσεις
— Γενικός εισηγητής: κ. Abakaka Alhadji (Τσαντ)
— Παρουσίαση της έκθεσης από τον γενικό εισηγητή/ ανταλλαγή απόψεων
7
3. Η εφαρμογή του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ)
— Ανταλλαγή απόψεων με τον κ. Giorgio Bonacci, Γενικό Διευθυντή του Γραφείου Συνεργασίας ΕuropeAid
7
4. Η συμμετοχή μη κρατικών φορέων στην εφαρμογή της Συμφωνίας εταιρικής σχέσης Κοτονού
— Ανταλλαγή απόψεων σχετικά με την παρούσα κατάσταση
— Λαμβάνουν τον λόγο: ο κ. Baeza/ο κ. Kiriro (Επιτροπή παρακολούθησης ΑΚΕ-ΕΕ): Έκθεση σχετικά με το 4ο περιφερειακό σεμινάριο ομάδων οικονομικών και κοινωνικών συμφερόντων ΑΚΕ-ΕΕ που πραγματοποιήθηκε στο Ναϊρόμπι (13-15 Φεβρουαρίου 2002), η κ. Nancy Kachingwe (Φόρουμ της Κοινωνίας των Πολιτών ΑΚΕ), ο κ. Philip Dexter, Εκτελεστικός Διευθυντής του Εθνικού Συμβουλίου Οικονομικής Ανάπτυξης και Εργασίας (NEDLAC): η περίπτωση της Νότιας Αφρικής
7
5. Ζητήματα που αφορούν την κατάσταση σε διάφορες χώρες ή περιοχές (άρθρο 8(1)(i) του Κανονισμού) 8
2002/C 231/03Συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης της Τετάρτης 20 Μαρτίου 2002 9
1. Αναπληρωτές 9
2. Ζητήματα που αφορούν την κατάσταση σε διάφορες χώρες ή περιοχές (άρθρο 8(1)(i) του Κανονισμού) (συνέχεια) 9
3. Εμπόριο και ανάπτυξη — Μελλοντικές διαπραγματεύσεις ΑΚΕ-ΕΕ σχετικά με περιφερειακές συμφωνίες οικονομικής εταιρικής σχέσης βάσει της Συμφωνίας Κοτονού 9
4. Ζητήματα και θέματα που αφορούν την αναπτυξιακή συνεργασία ΕΕ και κρατών ΑΚΕ στο πλαίσιο της συμφωνίας εταιρικής σχέσης (άρθρο 8(1)(ii) του Κανονισμού) 9
5. Ομάδα εργασίας για την εφαρμογή της νέας συμφωνίας εταιρικής σχέσης (Κανονισμός)
— Πρόεδρος: ο κ. Rainer Wieland
— Εισηγητής: ο κ. Edgar Yves Monnou (Μπενίν)
9
2002/C 231/04Συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης της Πέμπτης 21 Μαρτίου 2002 10
1. Αναπληρωτές 10
2. Εορτασμός της ημέρας των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου 10
3. Συνέχεια που δόθηκε από την Επιτροπή στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν στην 3η σύνοδο της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης (Βρυξέλλες) 10
4. Συνοπτικά πορίσματα εργαστηρίων 10
5. Τροποποίηση του Κανονισμού που εγκρίθηκε την 1η Νοεμβρίου 2001 10
6. Ψηφοφορία επί των προτάσεων ψηφίσματος 11
7. Ημερομηνία και τόπος διεξαγωγής της προσεχούς συνόδου 12
8. Διάφορα 12
Παραρτημα Ι Αλφαβητικός κατάλογος των μελών της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ 13
Παραρτημα ΙΙ Κατάσταση παρόντων 14
Παραρτημα ΙΙΙ Εγκριθέντα ψηφίσματα και δήλωση 19
Παραρτημα ΙV Τροποποίηση του Κανονισμού 67
EL
Top
  翻译: