This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0417
Case T-417/08: Action brought on 29 September 2008 — SPA v Commission
Υπόθεση T-417/08: Προσφυγή της 29ης Σεπτεμβρίου 2008 — SPA κατά Επιτροπής
Υπόθεση T-417/08: Προσφυγή της 29ης Σεπτεμβρίου 2008 — SPA κατά Επιτροπής
ΕΕ C 313 της 6.12.2008, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 313/41 |
Προσφυγή της 29ης Σεπτεμβρίου 2008 — SPA κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-417/08)
(2008/C 313/74)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Sociedade Portuguesa de Autores CRL (SPA) (Λισσαβώνα, Πορτογαλία) (εκπρόσωπος: M. Favart, lawyer)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Αιτήματα της προσφεύγουσας
Η προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:
|
— |
να ακυρώσει το άρθρο 3 της αποφάσεως της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 2008, σχετικά με διαδικασία βάσει του άρθρου 81 ΕΚ και του άρθρου 53 ΕΟΧ (Υπόθεση COMP/C2/38.698 — CISAC)· και |
|
— |
να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα. |
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
Με την προσφυγή της, η προσφεύγουσα ζητεί, σύμφωνα με το άρθρο 230 EΚ, τη μερική ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής C(2008) 3435 final, της 16ης Ιουλίου 2008 (Υπόθεση COMP/C2/38.698 — CISAC), σχετικά με διαδικασία βάσει του άρθρου 81 ΕΚ και του άρθρου 53 ΕΟΧ. Συγκεκριμένα, η προσφεύγουσα αμφισβητεί το άρθρο 3 της προσβαλλομένης αποφάσεως, σύμφωνα με το οποίο οι εδαφικές οριοθετήσεις των εντολών αμοιβαίας εκπροσωπήσεως που χορηγούνται μεταξύ των εταιριών συλλογικής διαχείρισης συνιστούν εναρμονισμένη πρακτική κατά παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ και του άρθρου 53 ΕΟΧ.
Οι ισχυρισμοί και τα κύρια επιχειρήματα της προσφεύγουσας είναι όμοιοι με τους προβαλλόμενους στο πλαίσιο της υπόθεσης T-415/08, IMRO κατά Επιτροπής.