Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62004TB0464

Υπόθεση T-464/04: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 30ής Ιουνίου 2009 — Impala κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συγκέντρωση — Κοινή επιχείρηση Sony BMG — Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς — Κατάργηση της δίκης)

ΕΕ C 205 της 29.8.2009, p. 37–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.8.2009   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 205/37


Διάταξη του Πρωτοδικείου της 30ής Ιουνίου 2009 — Impala κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-464/04) (1)

(Ανταγωνισμός - Συγκέντρωση - Κοινή επιχείρηση Sony BMG - Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς - Κατάργηση της δίκης)

2009/C 205/69

Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: Independent Music Publishers and Labels Association (Impala, διεθνής ένωση) (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: S. Crosby και J. Golding, solicitors, και I. Wekstein-Steg, δικηγόρος)

Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: X. Lewis και K. Mojzesowicz)

Παρεμβαίνoυσες υπέρ της καθής: Bertelsmann AG (Gütersloh, Γερμανία) (εκπρόσωποι: P. Chappatte και J. Boyce, solicitors)· Sony BMG Music Entertainment BV (Vianen, Κάτω Χώρες) και Sony Corporation of America (Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες) (εκπρόσωποι: N. Levy, barrister, R. Snelders και T. Graf, δικηγόροι)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2005/188/ΕΚ της Επιτροπής, της 19ης Ιουλίου 2004, με την οποία πράξη συγκέντρωσης κηρύσσεται συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της Συμφωνίας για τον ΕΟΧ (υπόθεση COMP/M.3333 — SONY/BMG) (ΕΕ 2005, L 62, σ. 30)

Διατακτικό

Το Πρωτοδικείο διατάσσει:

1.

Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της υπό κρίση προσφυγής.

2.

Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε, τόσο ενώπιον του Πρωτοδικείου όσο και ενώπιον του Δικαστηρίου.


(1)  EE C 6 της 8.1.2005.


Top
  翻译: