Case C-154/17: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 11 July 2018 (request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa — Latvia) — SIA ‘E LATS’ v Valsts ieņēmumu dienests (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax — Directive 2006/112/EC — Article 311(1)(1) — Special arrangements for second-hand goods — Definition of ‘second-hand goods’ — Goods containing precious metals or precious stones resold by a trader — Processing of those goods after sale — Recovery of the precious metals or precious stones — Concept of ‘precious metals or precious stones’)

Υπόθεση C-154/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2018 [αίτηση του l’Augstākā tiesa (Λεττονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — SIA «E LATS» κατά Valsts ieņēmumu dienests (Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Φόρος προστιθέμενης αξίας — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρο 311, παράγραφος 1, σημείο 1 — Ειδικό καθεστώς για τα μεταχειρισμένα αγαθά — Έννοια των «μεταχειρισμένων αγαθών» — Αγαθά που περιέχουν πολύτιμα μέταλλα ή πολύτιμους λίθους, τα οποία μεταπωλούνται από έμπορο — Μεταποίηση των εν λόγω αγαθών μετά την πώληση — Ανάκτηση των πολύτιμων μετάλλων ή των πολύτιμων λίθων — Έννοια των «πολύτιμων μετάλλων ή πολύτιμων λίθων»)

Υπόθεση C-154/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2018 [αίτηση του l’Augstākā tiesa (Λεττονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — SIA «E LATS» κατά Valsts ieņēmumu dienests (Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Φόρος προστιθέμενης αξίας — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρο 311, παράγραφος 1, σημείο 1 — Ειδικό καθεστώς για τα μεταχειρισμένα αγαθά — Έννοια των «μεταχειρισμένων αγαθών» — Αγαθά που περιέχουν πολύτιμα μέταλλα ή πολύτιμους λίθους, τα οποία μεταπωλούνται από έμπορο — Μεταποίηση των εν λόγω αγαθών μετά την πώληση — Ανάκτηση των πολύτιμων μετάλλων ή των πολύτιμων λίθων — Έννοια των «πολύτιμων μετάλλων ή πολύτιμων λίθων»)

ΕΕ C 319 της 10.9.2018, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)