This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0486
Case T-486/18: Order of the General Court of 1 December 2020 — Danske Slagtermestre v Commission (Action for annulment — State aid — Contributions scheme for the collection of waste water — Preliminary examination stage — Decision finding that there is no State aid — Trade association — Locus standi — Status as an interested party — Objective of protecting the procedural rights guaranteed by Article 108(2) TFEU — Lack of individual concern — No substantial effect on the competitive position — Regulatory act — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Υπόθεση T-486/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Δεκεμβρίου 2020 — Danske Slagtermestre κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Καθεστώς εισφορών για τη συλλογή λυμάτων – Προκαταρκτικό στάδιο έρευνας – Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται η μη ύπαρξη κρατικής ενισχύσεως – Επαγγελματική ένωση – Ενεργητική νομιμοποίηση – Ιδιότητα του ενδιαφερόμενου μέρους – Σκοπός προάσπισης των διαδικαστικών δικαιωμάτων που κατοχυρώνονται στο άρθρο 108, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα – Δεν θίγεται ουσιωδώς η ανταγωνιστική θέση – Κανονιστική πράξη – Πράξη που δεν αφορά άμεσα τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο)
Υπόθεση T-486/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Δεκεμβρίου 2020 — Danske Slagtermestre κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Καθεστώς εισφορών για τη συλλογή λυμάτων – Προκαταρκτικό στάδιο έρευνας – Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται η μη ύπαρξη κρατικής ενισχύσεως – Επαγγελματική ένωση – Ενεργητική νομιμοποίηση – Ιδιότητα του ενδιαφερόμενου μέρους – Σκοπός προάσπισης των διαδικαστικών δικαιωμάτων που κατοχυρώνονται στο άρθρο 108, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ – Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα – Δεν θίγεται ουσιωδώς η ανταγωνιστική θέση – Κανονιστική πράξη – Πράξη που δεν αφορά άμεσα τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο)
ΕΕ C 28 της 25.1.2021, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.1.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 28/48 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 1ης Δεκεμβρίου 2020 — Danske Slagtermestre κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-486/18) (1)
(Προσφυγή ακυρώσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Καθεστώς εισφορών για τη συλλογή λυμάτων - Προκαταρκτικό στάδιο έρευνας - Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται η μη ύπαρξη κρατικής ενισχύσεως - Επαγγελματική ένωση - Ενεργητική νομιμοποίηση - Ιδιότητα του ενδιαφερόμενου μέρους - Σκοπός προάσπισης των διαδικαστικών δικαιωμάτων που κατοχυρώνονται στο άρθρο 108, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ - Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα - Δεν θίγεται ουσιωδώς η ανταγωνιστική θέση - Κανονιστική πράξη - Πράξη που δεν αφορά άμεσα τον προσφεύγοντα - Απαράδεκτο)
(2021/C 28/74)
Γλώσσα διαδικασίας: η δανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Danske Slagtermestre (Odense, Δανία) (εκπρόσωπος: H. Sønderby Christensen, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωπος: P. Němečková)
Παρεμβαίνον υπέρ της καθής: Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: J. Nymann-Lindegren και M. Wolff)
Αντικείμενο
Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως C(2018) 2259 final της Επιτροπής, της 19ης Απριλίου 2018, σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA.37433 (2017/FC) — Δανία, με την οποία κρίθηκε, κατά το πέρας του προκαταρκτικού σταδίου έρευνας, ότι η εισφορά που θεσπίστηκε με τον lov nr. 902/2013 om ændring af lov om betalingsregler for spildevandsforsyningsselskaber m.v. (Betalingsstruktur for vandafledningsbidrag, bemyndigelse til opgørelse af særbidrag for behandling af særlig forurenet spildevand m.v.) [νόμο αριθ. 902/2013, για την τροποποίηση του νόμου περί θέσπισης των κανόνων σχετικά με τις εισφορές προς τις επιχειρήσεις επεξεργασίας λυμάτων (δομή εισφορών για τη διάθεση των λυμάτων, με την οποία εγκρίνονται ειδικές εισφορές για την επεξεργασία των ιδιαιτέρως μολυσματικών λυμάτων κλπ.)] δεν παρέχει πλεονέκτημα σε συγκεκριμένες επιχειρήσεις και δεν αποτελεί, ως εκ τούτου, κρατική ενίσχυση κατά την έννοια του άρθρου 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Η Danske Slagtermestre φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. |
|
3) |
Το Βασίλειο της Δανίας φέρει τα δικαστικά έξοδά του. |