32002D1005

Απόφαση της Επιτροπής

της 23ης Δεκεμβρίου 2002

με την οποία τροποποιείται για δεύτερη φορά η απόφαση 2002/308/ΕΚ περί καταρτίσεως καταλόγων εγκεκριμένων ζωνών και εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων ως προς μία ή περισσότερες από τις νόσους της ιογενούς αιμορραγικής σηψαιμίας (ΙΑΣ) και της λοιμώδους αιματοποιητικής νέκρωσης (ΛΑΝ) οι οποίες προσβάλλουν τα ψάρια

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 5204]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2002/1005/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 91/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 1991, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων και προϊόντων υδατοκαλλιέργειας(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 98/45/ΕΚ(2), και ιδίως τα άρθρα 5 και 6,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Προκειμένου να αποκτήσουν, για μία ή περισσότερες από τις νόσους της ιογενούς αιμορραγικής σηψαιμίας (ΙΑΣ) και της λοιμώδους αιματοποιητικής νέκρωσης (ΛΑΝ) οι οποίες προσβάλλουν τα ψάρια, καθεστώς εγκεκριμένης ζώνης και εγκεκριμένης ιχθυοτροφικής εκμετάλλευσης ευρισκόμενης εντός μη εγκεκριμένης ζώνης, τα κράτη μέλη οφείλουν να υποβάλουν τα ενδεδειγμένα δικαιολογητικά και τους εθνικούς κανόνες με τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τους όρους που τάσσονται στην οδηγία 91/67/ΕΟΚ.

(2) Με την απόφαση 2002/308/ΕΚ της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2002/536/ΕΚ(4), καθορίστηκαν οι κατάλογοι των ζωνών και ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων, οι οποίες έχουν εγκριθεί ως προς μία ή περισσότερες από τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ οι οποίες προσβάλλουν τα ψάρια.

(3) Διάφορα κράτη μέλη έχουν υποβάλει δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος εγκεκριμένων ζωνών και εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων ευρισκόμενων εντός μη εγκεκριμένων ζωνών, τα οποία μελετήθηκαν όλα από την Επιτροπή με τη βοήθεια εμπειρογνωμόνων των κρατών μελών.

(4) Η Γαλλία υπέβαλε τα δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος εγκεκριμένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ, για δύο ζώνες στην περιφέρεια Aquitaine, καθώς και τους εθνικούς κανόνες με τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της έγκρισης.

(5) Η Ιταλία υπέβαλε τα δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος εγκεκριμένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ, για μία ζώνη στην αυτόνομη επαρχία του Veneto, καθώς και τους εθνικούς κανόνες με τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της έγκρισης. Με την απόφαση 2002/304/ΕΚ της Επιτροπής(5) εγκρίθηκε πρόγραμμα που εφαρμόζεται στην ανωτέρω επαρχία.

(6) Η Γαλλία υπέβαλε τα δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος εγκεκριμένης εκμετάλλευσης ευρισκόμενης εντός μη εγκεκριμένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ, για ένα ιχθυοτροφείο ευρισκόμενο στην Κάτω Αυστρία, καθώς και τους εθνικούς κανόνες με τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της έγκρισης.

(7) Η Γερμανία υπέβαλε τα δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος εγκεκριμένης εκμετάλλευσης ευρισκόμενης εντός μη εγκεκριμένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ, για ιχθυοτροφεία ευρισκόμενα στη Βαυαρία και τη Βάδη-Βυρτεμβέργη, καθώς και τους εθνικούς κανόνες με τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της έγκρισης.

(8) Η Γαλλία υπέβαλε τα δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος εγκεκριμένης εκμετάλλευσης ευρισκόμενης εντός μη εγκεκριμένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ, για ιχθυοτροφεία ευρισκόμενα στις περιφέρειες Aquitaine και Artois-Picardie, καθώς και τους εθνικούς κανόνες με τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της έγκρισης.

(9) Η Ιταλία υπέβαλε τα δικαιολογητικά για την απόκτηση του καθεστώτος εγκεκριμένης εκμετάλλευσης ευρισκόμενης εντός μη εγκεκριμένης ζώνης, ως προς τις νόσους ΙΑΣ και ΛΑΝ, για ιχθυοτροφεία ευρισκόμενα στις αυτόνομες επαρχίες Veneto, Trento, Valle D'Aosta και Friuli Venezia Giulia, καθώς και τους εθνικούς κανόνες με τους οποίους διασφαλίζεται συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις για τη διατήρηση του καθεστώτος της έγκρισης.

(10) Τα έγγραφα που έστειλαν η Γαλλία και η Ιταλία για τις οικείες ζώνες δείχνουν ότι οι εν λόγω ζώνες πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 5 της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ. Ως εκ τούτου, είναι ικανές να αποκτήσουν καθεστώς εγκεκριμένης ζώνης και θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των εγκεκριμένων ζωνών. Θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί ανάλογα το παράρτημα Ι της απόφασης 2002/308/ΕΚ.

(11) Τα έγγραφα που έστειλαν η Αυστρία, η Γερμανία, η Γαλλία και η Ιταλία για τις οικείες ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις δείχνουν ότι τα εν λόγω ιχθυοτροφεία πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 6 της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ. Ως εκ τούτου, είναι ικανά να αποκτήσουν καθεστώς εγκεκριμένης εκμετάλλευσης ευρισκόμενης εντός μη εγκεκριμένης ζώνης και θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των εγκεκριμένων ιχθυοτροφικών εκμεταλλεύσεων. Θα πρέπει επομένως να τροποποιηθεί ανάλογα το παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2002/308/ΕΚ.

(12) Η Δανία και η Γερμανία πληροφόρησαν την Επιτροπή για την ανάγκη έκδοσης διορθωτικού των παραρτημάτων Ι και ΙΙ της απόφασης 2002/308/ΕΚ, λόγω τυπογραφικών σφαλμάτων αντιστοίχως στην ονομασία της εγκεκριμένης ζώνης και στον ταχυδρομικό τομέα του εγκεκριμένου ιχθυοτροφείου.

(13) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1. Το παράρτημα Ι της απόφασης 2002/308/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα Ι της παρούσας απόφασης.

2. Το παράρτημα ΙΙ της απόφασης 2002/308/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα ΙΙ της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2002.

Για την Επιτροπή

David Byrne

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 46 της 19.2.1991, σ. 1.

(2) ΕΕ L 189 της 3.7.1998, σ. 12.

(3) ΕΕ L 106 της 23.4.2002, σ. 28.

(4) ΕΕ L 173 της 3.7.2002, σ. 17.

(5) ΕΕ L 203 της 28.7.2001, σ. 23.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΜΙΑ Ή ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΝΟΣΟΥΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΣΒΑΛΛΟΥΝ ΤΑ ΨΑΡΙΑ

1.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ(1) ΣΤΗ ΔΑΝΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ

- Hansted Å

- Hovmølle Å

- Grenå

- Treå

- Alling Å

- Kastbjerg

- Villestrup Å

- Korup Å

- Sæby Å

- Elling Å

- Uggerby Å

- Lindenborg Å

- Øster Å

- Hasseris Å

- Binderup Å

- VidkærÅ

- Dybvad Å

- Bjørnsholm Å

- Trend Å

- Lerkenfeld Å

- Vester Å

- Lønnerup med tilløb

- Slette Å

- Bredkær Bæk

- Vandløb til Kilen

- Resenkær Å

- Klostermølle Å

- Hvidbjerg Å

- Knidals Å

- Spang Å

- Simested Å

- Skals Å

- Jordbro Å

- Fåremølle Å

- Flynder Å

- Damhus Å

- Karup Å

- Gudenåen

- Halkær Å

- Storåen

- Århus Å

- Bygholm Å

- Grejs Å

- Ørum Å

1.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΗ ΔΑΝΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ

- Δανία(2)

2. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ

2.1. ΒΑΔΗ ΒΥΡΤΕΜΒΕΡΓΗ(3)

- Isenburger Tal από τις πηγές έως την εκροή της εκμετάλλευσης Falkenstein,

- Eyach και παραπόταμοί του από τις πηγές έως τον πρώτο κατάντη ιχθυοφραγμό ευρισκόμενο πλησίον της πόλεως Haigerloch.

3. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ

3.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΑΣΤΟΥΡΙΩΝ

Ηπειρωτικές ζώνες

- Όλες οι υδρολογικές λεκάνες των Αστουριών.

Παράκτιες ζώνες

- Όλη η ακτή των Αστουριών.

3.2. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΓΑΛΙΚΙΑΣ

Ηπειρωτικές ζώνες

- Οι υδρολογικές λεκάνες της Γαλικίας:

- στις οποίες συμπεριλαμβάνονται οι υδρολογικές λεκάνες του ποταμού Εο, του ποταμού Sil από τις πηγές του στην επαρχία της Léon, του ποταμού Miño από τις πηγές του έως το φράγμα Frieira, και του ποταμού Limia από τις πηγές του έως το φράγμα Das Conchas,

- εξαιρουμένης της υδρολογικής λεκάνης του ποταμού Tamega.

Παράκτιες ζώνες

- Η παράκτια περιοχή της Γαλικίας από τις εκβολές του ποταμού Εο (νήσος Pancha) έως το Cabo Silliero του κόλπου του Vigo,

- η παράκτια περιοχή από το Cabo Silliero έως τη θέση Punta Picos (εκβολή του ποταμού Miño) θεωρείται ως ζώνη απομόνωσης.

3.3. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΑΡΑΓΩΝΟΣ

Ηπειρωτικές ζώνες

- Ο ποταμός Aragón από τις πηγές του έως το φράγμα Caparroso στην επαρχία της Ναβάρας,

- ο ποταμός Gállego από τις πηγές του έως το φράγμα Ardisa,

- ο ποταμός Sotón από τις πηγές του έως το φράγμα Sotonera,

- ο ποταμός Isuela από τις πηγές του έως το φράγμα Arguis,

- ο ποταμός Flúmen από τις πηγές του έως το φράγμα Santa María de Belsue,

- ο ποταμός Guatizalema από τις πηγές του έως το φράγμα Vadiello,

- ο ποταμός Cinca από τις πηγές του έως το φράγμα Grado,

- ο ποταμός Esera από τις πηγές του έως το φράγμα Barasona,

- ο ποταμός Noguera-Ribagorzana από τις πηγές του έως το φράγμα Santa Ana,

- ο ποταμός Huecha από τις πηγές του έως το φράγμα Alcala de Moncayo,

- ο ποταμός Jalón από τις πηγές του έως τον ταμιευτήρα Alagón,

- ο ποταμός Huerva από τις πηγές του έως το φράγμα Mezalocha,

- ο ποταμός Aguasvivas από τις πηγές του έως το φράγμα Moneva,

- ο ποταμός Martin από τις πηγές του έως το φράγμα Cueva Foradada,

- ο ποταμός Escuriza από τις πηγές του έως το φράγμα Escuriza,

- ο ποταμός Guadalope από τις πηγές του έως το φράγμα Caspe,

- ο ποταμός Matarraña από τις πηγές του έως το φράγμα Aguas de Pena,

- ο ποταμός Pena από τις πηγές του έως το φράγμα Pena,

- ο ποταμός Guadalaviar-Turia από τις πηγές του έως το φράγμα Generalísimo στην επαρχία της Βαλένθια,

- ο ποταμός Mijares από τις πηγές του έως το φράγμα Arenós στην επαρχία της Castellón.

Τα λοιπά υδατορρεύματα της κοινότητας της Αραγώνος και του ποταμού Έβρου κατά μήκος της ροής του στην ανωτέρω κοινότητα θεωρούνται ως ζώνη απομόνωσης.

3.4. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΝΑΒΑΡΑΣ

Ηπειρωτικές ζώνες

- ο ποταμός Bidasoa από τις πηγές του έως τις εκβολές του,

- ο ποταμός Leizarán από τις πηγές του έως το φράγμα Leizarán (Muga),

- ο ποταμός Arakil-Arga από τις πηγές του έως το φράγμα Falces,

- ο ποταμός Ega από τις πηγές του έως το φράγμα Allo,

- ο ποταμός Aragon από τις πηγές του στην επαρχία Huesca (Αραγών) έως το φράγμα Caparroso (Ναβάρα).

Τα λοιπά υδατορρεύματα της κοινότητας της Ναβάρας και του ποταμού Έβρου κατά μήκος της ροής του στην ανωτέρω κοινότητα θεωρούνται ως ζώνη απομόνωσης.

3.5. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ CASTILLA-LEÓN

Ηπειρωτικές ζώνες

- ο ποταμός Duero από τις πηγές του έως το φράγμα Aldeávila,

- ο ποταμός Ebro από τις πηγές του στην επαρχία Cantabria έως το φράγμα Sobrón,

- ο ποταμός Queiles από τις πηγές του έως το φράγμα los Fayos,

- ο ποταμός Tiétar από τις πηγές του έως το φράγμα Rosarito,

- ο ποταμός Alberche από τις πηγές του έως το φράγμα Burguillo.

Τα λοιπά υδατορρεύματα της αυτόνομης κοινότητας της Castilla-León θεωρούνται ως ζώνη απομόνωσης.

3.6. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΚΑΝΤΑΒΡΙΑΣ

Ηπειρωτικές ζώνες

Οι υδρολογικές λεκάνες των ακόλουθων ποταμών, από τις πηγές τους έως τη θάλασσα:

- ο ποταμός Deva,

- ο ποταμός Nansa,

- ο ποταμός Saja-Besaya,

- ο ποταμός Pas-Pisueña,

- ο ποταμός Asón,

- ο ποταμός Agüera.

Οι υδρολογικές λεκάνες απορροής των ποταμών Gandarillas, Escudo, Miera και Campiazo θεωρούνται ως ζώνη απομόνωσης.

Παράκτιες ζώνες

- Ολόκληρη η ακτή της Κανταβρίας, από το στόμιο του ποταμού Deva μέχρι τον κολπίσκο Ontón.

4.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ

4.A.1. ADOUR-GARONNE

Υδρολογικές λεκάνες

- Υδρολογική λεκάνη της Charente

- Υδρολογική λεκάνη της Seudre

- Υδρολογικές λεκάνες των παράκτιων ποταμών στις εκβολές της Gironde στο διαμέρισμα Charente-Maritime

- Υδρολογικές λεκάνες των Nive και Nivelles (διαμέρισμα Pyrenées Atlantiques)

- Υδρολογική λεκάνη των Forges (διαμέρισμα Landes)

- Υδρολογική λεκάνη της Dronne (διαμέρισμα Dordogne), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Eglisottes στο Monfourat

- Υδρολογική λεκάνη Beauronne (διαμέρισμα Dordogne), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Faye

- Υδρολογική λεκάνη Valouse (διαμέρισμα Dordogne), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Etang des Roches-Noires

- Υδρολογική λεκάνη Paillasse (διαμέρισμα Gironde), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Grand Forge

- Υδρολογική λεκάνη Ciron (διαμερίσματα Lot και Garonne, Gironde), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Moulin-de-Castaing

- Υδρολογική λεκάνη Petite Leyre (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Pont de l'Espine στο Argelouse

- Υδρολογική λεκάνη Pave (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Pave

- Υδρολογική λεκάνη Escource (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Moulin-de-Barbe

- Υδρολογική λεκάνη Geloux (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές μέχρι το φράγμα D38 στο Saint-Martin-d'Oney

- Υδρολογική λεκάνη Estrigon (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Campet και Lamolère

- Υδρολογική λεκάνη Estampon (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Ancienne Minoterie στο Roquefort

- Υδρολογική λεκάνη Gélise (διαμερίσματα Landes, Lot και Garonne), από τις πηγές μέχρι το φράγμα που βρίσκεται κατάντη της συμβολής Gélise l'Osse

- Υδρολογική λεκάνη Magescq (διαμέρισμα Landes), από τις πηγές μέχρι το φράγμα mouth

- Υδρολογική λεκάνη Luys (διαμέρισμα Pyrénées Atlantiques), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Moulin-d'Oro

- Υδρολογική λεκάνη Neez (διαμέρισμα Pyrénées Atlantiques), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Jurançon

- Υδρολογική λεκάνη Beez (διαμέρισμα Pyrénées Atlantiques), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Nay

- Υδρολογική λεκάνη Gave de Cauterets (διαμέρισμα Hautes Pyrénées), από τις πηγές μέχρι το φράγμα Calypso του Soulom

Παράκτιες ζώνες

- Το σύνολο της ακτής του Ατλαντικού Ωκεανού που βρίσκεται μεταξύ του βόρειου ορίου της ακτής του διαμερίσματος Vendée και του νότιου τμήματος της ακτής του διαμερίσματος Charente-Maritime.

4.A.2. LOIRE-BRETAGNE

Ηπειρωτικές ζώνες

- Το σύνολο των υδρολογικών λεκανών που βρίσκονται στην περιφέρεια της Βρετάνης πλην των ακολούθων υδρολογικών λεκανών:

- Vilaine,

- Aven,

- Ster-Goz,

- το κατάντη τμήμα της υδρολογικής λεκάνης Elorn·

- Υδρολογική λεκάνη της Sèvre Niortaise,

- Υδρολογική λεκάνη του Lay·

- οι ακόλουθες υδρολογικές λεκάνες της Vienne:

- Υδρολογική λεκάνη του ποταμού La Vienne, από τις πηγές μέχρι το φράγμα Châtellerault στο διαμέρισμα Vienne.

- Υδρολογική λεκάνη του ποταμού La Gartempe, από τις πηγές μέχρι το φράγμα (με πλέγμα) Saint Pierre de Maillé στο διαμέρισμα Vienne.

- Υδρολογική λεκάνη του ποταμού La Creuse, από τις πηγές μέχρι το φράγμα Bénavent στο διαμέρισμα Indre.

- Υδρολογική λεκάνη του ποταμού Le Suin, από τις πηγές μέχρι το φράγμα Douadic στο διαμέρισμα Indre.

- Υδρολογική λεκάνη του ποταμού La Claise, από τις πηγές μέχρι το φράγμα Bossay-sur-Claise στο διαμέρισμα Indre et Loire.

- Υδρολογική λεκάνη των ρυακιών Velleches και των trois Moulins, από τις πηγές μέχρι τα φράγματα των trois Moulins στο διαμέρισμα Vienne.

- Υδρολογικές λεκάνες των ποταμών των ακτών του Ατλαντικού του διαμερίσματος Vendée.

Παράκτιες ζώνες

- Το σύνολο της ακτής της Βρετάνης πλην των ακολούθων τμημάτων:

- Κόλπος της Βρέστης

- Όρμος Camaret

- Παράκτια ζώνη μεταξύ του ακρωτηρίου Trévignon και των εκβολών του ποταμού Laïta

- Παράκτια ζώνη μεταξύ των εκβολών του ποταμού μέχρι τα όρια του διαμερίσματος.

4.A.3. SEINE-NORMANDIE

Ηπειρωτικές ζώνες

- Υδρολογική λεκάνη της Sélune

4.A.4. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ AQUITAINE

Υδρολογικές λεκάνες

- Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Vignac, από τις πηγές έως το φράγμα "la Forge".

- Η υδρολογική λεκάνη του ποταμού Gouaneyre, από τις πηγές έως το φράγμα "Maillières dam".

4.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ

4.B.1. LOIRE-BRETAGNE

Ηπειρωτικές ζώνες

- Το τμήμα της υδρολογικής λεκάνης του ποταμού Λίγηρα που βρίσκεται ανάντη της υδρολογικής λεκάνης του Huisne από τις πηγές των υδατορρευμάτων μέχρι τα φράγματα Ferté-Bernard.

4.Γ. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ

4.Γ.1. LOIRE-BRETAGNE

Ηπειρωτικές ζώνες

- Οι ακόλουθες υδρολογικές λεκάνες της Vienne:

- υδρολογική λεκάνη του Anglin, από τις πηγές μέχρι τα φράγματα:

- της EDF στο Châtellerault επί του ποταμού La Vienne, στο διαμέρισμα Vienne,

- Saint Pierre de Maillé επί του ποταμού La Gartempe, στο διαμέρισμα Vienne,

- Bénavent επί του ποταμού La Creuse, στο διαμέρισμα Indre,

- Douadic επί του ποταμού Le Suin, στο διαμέρισμα Indre,

- Bossay-sur-Claise επί του ποταμού La Claise, στο διαμέρισμα Indre et Loire.

5.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ

- Ιρλανδία(4), με εξαίρεση το νησί Cape Clear.

5.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΗΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ

- Ιρλανδία(5).

6.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ

6.A.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΟΥ TRENTINO ALTO ADIGE, ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΟΥ TRENTO

Ηπειρωτικές ζώνες

- Ζώνη Val di Fiemme e Fassa: λεκάνη απορροής του ποταμού Avisio, από τις πηγές μέχρι το τεχνητό φράγμα του Stramentizzo.

- Ζώνη Val delle Sorne: λεκάνη απορροής του ποταμού Sorna, από τις πηγές μέχρι το τεχνητό φράγμα που σχηματίζεται με τον υδροηλεκτρικό σταθμό ο οποίος ευρίσκεται στην τοποθεσία Chizzola (Ala), πριν να φθάσει στον ποταμό Adige.

- Ζώνη Torrente Adanà: λεκάνη απορροής του ποταμού Adanà, από τις πηγές μέχρι τη σειρά τεχνητών φραγμάτων που ευρίσκονται κατάντη του ιχθυοτροφείου Armani Cornelio-Lardaro.

- Ζώνη Rio Manes: λεκάνη που συγκεντρώνει τα ύδατα του Rio Manes μέχρι ένα καταρράκτη ευρισκόμενο 200 μέτρα στα κατάντη του ιχθυοτροφείου "Troticoltura Giovanelli" το οποίο ευρίσκεται στην τοποθεσία "La Zinquantina".

6.A.2. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΗΣ LOMBARDIA, ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΗΣ BRESCIA

Ηπειρωτικές ζώνες

- Ζώνη Ogliolo: λεκάνη απορροής από τις πηγές του υδατορρεύματος Ogliolo μέχρι τον καταρράκτη ο οποίος ευρίσκεται στα κατάντη του ιχθυοτροφείου Adamello, όπου το υδατόρρευμα Ogliolo συμβάλλει στον ποταμό Oglio.

6.A.3. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΗΣ UMBRIA, ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΗΣ PERUGIA

Ηπειρωτικές ζώνες

- Ζώνη Lago Trasimeno: Λίμνη Trasimeno.

6.A.4. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΟΥ VENETO

Ηπειρωτικές ζώνες

- Ζώνη Belluno: λεκάνη απορροής στην επαρχία Belluno από τις πηγές του υδατορρεύματος Ardo μέχρι το κατάντη φράγμα (πριν από εκεί που το υδατόρρευμα Ardo συμβάλλει στον ποταμό Piave) του ιχθυοτροφείου Centro Sperimentale di Acquacoltura, Valli di Bolzano Bellunese, Belluno.

6.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ

6.B.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΟΥ TRENTINO ALTO ADIGE, ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΟΥ TRENTO

Ηπειρωτικές ζώνες

- Ζώνη Valle dei Laghi: λεκάνη απορροής των λιμνών San Massenza, Toblino και Cavedine μέχρι το κατάντη φράγμα στο νότιο τμήμα της λίμνης Cavedine που φθάνει έως τον υδροηλεκτρικό σταθμό ο οποίος ευρίσκεται στο δήμο Torbole.

7.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΗ ΣΟΥΗΔΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ

- Σουηδία(6):

- με εξαίρεση την περιοχή της δυτικής ακτής εντός ημικυκλίου ακτίνας 20 χιλιομέτρων γύρω από το ιχθυοτροφείο το οποίο ευρίσκεται στη νήσο Björkö, καθώς και τις εκβολές και τις υδρολογικές λεκάνες των ποταμών Göta και Säve μέχρι το πρώτο φράγμα μετανάστευσης εκάστου των ποταμών (ευρισκόμενο αντιστοίχως στο Trollhättan και στο στόμιο εισόδου στη λίμνη Aspen).

7.B. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΗ ΣΟΥΗΔΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΑΝ

- Σουηδία(7).

8. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΖΩΝΕΣ ΣΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ, ΤΙΣ ΓΑΛΛΟΝΟΡΜΑΝΔΙΚΕΣ ΝΗΣΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗ ΝΗΣΟ ΤΟΥ ΜΑΝ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ

- Μεγάλη Βρετανία(8),

- Βόρειος Ιρλανδία(9),

- Guernsey(10),

- Νήσος Μan(11).

(1) Υδρολογικές λεκάνες και ανήκουσες σε αυτές παράλιες περιοχές.

(2) Συμπεριλαμβάνοντας όλες τις ηπειρωτικές και παράλιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.

(3) Τμήματα υδρολογικών λεκανών.

(4) Συμπεριλαμβάνοντας όλες τις ηπειρωτικές και παράλιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.

(5) Συμπεριλαμβάνοντας όλες τις ηπειρωτικές και παράλιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.

(6) Συμπεριλαμβάνοντας όλες τις ηπειρωτικές και παράλιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.

(7) Συμπεριλαμβάνοντας όλες τις ηπειρωτικές και παράλιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.

(8) Συμπεριλαμβάνοντας όλες τις ηπειρωτικές και παράλιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.

(9) Συμπεριλαμβάνοντας όλες τις ηπειρωτικές και παράλιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.

(10) Συμπεριλαμβάνοντας όλες τις ηπειρωτικές και παράλιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.

(11) Συμπεριλαμβάνοντας όλες τις ηπειρωτικές και παράλιες περιοχές εντός της επικράτειας της χώρας.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΜΙΑ Ή ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΝΟΣΟΥΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΣΒΑΛΛΟΥΝ ΤΑ ΨΑΡΙΑ

1. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΣΤΟ ΒΕΛΓΙΟ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

2. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΣΤΗ ΔΑΝΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ

3.1. ΚΑΤΩ ΣΑΞΟΝΙΑ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3.2. ΘΟΥΡΙΓΓΙΑ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3.3. ΒΑΔΗ-ΒΥΡΤΕΜΒΕΡΓΗ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3.4. ΒΟΡΕΙΟΣ ΡΗΝΑΝΙΑ-ΒΕΣΤΦΑΛΙΑ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3.5. ΒΑΥΑΡΙΑ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3.6. ΣΑΞΟΝΙΑ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

3.7. ΕΣΣΗ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

4. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ

4.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΑΡΑΓΩΝΟΣ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

5.A. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ

5.A.1. ADOUR-GARONNE

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

5.A.2. ARTOIS-PICARDIE

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

5.A.3. AQUITAINE

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

5.A.4. DROME

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

5.A.5. HAUTE-NORMANDIE

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

5.A.6. LOIRE-BRETAGNE

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

5.A.7. RHIN-MEUSE

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

5.A.8. RHONE-MEDITERRANEE-CORSE

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

5.A.9. SEINE-NORMANDIE

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

5.B ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ

5.B.1. ARTOIS-PICARDIE

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

6. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΙΑΣ

6.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: FRIULI VENEZIA GIULIA

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

6.2. PROVINCIA: AUTONOMA DI TRENTO

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

6.3. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: UMBRIA

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

6.4. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: VENETO

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

6.5. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: VALLE D'AOSTA

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

7. ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΕΣ ΙΧΘΥΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΥΣΤΡΙΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΙΑΣ ΚΑΙ ΛΑΝ

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>