Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document L:2004:127:TOC

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, L 127, 29 Απρίλιος 2004


Display all documents published in this Official Journal
Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
ISSN 1725-2547

L 127
47ό έτος
29 Απριλίου 2004
Έκδοση στην ελληνική γλώσσαΝομοθεσία

ΠεριεχόμεναI Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 821/2004 του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2229/2003, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε στις εισαγωγές πυριτίου καταγωγής Ρωσίας 1
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 822/2004 του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2603/2000 για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές ορισμένων τύπων τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου, καταγωγής, μεταξύ άλλων, Ταϊλάνδης 3
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 823/2004 του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2604/2000 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων τύπων τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου καταγωγής, μεταξύ άλλων, Ταϊλάνδης 7
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 824/2004 του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1784/2000 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές εξαρτημάτων σωληνώσεων από ελατό χυτοσίδηρο, καταγωγής Βραζιλίας, Τσεχικής Δημοκρατίας, Ιαπωνίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας και Ταϊλάνδης 10
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 825/2004 του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2042/2000 του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συστημάτων λήψης εικόνων για την τηλεόραση καταγωγής Ιαπωνίας 12
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 826/2004 του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για την απαγόρευση της εισαγωγής ερυθρού τόννου του Ατλαντικού (Thunnus thynnus) καταγωγής Ισημερινής Γουινέας και Σιέρα Λεόνε και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2092/2000 19
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 827/2004 του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για την απαγόρευση της εισαγωγής τόννου μεγαλόφθαλμου του Ατλαντικού (Τhunnus obesus), καταγωγής Βολιβίας, Καμπότζης, Γεωργίας, Ισημερινής Γουινέας και Σιέρρα Λεόνε και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1036/2001 21
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 828/2004 του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για την απαγόρευση των εισαγωγών ξιφία του Ατλαντικού (Xiphias gladius), καταγωγής Σιέρα Λεόνε και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2093/2000 23
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 829/2004 του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών όσον αφορά την προσωρινή εφαρμογή των τροποποιήσεων πρωτοκόλλου για καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντισταθμίσεως που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου για την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Γουινέας-Μπισάου για την περίοδο από τις 16 Ιουνίου 2001 έως τις 15 Ιουνίου 2006, καθώς και στην απόφαση 2001/179/ΕΚ για τον καθορισμό των λεπτομερειών χορήγησης στη Γουινέα-Μπισάου χρηματοδοτικής στήριξης στον τομέα της αλιείας 25
Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών για την προσωρινή εφαρμογή των τροποποιήσεων του πρωτοκόλλου για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντισταθμίσεως που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου όσον αφορά την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Γουινέας-Μπισάου, για την περίοδο από τις 16 Ιουνίου 2001 έως τις 15 Ιουνίου 2006, καθώς και στην απόφαση 2001/179/ΕΚ για τον καθορισμό των λεπτομερειών χορήγησης στη Γουινέα-Μπισάου χρηματοδοτικής στήριξης στον τομέα της αλιείας 27
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 830/2004 του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για τη σύναψη του πρωτοκόλλου που καθορίζει, για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2004 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2008, τις αλιευτικές δυνατότητες και το χρηματικό αντιστάθμισμα που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της κυβέρνησηςτης Δημοκρατίας της Γουινέας για την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Γουινέας 31
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 831/2004 του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 973/2001 που προβλέπει τεχνικά μέτρα διατήρησης για ορισμένα αποθέματα άκρως μεταναστευτικών ειδών 33
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 832/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών 35
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 833/2004 της Επιτροπής, της 26ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 449/2000 της Επιτροπής για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές εξαρτημάτων σωληνώσεων από ελατό χυτοσίδηρο, καταγωγής Βραζιλίας, Τσεχικής Δημοκρατίας, Ιαπωνίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας και Ταϊλάνδης και για την αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων που πρότεινε ένας παραγωγός-εξαγωγέας στην Τσεχική Δημοκρατία 37
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 834/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους 40
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 835/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για την προσαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2076/2002 και των αποφάσεων 2002/928/ΕΚ, 2004/129/ΕΚ, 2004/247/ΕΚ και 2004/248/ΕΚ όσον αφορά τη συνεχιζόμενη χρήση ορισμένων δραστικών ουσιών που δεν περιλαμβάνονται στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας (1) 43
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 836/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, σχετικά με μεταβατικά μέτρα που θα εφαρμοστούν από την Κύπρο όσον αφορά την τρομώδη νόσο (1) 48
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 837/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για την προκήρυξη δημοπρασίας για την πώληση αλκοόλης οινικής προέλευσης, αποθεματοποιημένη στη Γερμανία, για νέες βιομηχανικές χρήσεις 50
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 838/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, σχετικά με μεταβατικά μέτρα για την εισαγωγή μπανανών στην Κοινότητα λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας 52
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 839/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για τον καθορισμό των συντελεστών προσαρμογήςπου θα εφαρμοστούν στις προσωρινές ποσότητες αναφοράς των παραδοσιακών εμπορευομένων και στις προσωρινές χορηγήσεις μεριδίου των μη παραδοσιακών εμπορευομένων στο πλαίσιο της πρόσθετης ποσότητας για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής μπανανών τον Μάιο 2004 57
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 840/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για καθορισμό των δασμών κατά την εισαγωγή στον τομέα του ρυζιού 58
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 841/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση των επιστροφών κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης σε φυσική κατάσταση 61
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 842/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση των επιστροφών κατά την εξαγωγή, σε φυσική κατάσταση, για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης 63
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 843/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για καθορισμό του ύψους των επιστροφών για ορισμένα προϊόντα του τομέα της ζάχαρης εξαγόμενα υπό μορφή εμπορευμάτων μη υπαγομένων στο παράρτημα Ι της συνθήκης 65
*Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 844/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για την έναρξη έρευνας όσον αφορά την πιθανή καταστρατήγηση των μέτρων αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 119/97 του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων μηχανισμών με δακτυλίους για το δέσιμο φύλλων, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, που αποστέλλονται από την Ταϊλάνδη, είτε δηλώνονται ως καταγωγής Ταϊλάνδης είτε όχι, και για την υποβολή των εν λόγω εισαγωγών σε καταγραφή 67
*Οδηγία 2004/56/ΕΚ του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση της οδηγίας 77/799/ΕΟΚ όσον αφορά την αμοιβαία συνδρομή των αρμόδιων αρχών των κρατών μελών στον τομέα των άμεσων φόρων, ορισμένων ειδικών φόρων κατανάλωσης και των φόρων επί των ασφαλίστρων 70
*Οδηγία 2004/57/ΕΚ της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 2004, για την ταυτοποίηση των πυροτεχνημάτων και ορισμένων πυρομαχικών για τους σκοπούς της οδηγίας 93/15/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των διατάξεων περί της εμπορίας και του ελέγχου των εκρηκτικών υλών εμπορικής χρήσης (1) 73
*Οδηγία 2004/61/ΕΚ της Επιτροπής, της 26ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση των παραρτημάτων των οδηγιών 86/362/ΕΟΚ, 86/363/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα ορισμένων φυτοφαρμάκων των οποίων απαγορεύεται η χρήση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (1) 81
*Οδηγία 2004/67/ΕΚ του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, σχετικά με τα μέτρα διασφάλισης του εφοδιασμού με φυσικό αέριο (1) 92
*Οδηγία 2004/70/ΕΚ της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για την τροποποίηση της οδηγίας 2000/29/ΕΚ περί μέτρων κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαλών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους στο εσωτερικό της Κοινότητας (1) 97
*Οδηγία 2004/71/ΕΚ της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση της οδηγίας 91/414/EOK του Συμβουλίου ώστε να καταχωρισθεί η Pseudomonas chlororaphis ως δραστική ουσία (1) 104
Δικαστήριο
*τροποποίηση του κανονισμού διαδιακασίας του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 107
Πρωτοδικείο
*τροποποίηση του κανονισμού διαδικασίας του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 108

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση
Συμβούλιο
2004/441/EC
*Απόφαση του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας εμπορίου, ανάπτυξης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής, αφετέρου 109
2004/442/EC
*Απόφαση του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για τον διορισμό ενός νέου μέλους της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 110
2004/443/EC
*Απόφαση του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για τον διορισμό ενός νέου μέλους της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 111
2004/444/EURATOM
*Απόφαση του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, για τροποποίηση της απόφασης 2002/668/Euratom προκειμένου να προσαρμοσθεί το ποσό αναφοράς ώστε να ληφθεί υπόψη η διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης 112
Επιτροπή
2004/445/EC
*Απόφαση της Επιτροπής, της 13ης Απριλίου 2004, για αποδοχή των αναλήψεων υποχρεώσεων που προτάθηκαν σε σχέση με τη διαδικασία αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές πυριτίου, καταγωγής Ρωσίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 1312] 114
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ
Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
16/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 16/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι (κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 116
17/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 17/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι (κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 118
18/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 18/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ (τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 120
19/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 19/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ (τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) και του παραρτήματος ΙV (ενέργεια) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 122
20/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 20/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ (τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 124
21/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 21/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ (τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 126
22/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 22/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ (τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 127
23/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 23/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ (τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 128
24/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 24/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ (τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 130
25/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 25/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ (τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 131
26/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 26/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ (τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 132
27/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 27/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ (τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 134
28/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 28/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ (τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, δοκιμές και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 136
29/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 29/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος XIV (ανταγωνισμός) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 137
30/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 30/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος XXI (στατιστικές) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 140
31/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 31/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος XXI (στατιστικές) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 142
32/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 32/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΧΧΙ (στατιστικές) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 143
33/2004
*Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 33/2004, της 19ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του παραρτήματος XXI (στατιστικές) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ 144

Διορθωτικά
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 766/2004 της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 2004, για καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή στο πλαίσιο των συστημάτων Α1 και Β στον τομέα των οπωροκηπευτικών (ντομάτες, πορτοκάλια και μήλα) (ΕΕ L 120 της 24.4.2004) 157
*Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 772/2004 της Επιτροπής, της 27ης Απριλίου 2004, για την εφαρμογή του άρθρου 81 παράγραφος 3 της συνθήκης σε ορισμένες κατηγορίες συμφωνιών μεταφοράς τεχνολογίας (ΕΕ L 123 της 27.4.2004) 158
*Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1943/2003 της Επιτροπής, της 3ης Νοεμβρίου 2003, για τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου όσον αφορά τις ενισχύσεις στις προαναγνωρισμένες ομάδες παραγωγών (ΕΕ L 286 της 4.11.2003) 158
(1) Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
EL
Οι πράξεις οι τίτλοι οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνουνται με αστερίσκο.

Top
  翻译: