Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-8168

L 268
36ο έτος
29 Οκτωβρίου 1993

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

Περιεχόμενα

I Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση

*

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2967/93 του Συμβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 1993 με τον οποίο απαγορεύεται η προμήθεια ορισμένων προϊόντων στην UNITA

1

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2968/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού των ελάχιστων εισφορών κατά την εισαγωγή ελαιόλαδου καθώς και των εισφορών κατά την εισαγωγή άλλων προϊόντων του τομέα του ελαιόλαδου

5

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2969/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα της κατηγορίας 5 (αύξων αριθμός 40.0050), καταγωγής Βραζιλίας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

8

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2970/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα της κατηγορίας 22 (αύξων αριθμός 40.0220), καταγωγής Φιλιππινών, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

10

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2971/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα της κατηγορίας 35 (αύξων αριθμός 40.0350), καταγωγής Κίνας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

12

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2972/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα της κατηγορίας 74 (αύξων αριθμός 40.0740), καταγωγής Πακιστάν, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

14

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2973/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα των κατηγοριών 9 και 78 (αύξοντες αριθμοί 40.0090 και 40.0780), καταγωγής Ταϊλάνδης, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

15

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2974/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα των κατηγοριών 12 και 24 (αύξοντες αριθμοί 40.0120 και 40.0240), καταγωγής Μαλαισίας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

17

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2975/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για τα προϊόντα των κατηγοριών 22, 29 και 78 (αύξοντες αριθμοί 40.0220, 40.0290 και 40.0780), καταγωγής Ινδονησίας, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

19

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2976/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Οκτωβρίου 1993 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου σχετικά με τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο

21

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2977/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού των τιμών αναφοράς για τα πλατύφυλλα αντίδια της περιόδου εμπορίας 1993/94

22

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2978/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3900/92 για τη θέσπιση των ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του κοινοτικού καθεστώτος εισαγωγής κονσερβών τόνου, παλαμίδας και σαρδέλας και για τον καθορισμό των ποσοτήτων αυτών των προϊόντων που γίνονται αποδεκτά για εξαγωγή για το 1993

24

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2979/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή ελαιόλαδου

25

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2980/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού της επιστροφής κατά την παραγωγή για τα ελαιόλαδα τα οποία χρησιμοποιούνται για την παρασκευή ορισμένων κονσερβών ιχθύων και λαχανικών

28

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2981/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 σχετικά με τον καθορισμό των μέγιστων επιστροφών κατά την εξαγωγή ελαιόλαδου για τον 220 μερικό διαγωνισμό που έγινε στα πλαίσια του διαρκούς διαγωνισμού που προκηρύχθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3143/92

29

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2982/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

31

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2983/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού των πριμοδοτήσεων που προστίθενται στις εισφορές κατά την εισαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

33

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2984/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή για τη λευκή ζάχαρη και την ακατέργαστη ζάχαρη

35

*

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2985/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1993 για τον καθορισμό του ενιαίου συντελεστού μειώσεως για τον καθορισμό της ποσότητας μπανάνας που θα κατανεμηθεί σε κάθε επιχειρηματία της κατηγορίας Γ, στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσοστώσεως για το 1994

37

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2986/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

38

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2987/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

41

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2988/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή της όρυζας και των θραυσμάτων της

52

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2989/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για την όρυζα και τα θραύσματά της

55

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2990/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 για τον καθορισμό των ποσών των ενισχύσεων για την προμήθεια στις Καναρίους Νήσους προϊόντων ρυζιού κοινοτικής προελεύσεως

58

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2991/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 για τον καθορισμό των ποσών των ενισχύσεων για την προμήθεια στις Αζόρες και στη Μαδέρα προϊόντων ρυζιού κοινοτικής προελεύσεως

60

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2992/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα

62

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2993/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού των εισφορών που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή των σύνθετων ζωοτροφών

66

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2994/93 της Επιτροπής της 28ης Οκτωβρίου 1993 περί καθορισμού των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως

68

II Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση

Συμβούλιο

*

Οδηγία 93/88/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Οκτωβρίου 1993 για τροποποίηση της οδηγίας 90/679/ΕΟΚ για την προστασία των εργαζομένων από κινδύνους που διατρέχουν λόγω της έκθεσής τους σε βιολογικούς παράγοντες κατά την εργασία (έβδομη ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ)

71

Επιτροπή

93/552/Ευρατόμ:

*

Απόφαση της Επιτροπής της 1ης Οκτωβρίου 1993 για τη θέσπιση του τυποποιημένου εγγράφου για την επιτήρηση και τον έλεγχο των αποστολών ραδιενεργών αποβλήτων ο οποίος αναφέρεται στην οδηγία 92/3/Ευρατόμ του Συμβουλίου

83

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3917/92 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1992 για την παράταση, κατά το έτος 1993, της εφαρμογής των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3833/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3834/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3835/90 και (ΕΟΚ) αριθ. 3900/91, για την εφαρμογή των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων, κατά το έτος 1991, σε ορισμένα προϊόντα, καταγωγής των αναπτυσσομένων χωρών, και για τη συμπλήρωση του καταλόγου των δικαιούχων των προτιμήσεων αυτών (ΕΕ L 396 της 31.12.1992)

110

*

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ Α :# ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2273/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 1993 περί καθορισμού των κέντρων παρεμβάσεως των σιτηρών

112

*

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ Α :# ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2892/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 1993 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1729/92 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων με προϊόντα των τομέων των αυγών και του κρέατος των πουλερικών, όσον αφορά τα ποσά των ενισχύσεων

112

EL

Οι πράξεις οι τίτλοι των οποίων έχουν τυπωθεί με ημίμαυρα στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.