31979R1775

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1775/79/ΕΟΚ «περί αναλήψεως υπό των οργανισμών παρεμβάσεως της αναποφλοίωτης ορύζης και περί καθορισμού των διορθωτικών ποσών, των προσαυξήσεων και μειώσεων που αυτοί εφαρμόζουν»

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως αγοράς της ορύζης(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1552/79(2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 5,

(1) ΕΕ αριθ. Ν 166 της 25.6.1976, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. Ν 188 της 26.7.1979, σ. 9.

Εκτιμώντας:

ότι το παράρτημα Ι του κανονισμού αριθ. 470/67/ΕΟΚ της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2113/75(4), καθορίζει διορθωτικά ποσά που αντιπροσωπεύουν τις διαφορές αξίας των άλλων ποικιλιών ορύζης σε σχέση με την ποικιλία που αντιστοιχεί στον ποιοτικό τύπο

(3) ΕΕ αριθ. 204 της 24.8.1967, σ. 8.

(4) ΕΕ αριθ. Ν 215 της 13.8.1975, σ. 10.

ότι διαπιστώθηκε πως η κοινοτική παραγωγή ορύζης σε κόκκους στρογγυλούς ελαττώνεται σταθερά εδώ και μερικά έτη ότι η κατάσταση αυτή κινδυνεύει να οδηγήσει σε έλλειμμα ορύζης αυτού του τύπου στην Κοινότητα ότι, αντίθετα, η αύξηση της κοινοτικής παραγωγής ορύζης σε μακρούς κόκκους οδηγεί στη διάθεση στις κοινοτικές αγορές όλο και πιο σημαντικών πλεονασματικών ποσοτήτων

ότι, από το τέλος της περιόδου εμπορίας 1977/1978, οι τιμές της αγοράς για τη στρογγυλή όρυζα και τη μακρά όρυζα στις παραγωγικές περιοχές έχουν προσεγγίσει πολύ, κατά τρόπο ώστε το επίπεδο των τιμών για την όρυζα σε κόκκους στρογγυλούς έχει σχεδόν ευθυγραμμιστεί με εκείνο της ορύζης σε κόκκους μακρούς

ότι, λόγω της εξελίξεως αυτής στην κοινοτική αγορά ορύζης, είναι σκόπιμο να αφεθούν η παραγωγή και οι τιμές να προσανατολισθούν και να ανταποκριθούν περισσότερο στις ανάγκες της αγοράς ότι, για το σκοπό αυτόν, με την προοπτική μιας τιμής παρεμβάσεως στο ίδιο επίπεδο για τη στρογγυλή και τη μακρά όρυζα, πρέπει να μειωθούν, σε ένα πρώτο στάδιο κατά το ήμισυ, τα διορθωτικά ποσά στην παρέμβαση, τα οποία προστίθενται για την όρυζα σε κόκκους μακρούς στην τιμή παρεμβάσεως που καθορίζεται για τον ποιοτικό τύπο ορύζης σε κόκκους στρογγυλούς

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 652/79 του Συμβουλίου (5), όρισε τον συντελεστή μετατροπής σε ΕΝΜ των ποσών που είναι καθορισμένα σε λογιστικές μονάδες (ΛΜ)

(5) ΕΕ αριθ. Ν 84 της 4.4.1979, σ. 1.

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Δημητριακών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

ρθρο 1

Το παράρτημα Ι του κανονισμού 470/67/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο παράρτημα:

«ΠΑΡΑΤΗΜΑ Ι

(σε ΕΝΜ/τόνο)

>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

ρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Σεπτεμβρίου 1979.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 10 Αυγούστου 1979.

Για την Επιτροπή

Finn GUNDELACH

Αντιπρόεδρος