31989R1672

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) Αριθ . 1672/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαΐου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2658/87 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,

την πρόταση της Επιτροπής,

Εκτιμώντας :

ότι οι πολυμερείς εμπορικές διαπραγματεύσεις που πραγματοποιήθηκαν στα πλαίσια της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου ( GATT ) μετά την υπουργική διακήρυξη της Punta del Este, της 20ής Σεπτεμβρίου 1986, οδήγησαν, κατά την ενδιάμεση επανεξέταση του Μόντρεαλ το Δεκέμβριο του 1988, σε προσωρινά αποτελέσματα στα πλαίσια της διαπραγματευτικής ομάδας για τα τροπικά προϊόντα;

ότι η συμβολή της Κοινότητας για την επίτευξη αυτών των αποτελεσμάτων ως προς τα τροπικά προϊόντα συνίσταται σε τρία στοιχεία : πρώτον σε μεγάλο αριθμό δασμολογικών μειώσεων με βάση την αρχή του πλέον ευνοουμένου κράτους, δεύτερον στην κατάργηση ορισμένου αριθμού ποσοτικών περιορισμών για τα τροπικά προϊόντα που εφαρμόζονται από κράτη μέλη και, τρίτον, σε σειρά παραχωρήσεων υπέρ των λιγότερο αναπτυγμένων χωρών;

ότι η Κοινότητα θεωρεί ότι οι παραχωρήσεις που έγιναν από άλλες χώρες που συμμετείχαν στις διαπραγματεύσεις συνιστούν αποδεκτό αποτέλεσμα;

ότι η υπουργική διακήρυξη της Punta del Este προβλέπει την ταχεία εφαρμογή των αποτελεσμάτων που έχουν επιτευχθεί στον τομέα των τροπικών προϊόντων και ότι η Κοινότητα κρίνει ότι είναι, επομένως, απαραίτητο να υλοποιηθεί το αποτέλεσμα αυτό σε αυτόνομη βάση, μέχρι την περάτωση του τρέχοντος κύκλου πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων;

ότι είναι αναγκαία η θέσπιση μέτρων κατά την εισαγωγή τα οποία τροποποιούν σε αυτόνομη βάση ορισμένους δασμούς που καθορίζονται στη συνδυασμένη ονοματολογία, η οποία έχει καθιερωθεί με τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2658/87(1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1495/89(2 ),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

Αρθρο 1 1 . ^Η συνδυασμένη ονοματολογία που επισυνάπτεται στον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2658/87, τροποποιείται σύμφωνα με το συνημμένο παράρτημα .

2 . ^Οι τροποποιήσεις των κωδικών της συνδυασμένης ονοματολογίας που προβλέπονται από τον κανονισμό αυτό εφαρμόζονται ως υποδιαιρέσεις TARIC έως ότου ενσωματωθούν στη συνδυασμένη ονοματολογία σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 12 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 2658/87 .

Αρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .

Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1989.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Βρυξέλλες, 29 Μαΐου 1989 .

Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςC . ROMERO HERRERA

( 1)ΕΕ αριθ . L 256 της 7 . 9 . 1987, σ . 1 .

( 2)ΕΕ αριθ . L 148 της 1 . 6 . 1989, σ . 1 .

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

0603ίΑνθη και μπουμπούκια ανθέων, κομμένα, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξηραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρα -

σκευασμένα :

0603^10Νωπά :

Από 1 Ιουνίου μέχρι 31 Οκτωβρίου :

0603^10^11Τριαντάφυλλα2024p/st

0603^10^13Γαρίφαλα2024p/st

0603^10^15Ορχιδοειδή ( Ορχιδέες)2024p/st

0603^10^21Γλαδιόλες2024p/st

0603^10^25Χρυσάνθεμα2024p/st

0603^10^29ίΑλλα2024 -

Από 1 Νοεμβρίου μέχρι 31 Μαϊου :

0603^10^51Τριαντάφυλλα1517p/st

0603^10^53Γαρίφαλα1517p/st

0603^10^55Ορχιδοειδή ( Ορχιδέες)1517p/st

0603 10 61Gladiolew1517p/st

0603 10 65Xrzsanuema1517p/st

0603 10 69iAlla1517 -

0603 90 00Ametablhto

0801Karzdia kokkofoinikvn, karzdia Brayiliaw kai karzdia anakardioeidvn, nvpa h jhra, estv kai xvriw to kelzfow h th flozda tozw :

0801 10Karzdia kokkofoinikvn :

0801 10 10Afzdatvmenh cixa karzdivn kokkofoinikvnatelvw2 -

0801 10 90iAllaatelvw2 -

0801 20 00

0801 30 00Ametablhto

0802iAlloi karpoi me kelzfow, nvpoi h jhroi, estv kai xvriw to kelzfow h th flozda tozw :

0802 11

evwAmetablhto

0802 90 10

0802 90 30Karzdia toz arec ( h toz betel ) kai karzdia toz kolaatelvw1,5 -

0802 90 90iAlla 2 --

0804Xozrmadew, szka, ananadew, axladia tvn poikilivn avocats, kai goyaves, maggew kai maggozstew, nvpa h jhra :

0804 10 00

evwAmetablhto

0804 40 90

0804 50 00Axladia thw poikiliaw Goyaves, maggew kai maggozstew 4 6 -

0807Peponia ( sta opoia perilambanontai kai ta karpozyia ) kai karpoi papaiaw, nvpa :

0807 10

evwAmetablhto

0807 10 90

0807 20 00Karpoi papaiaw 2 6 -

}

}

19 . 6 . 89

Ariu . L 169 /

0810iAlloi karpoi kai frozta nvpa :

0810 10

evwAmetablhto

0810 40 90

0810 90iAlla :

0810 90 10Aktinidia ( Actinidia chinensis Planch.)11 --

0810 90 30Mhla anakardioeidvn, karpoi ojzfoinikvn, karpoi toz jacquier, litoi h karpoi thw sapothw7,5 --

0810 90 80iAlla11 --

0812Karpoi kai frozta prosvrina diathrhmena ( p.x . me diojeidio toz ueioz h se almh, ueivmeno nero h se nero sto opoio exozn prosteuei allew ozsiew poz xrhsimezozn gia na ejasfalisuei prosvrina h diathrhsh tozw ), alla, akatallhla gia diatrofh sthn katastash poz briskontai :

0812 10 00

evwAmetablhto

0812 90 20

0812 90 30Karpoi papaiaw35,5 -

0812 90 40

evwAmetablhto

0812 90 90

0813Karpoi kai frozta apojhramena, alla apo ekeina tvn klasevn 0801 mexri kai 0806 . Meigmata apojhramenvn karpvn kai froztvn h karpvn me kelzfow toz kefalaioz aztoz :

0813 10 00

evwAmetablhto

0813 40 30

0813 40 50Karpoi papaiaw24 -

0813 40 60Mhla anakardioeidvn, karpoi ojzfoinikvn, karpoi toz jacquier, litoi h karpoi thw sapothwatelvw6 -

0813 40 99iAlla86 -

0813 50 90

evwAmetablhto

0813 50 99

0901Kafew, estv kai kabozrntismenow h xvriw kafeinh . Kelzfh kai flozdew kafe . Zpokatastata toz kafe poz periexozn kafe, opoiesdhpote kai an einai oi analogiew toz meigmatow :

Kafew mh kabozrntismenow :

0901 11 00Me kafeinh45 -

0901 12 00Xvriw kafeinh1013 -

Kafew kabozrntismenow :

0901 21 00Me kafeinh1215 -

0901 22 00Xvriw kafeinh1518 -

0901 30 00Kelzfh kai flozdew kafe713 -

0901 40 00Ametablhto

0902Tsai :

0902 10 00

evwAmetablhto

0902 20 00

}

}

Ariu . L 169 /

0902 30 00Tsai mazro ( poz exei zpostei yzmvsh ) kai tsai apo merikh yzmvsh, se amesew szskezasiew me periexomeno poz den zperbainei ta 3 kgατελώς5 -

0902^40^00Αμετάβλητο

0904Πιπέρι ( του είδους Piper ). Πιπέρια του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta, αποξηραμένα ή θρυμματισμένα ή σε σκόνη :

Πιπέρι :

0904^11Μη θρυμματισμένο ούτε σε σκόνη :

0904^11^10Που προορίζεται για τη βιομηχανική παρασκευή αιθερίων ελαίων ή ρητινοειδών^( 1)ατελώςατελώς -

0904^11^90ίΑλλοατελώς10 -

0904^12^00Θρυμματισμένο ή σε σκόνη412,5 -

0904^20Πιπέρια αποξηραμένα ή θρυμματισμένα ή σε σκόνη :

Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη :

0904^20^10Αμετάβλητο

ίΑλλα :

0904^20^31

έωςΑμετάβλητο

0904^20^35

0904^20^39ίΑλλα510 -

0904^20^90Θρυμματισμένα ή σε σκόνη512 -

0906Κανέλα και άνθη κανελόδενδρου :

0906^10^00Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνηατελώς8 -

0906^20^00Θρυμματισμένα ή σε σκόνηατελώς8 -

0907^00^00Γαρίφαλα ( καπνοί, άνθη και μίσχοι)1015 -

0908Μοσχοκάρυδα, περιβλήματα μοσχοκάρυδων, καρποί αμώμων και καρδαμώμων :

0908^10Μοσχοκάρυδα :

0908^10^10Αμετάβλητο

0908^10^90ίΑλλα510 -

0908^20Περιβλήματα μοσχοκάρυδων :

0908^20^10Αμετάβλητο

0908^20^90Θρυμματισμένα ή σε σκόνη48 -

0908^30^00Αμετάβλητο

0909Σπέρματα γλυκάνισου του κοινού, γλυκάνισου του αστεροειδούς, μάραθου, κορίανδρου κύμινου, αγριοκύμινου ( κάρου ) ή κέδρου ( αρκεύθου ):

0909^10Σπέρματα γλυκάνισου του κοινού ή του αστεροειδούς :

0909^10^10Γλυκάνισου του κοινούατελώς10 -

0909^10^90Γλυκάνισου του αστεροειδούς10 --

0909^20^00Αμετάβλητο

0909^30Σπέρματα κύμινου :

Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη :

1Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή υπόκειται στους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις .

19 . 6 . 89

Αριθ L 169 /

0909^30^11Που προορίζονται για τη βιομηχανική παρασκευή αιθερίων ελαίων ή ρητινοειδών^(1)ατελώς --

0909^30^19ίΑλλαατελώς --

0909^30^90Θρυμματισμένα ή σε σκόνηατελώς10 -

0909^40Σπέρματα αγριοκύμινου ( κάρου ):

0909^40^11Αμετάβλητο

0909^40^19ίΑλλαατελώς --

0909^40^90Θρυμματισμένα ή σε σκόνηατελώς10 -

0909^50Σπέρματα μάραθου ή κέδρου ( αρκεύθου ):

Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη :

0909^50^11που προορίζονται για τη βιομηχανική παρασκευή αιθερίων ελαίων ή ρητινοειδών^(1)ατελώς --

0909^50^19ίΑλλαατελώς --

0909^50^90Θρυμματισμένα ή σε σκόνηατελώς10 -

0910Ζιγγίβερι, κρόκος ( ζαφορά ), curcuma, θυμάρι, φύλλα δάφνης, curry και άλλα μπαχαρικά :

0910^10^00Αμετάβλητο

0901^20Κρόκος ( ζαφορά ):

0910^20^10Μη θρυμματισμένος ούτε σε σκόνη10 --

0910^20^90Θρυμματισμένος ή σε σκόνη10 --

0910^30^00Αμετάβλητο

0910^40Θυμάρι, φύλλα δάφνης

Θυμάρι :

Μη θρυμματισμένο ούτε σε σκόνη :

0910^40^11Αμετάβλητο

0910^40^13ίΑλλο7 --

0910^40^19Θρυμματισμένο ή σε σκόνη8,5 --

0910^40^90Φύλλα δάφνης7 --

0910^50^00Αμετάβλητο

ίΑλλα μπαχαρικά :

0910^91Μείγματα που αναφέρονται στη σημείωση 1 στοιχείο β ) του κεφαλαίου αυτού :

0910^91^10Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη12,520 -

0910^91^90Θρυμματισμένα ή σε σκόνη12,525 -

0910^99ίΑλλα :

0910^99^10Αμετάβλητο

ίΑλλα :

0910^99^91Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη12,520 -

0910^99^99Θρυμματισμένα ή σε σκόνη12,525-

1Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή υπόκειται στους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις .

}

}

19 . 6 . 89

Αριθ . L 169 /

1211Φυτά, μέρη φυτών, σπόροι και καρποί των ειδών που χρησιμοποιούνται κυρίως στην αρωματοποιία, την ιατρική ή για χρήσεις εντομοκτόνες, παρασιτοκτόνες ή παρόμοιες, νωπά ή ξηρά, έστω και κομμένα, σπασμένα ή σε σκόνη :

1211^10^00

έωςΑμετάβλητο

1211^20^00

1211^90ίΑλλα :

1211^90^10Πύρεθρο ( άνθη, φύλλα, στελέχη, φλοιοί, ρίζες)ατελώς3 -

1211^90^30

έωςΑμετάβλητο

1211^90^90

1302Χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά . Πηκτικές ύλες, πηκτινικές και πηκτικές ενώσεις . Αγάρ-αγάρ και άλλα βλεννώδη και πηκτικά φυτικά παράγωγα, έστω και τροποποιημένα :

Χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά :

1302^11^00

έωςΑμετάβλητο

1302^13^00

1302^14^00Πυρέθρου και ριζών φυτών με rotenoneatelvw5 -

1302^19ίΑλλα :

1302^19^10Αμετάβλητο

1302^19^30Εκχυλίσματα φυτικά αναμειγμένα μεταξύ τους για την παρασκευή ποτών ή παρασκευασμάτων διατροφήςατελώς5 -

ίΑλλα :

1302^19^91Θεραπευτικάατελώς2,5 -

1302^19^99

έωςΑμετάβλητο

1302^39^00

1513Λάδια κοκοφοίνικα (λάδι κοπρά ), λαχανοφοίνικα ( φοινικοπυρηνέλαιο ) ή babassu και τα κλάσματά τους, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα :

Λάδι κοκοφοίνικα ( λάδι κοπρά ) και τα κλάσματά του:

1513^11Λάδι ακατέργαστο :

1513^11^10Που προορίζεται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις, άλλες από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή^^(1)45^(2 )-

1513^11^91

έωςΑμετάβλητο

1513^29^99

1521Κεριά φυτικά ( άλλα από τα τριγλυκερίδια ), κεριά από μέλισσες ή άλλα έντομα και κεριά σπέρματος κήτους, έστω και εξευγενισμένα ή χρωματισμένα :

1521^10Κεριά φυτικά :

1521^10^10Αμετάβλητο

1521^10^90ίΑλλα34 -

1Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις .

2Σε ορισμένες περιπτώσεις προβλέπεται η είσπραξη συμψηφηστικού ποσού επιπλέον του τελωνειακού δασμού .

}

}

19 . 6 . 89

Αριθ . L 169 /

1521^90ίΑλλα :

1521^90^10Κεριά σπέρματος κήτους, έστω και εξευγενισμένα ή χρωματισμέναατελώς3,5

Κεριά από μέλισσες ή άλλα έντομα, έστω και εξευγενισμένα ή χρωματισμένα :

1521^90^91Αμετάβλητο

1521^90^99ίΑλλα2,55 -

1802 00 00Κελύφη, μεμβράνες ( φλούδες ) και άλλα απορρίμματα κακάουατελώς3 -

1803Πάστα κακάου, έστω και αποβουτυρωμένη :

1803^10^00Μη αποβουτυρωμένη1215 -

1803^20^00εξ ολοκλήρου ή μερικώς αποβουτυρωμένη1215 -

1804^00^00Βούτυρο, λίπος και λάδι κακάου912 -

1805^00^00Σκόνη κακάου, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών1216 -

2001Λαχανικά, καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξύδι ή οξικό οξύ :

2001^10^00

έωςΑμετάβλητο

2001^90^10

2001^90^20Καρποί του γένους Capsicum, άλλοι από τις γλυκοπιπεριές ( Piments doux ή poivrons)7,510 -

2001^90^30

έωςΑμετάβλητο

2001^90^50

2001^90^60Καρδιές φοινιων1520 -

2001^90^80ίΑλλα2220 -

2008Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αλκοόλης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού :

2008^11

έωςΑμετάβλητο

2008^80^99

2008^91^00Καρδιές φοινίκων1620 -

2008^92^11

έωςΑμετάβλητο

2008^92^99

2008^99ίΑλλα :

Με προσθήκη αλκοόλης :

Ζιγγίβερι :

2008^99^11Που έχει αποκτημένο αλκοολικό τίτλο κατά μάζα που δεν υπερβαίνει το 11,85^% mas1620 -

2008^99^19ίΑλλα24 --

Σταφύλια :

2008^99^21Περιεκτικότητας σε ζάχαρα που υπερβαίνει το 13^% κατά βάρος32 + AGR --

2008 99 23iAlla32 --

iAlla :

Periektikothtaw se yaxara poz zperbainei to 9 % kata

barow :

}

}

19 . 6 . 89

Ariu . L 169 /

poz exozn apokthmeno alkooliko titlo kata maya poz den zperbainei to 11,85 % mas :

2008^99^25Καρποί της ροιάς ( Fruits de la passion ) και αχλάδια της ποικιλίας goyaves20 + 230 + 2 -

AD S/ZAD S/Z

2008^99^27ίΑλλα32 + AGR30 + 2 -

AD S/Z

ίΑλλα :

2008^99^32Καρποί της ροιάς ( Fruits de la passion ) και αχλάδια της ποικιλίας goyaves20 + AGR --

2008 99 34iAlla32 + AGR --

2008 99 35

evwAmetablhto

2008 99 45

iAlla :

2008 99 46Karpoi thw roiaw ( Fruits de la passion ), αχλάδια της ποικιλίας goyaves και καρποί οξυφοινίκων10 + 220 + 2 -

AD S/ZAD S/Z

2008 99 48iAlla23 + AGR20 + 2 -

AD S/Z

Me prosuhkh yaxarhw, se amesew szskezasiew kauaroz periexomenoz poz den zperbainei to 1 kg :

2008 99 51

evwAmetablhto

2008 99 55

iAlla :

2008 99 61Karpoi thw roiaw ( fruits de la passion ) και αχλάδια της ποικιλίας goyaves12 + 224 + 2 -

AD S /ZAD S/Z

2008^99^69ίΑλλα27 + AGR24 + 2 -

AD S/Z

2008 99 71

evwAmetablhto

2008 99 99

2009Xzmoi froztvn ( stozw opoiozw perilambanetai kai o mozstow stafzlivn ) h laxanikvn, poz den exozn zpostei yzmvsh, xvriw prosuhkh yaxarhw h allvn glzkantikvn :

2009 11 11

evwAmetablhto

2009 80 19

iAlloi :

Ajiaw poz den zperbainei ta 30 Ecu ana 100 kg kauaroz barozw :

2009 80 32Apo karpozw thw roiaw ( Fruits de la passion ) και αχλάδια της ποικιλίας goyaves21 + AGR --

2009 80 34iAlloi42 + AGR --

2009 80 39

evwAmetablhto

2009 80 80

iAlla :

Periektikothtaw se prosueta yaxara poz den zperbainei to 30 % kata barow

2009 80 83Apo karpozw thw roiaw ( Fruits de la passion ) και αχλάδια της ποικιλίας goyaves15 + AD S/Z21 + AD S/Z -

2009 80 85iAlloi24 + AGR21 + AD S/Z -

2009 99 93

evwAmetablhto

2009 99 99

}

}

19 . 6 . 89

Ariu . L 169 /

2101Ekxzlismata, apostagmata kai szmpzknvmata kafe, tsagioz h mate kai paraskezasmata me bash ta proionta azta h me bash ton kafe, to tsai h to mate . Kixvrio frzgmeno kai alla frzgmena zpokatastata toz kafe kai ta ekxzlismata, apostagmata kai szmpzknvmata aztvn :

2101 10

evwAmetablhto

2101 10 99

2101 20Ekxzlismata, apostagmata kai szmpzknvmata tsagioz h mate kai paraskezasmata me bash azta ta ekxzlismata, apostagmata h szmpzknvmata h me bash to tsai h to mate :

2101 20 10Poz den periexozn liparew zlew poz proerxontai apo to gala, prvteinew galaktow, yaxaroyh, isoglzkoyh, glzkoyh, amzla kaue eidozw h poz periexozn kata barow ligotero toz 1,5 % liparew zlew poz proerxontai apo to gala, ligotero toz 2,5 % prvteinew galaktow, ligotero toz 5 % yaxaroyh h isoglzkoyh, ligotero toz 5 % glzkoyh h amzla 5 % kaue eidozw612 -

2101 20 90

evwAmetablhto

2101 30 99

3203 00Xrvstikew zlew fztikhw h yvikhw proelezshw ( stiw opoiew perilambanontai kai ta bafika ekxzlismata, alla me ejairesh tozw anurakew yvikhw proelezshw ), estv kai kauorismenhw xhmikhw szstashw . Paraskezasmata poz anaferontai sth shmeivsh 3 toz kefalaioz aztoz, me bash xrvstikew zlew fztikhw h yvikhw proelezshw :

Xrvstikew zlew fztikhw proelezshw kai paraskezasmata me bash tiw zlew aztew :

3203 00 11Ametablhto

3203 00 19iAllewatelvw4,1 -

3203 00 90Xrvstikew zlew yvikhw proelezshw kai paraskezasmata me bash tiw zlew aztew.2,55,3 -

3301Aiueria elaia ( apoterpenvmena h mh ), sta opoia perilambanontai kai ekeina me thn onomasia phgmena h apolzta . Rhtinoeidh . Szmpzknvmena dialzmata aiuerivn elaivn se liph, stauera ladia, keria h analogew zlew, poz lambanontai me aporrofhsh h empotish . Terpenika zpoproionta, kataloipa thw apoterpenvshw tvn aiuerivn elaivn . Apostagmena arvmatika nera kai zdatika dialzmata aiuerivn elaivn :

3301 11 10

evwAmetablhto

3301 19 90

Aiueria elaia, alla apo ekeina tvn esperidoeidvn :

3301 21Geranioz :

3301 21 10Mh apoterpenvmenaatelvw2,7 -

3301 21 90Apoterpenvmena2,34,6 -

3301 22Giasemioz :

3301 22 10Ametablhto

3301 22 90Apoterpenvmena2,34,6-

3301 23 10

evwAmetablhto

3301 25 90

3301 26Andropvgvnow (vetiver ):

3301 26 10Ametablhto

3301 26 90Apoterpenvmena2,34,6 -

3301 29iAlla :

Garifaloz, lezkodendroz, kanagkaw thw ezosmhw :

}

}

19 . 6 . 89

Ariu . L 169 /

3301 29 11Mh apoterpenvmenaatelvw2,7 -

3301 29 31Apoterpenvmena2,34,6 -

iAlla :

Mh apoterpenvmena :

3301 29 51

evwAmetablhto

3301 29 59

3301 29 91Apoterpenvmena2,34,6 -

3301 30 00Rhtinoeidh24,1 -

3301 90iAlla:

3301 90 10Terpenika zpoproionta, zpoleimmata thw apoterpenvshw tvn aiuerivn elaivn2,34,6 -

3301 90 90iAlla36 -

3802iAnurakew energopoihmenoi . Fztikew orzktew zlew energopoihmenew . iAnurakew yvikhw proelezshw, stozw opoiozw perilambanetai kai o ejasueni -

smenow yvikow anurakaw :

3802 10 00iAnurakew energopoihmenoi56,3 -

3802 90 00Ametablhto

4003 00 00Kaoztsozk anagennhmeno se arxikew morfew h se plakew, fzlla h tainiewatelvw1 -

4007 00 00Nhmata kai sxoinia apo bozlkanismeno kaoztsozk46,2 -

4014Eidh zgieinhw h farmakeioz ( sta opoia perilambanontai kai ta uhlastra ), apo kaoztsozk bozlkanismeno, mh sklhrzmeno, estv kai me merh apo sklhrzmeno kaoztsozk :

4014 10 00Profzlaktikaatelvw3 -

4014 90iAlla :

4014 90 10Uhlew, uhlastra kai paromoia eidh gia brefhatelvw3 -

4014 90 90iAllaatelvw3 -

4015Endzmata kai ejarthmata thw endzshw ( sta opoia perilambanontai kai ta gantia) apo kaoztsozk bozlkanismeno, mh sklhrzmeno, gia kaue xrhsh :

Gantia :

4015 11 00Gia th xeirozrgikh2,75,3pa

4015 19iAlla :

4015 19 10Gantia gia oikiakh xrhsh2,75,3pa

4015 19 90iAlla2,75,3pa

4015 90 00iAlla56,2 -

4016iAlla texnozrghmata apo kaoztsozk bozlkanismeno mh sklhrzmeno :

4016 10Apo kaoztsozk kzcelvdew :

4016 10 10Ametablhto

4016 10 90iAlla20 ( 1)5,3 -

1Dasmow 4,5 % katv apo orismenew prozpoueseiw .

}

}

19 . 6 . 89

Ariu . L 169 /

iAlla :

4016 91 00Ependzseiw dapedoz kai podotaphtew15 ( 1)4,4 -

4016 92 00Gomolastixew15 ( 1)4,4 -

4016 93Szndesmoi :

4016 93 10Ametablhto

4016 93 90iAlla15 ( 1)4,4 -

4016 94 00Profzlakthrew apo ktzphmata, estv kai fozskvtoi, gia thn prosormhsh ploivn15 ( 1)4,4 -

4016 95 00iAlla eidh fozskvta15 ( 1)4,4 -

4016 99iAlla :

4016 99 10Ametablhto

4016 99 90iAlla15 ( 1)4,4 -

4407Jzleia prionismenh h pelekhmenh kata mhkow, kommenh egkarsia h

jetzligmenh, estv kai planismenh, leiasmenh me elafropetra h kollhmenh me daktzliko armo, paxozw poz zperbainei ta 6 mm :

4407 10 10

evwAmetablhto

4407 10 99

Tvn parakatv apariumozmenvn tropikvn jzlvn :

4407 21Dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong και kempas :

4407^21^10Κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα2,54,9 -

ίΑλλα :

Πλανισμένη :

4407^21^31Σανίδες και πηχάκια για δάπεδα, μη συναρμολογημένα24m 2

4407 21 39iAllh24 -

4407 21 50Leiasmenh me elafropetra2,54,9 -

4407 21 90Ametablhto

4407 22Okoume, obeche, sapelli, sipo, acajou Αφρικής, makore, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibetou, limba και azobe :

4407 22 10Kollhmenh me daktzliko armo, estv kai planismenh h leiasmenh me elafropetra2,54,9 -

iAllh :

Planismenh :

4407 22 31Sanidew kai phxakia gia dapeda, mh sznarmologhmena24m 2

4407 22 39iAllh24 -

4407 22 50Leiasmenh me elafropetra2,54,9 -

4407 22 90Ametablhto

4407 23Baboen, μαόνι ( Swietenia spp .), imbuia και balsa :

4407^23^10Κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα2,54,9 -

ίΑλλη :

4407^23^30Πλανισμένη24 -

4407^23^50Λειασμένη με ελαφρόπετρα2,54,9 -

1Δασμός 3,5^% κάτω από ορισμένες προϋποθέσεις .

}

}

19 . 6 . 89

Αριθ . L 169 /

4407^23^90Αμετάβλητο

4407^99ίΑλλη :

Κολλημένη με δακτυλικό αρμό, έστω και πλανισμένη ή λειασμένη με ελαφρόπετρα :

4407^99^11από τροπική ξυλεία, όπως αναφέρεται στη συμπληρωματική

σημείωση 2 του κεφαλαίου αυτού2,54,9 -

4407^99^19ίΑλλη144,9 -

ίΑλλη :

Πλανισμένη :

4407^99^31από τροπική ξυλεία, όπως αναφέρεται στη συμπληρωματική σημείωση 2 του κεφαλαίου αυτού24 -

4407^99^39ίΑλλη104 -

Λειασμένη με ελαφρόπετρα :

4407^99^51από τροπική ξυλεία, όπως αναφέρεται στη συμπληρωματική σημείωση 2 του κεφαλαίου αυτού2,54,9 -

4407^99^59ίΑλλη144,9 -

4407^99^91

έωςΑμετάβλητο

4407^99^99

4409Ξυλεία ( στην οποία περιλαμβάνονται και οι σανίδες και τα πηχάκια για παρκέτα, μη συναρμολογημένα ) με καθορισμένη μορφή ( με εξοχές-γλωσσίδια, αυλάκια, εντομές, πλαγιοτομές, αρμούς σε σχήμα V, γλυφές, στρογγυλεμένη ή παρόμοια ) σ'όλο το μήκος μιας ή περισσοτέρων από τις πλάγιες πλευρές ή επιφάνειες, έστω και πλανισμένη, λειασμένη με ελαφρόπετρα ή κολλημένη με δακτυλικό αρμό :

4409^10^10

έωςΑμετάβλητο

4409^10^90

4409^20ίΑλλη από των κωνοφόρων :

4409^20^10Πήχες από απλό ξύλο ή με γλυφές για έπιπλα, πλαίσια, εσωτερικό διάκοσμο, ηλεκτρικούς αγωγούς και παρόμοια2,53 -

ίΑλλα :

4409^20^91Σανίδες και πηχάκια για δάπεδα, μη συναρμολογημένα34μ2

4409^20^99ίΑλλα:34 -

4414^00Πλαίσια ( κορνίζες ) από ξύλο για εικόνες, φωτογραφίες, καθρέφτες και παρόμοια είδη :

4414^00^10Από τροπική ξυλεία, όπως αναφέρεται στη συμπληρωματική σημείωση 2 του κεφαλαίου αυτού2,55,1 -

4414^00^90Από άλλη ξυλεία155,1 -

4418Τεχνουργήματα ξυλουργικής και τεμάχια σκελετών για οικοδομές, στα οποία περιλαμβάνονται και οι κυψελώδεις πλάκες-διαφράγματα, οι πλάκες για παρκέτα και τα πέταυρα ( shingles και shakes ), από ξύλο :

4418^10^00Αμετάβλητο

4418^20Παράθυρα, και τα πλαίσια τους και τα περβάζια τους :

4418^20^10Από τροπική ξυλεία, όπως αναφέρεται στη συμπληρωματική σημείωση 2 του κεφαλαίου αυτού36 -

4418^20^90Από άλλη ξυλεία146 -

4418^30^10

έωςΑμετάβλητο

4418^90^00

19 . 6 . 89

Αριθ . L 169 /

4419^00Είδη από ξύλο για το τραπέζι ή την κουζίνα :

4419^00^10Από τροπική ξυλεία, όπως αναφέρεται στη συμπληρωματική σημείωση 2 του κεφαλαίου αυτούατελώς3 -

4419^00^90Από άλλη ξυλεία153 -

4420Ξυλεία με ενσωματωμένες ψηφίδες και ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία Μικρά κιβώτια, θήκες για τιμαλφή και θήκες για κοσμήματα ή χρυσαφικά και παρόμοια τεχνουργήματα, από ξύλο . Αγαλματάκια και άλλα είδη στολισμού, από ξύλο . Είδη επιπλώσεως, από ξύλο, που δεν υπάγονται στο κεφάλαιο 94 :

4420^10Αγαλματάκια και άλλα είδη στολισμού, από ξύλο :

4420^10^11Από τροπική ξυλεία, όπως αναφέρεται στη συμπληρωματική σημείωση 2 του κεφαλαίου αυτού36 -

4420^10^19Από άλλη ξυλεία186 -

4420^90ίΑλλη :

Ξυλεία με ενσωματωμένες ψηφίδες και ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία :

4420^90^11Από τροπική ξυλεία, όπως αναφέρεται στη συμπληρωματική σημείωση 2 του κεφαλαίου αυτού510 -

4420^90^19Από άλλη ξυλεία1510 -

ίΑλλη :

4420^90^91Από τροπική ξυλεία, όπως αναφέρεται στη συμπληρωματική σημείωση 2 του κεφαλαίου αυτού36 -

4420^90^99Από άλλη ξυλεία186 -

4421ίΑλλα τεχνουργήματα από ξύλο :

4421^10^00Κρεμάστρες για ενδύματα2,44,9p/st

4421^90ίΑλλα :

4421^90^10Καρούλια κάθε είδους για κλωστήρια και υφαντήρια και για κλωστές ραπτικής και παρόμοια είδη, από ξύλο τορνευτόατελώς2,5 -

4421^90^30Ρολά για στορ, με ή χωρίς ελατήριαατελώς4,6 -

4421^90^50Ξυλεία προετοιμασμένη για σπίρτα . Ξυλόπροκες υποδηματοποιίαςατελώς4,4 -

ίΑλλα :

4421^90^91Από πλάκες-διαφράγματα από ίνες57,5 -

4421^90^99ίΑλλα:ατελώς4,9 -

4601Πλεξούδες και παρόμοια είδη από πλεκτικές ύλες, έστω και συναρμολογημένα σε ταινίες . Πλεκτικές ύλες υφασμένες ή παραλληλισμένες επίπεδα, έστω και τελειωμένα ( π.χ . ψάθες, ψάθες για τον καθαρισμό υποδημάτων και ψάθες με ενδιάμεσα κενά για την ξήρανση των καρπών κλπ .):

4601^10Πλεξούδες και παρόμοια είδη από πλεκτικές ύλες, έστω και συναρμολογημένα σε ταινίες :

4601^10^10Αμετάβλητο

4601^10^90ίΑλλα34,6 -

4601^20Ψάθες, ψάθες για τον καθαρισμό των υποδημάτων και ψάθες-πλέγματα για την ξήρανση των καρπών κλπ . από φυτικές ύλες :

4601^20^10Που κατασκευάζονται από πλεξούδες και παρόμοια είδη της διάκρισης 4601^104,56,2 -

4601^20^90ίΑλλα34,1 -

}

}

19 . 6 . 89

Αριθ . L 169 /

ίΑλλα :

4601^91Από φυτικές ύλες :

4601^91^10Που κατασκευάζονται από πλεξούδες και παρόμοια είδη της διάκρισης 4601^104,56,2 -

4601^91^90ίΑλλα34,1 -

4601^99

έωςΑμετάβλητο

4601^99^90

4602Τεχνουργήματα καλαθοποιίας που κατασκευάζονται απευθείας σε καθορισμένη μορφή από πλεκτικές ύλες ή κατασκευάζονται με τη βοήθεια ειδών της κλάσης 4601 . Τεχνουργήματα από φυτικούς σπόγγους ( λούφα ):

4602^10Από φυτικές ύλες :

4602^10^10Πλέγματα για φιάλες που χρησιμοποιούνται για συσκευασία ή προστασία33,8 -

ίΑλλα :

4602^10^91Τεχνουργήματα καλαθοποιίας που κατασκευάζονται απευθείας σε καθορισμένη μορφή4,56,2 -

4602^10^99ίΑλλα4,56,2 -

4602^90

έωςΑμετάβλητο

4602^90^90

5307Νήματα από γιούτα ή άλλες υφαντικές ίνες που προέρχονται από το εσωτερικό του φλοιού ( βίβλος ) ορισμένης κατηγορίας φυτών της κλάσης 5303 :

5307^10Απλά :

5307^10^10Με τίτλο 1^000 decitex ή λιγότερο ( 10 μετρικές μονάδες ή περισσότερο )

ατελώς5,3 -

5307^10^90Με τίτλο ανώτερο των 1^000 decitex ( λιγότερο των 10 μετρικών μονάδων )

ατελώς5,3 -

5307^20^00Στριμμένα ή κορδονωτάατελώς5,3 -

5310Υφάσματα από γιούτα ή άλλες υφαντικές ίνες που προέρχονται από το εσωτερικό του φλοιού ( βίβλος ) ορισμένης κατηγορίας φυτών της κλάσης 5303 :

5310^10Αλεύκαστα :

5310^10^10Πλάτους που δεν υπερβαίνει τα 150^cm48,6 -

5310^10^90Πλάτους που υπερβαίνει τα 150^cm49,3 -

5310^90^00ίΑλλα48,6 -

5607Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά, πλεκτά ή όχι, έστω και εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή επενδυμένα με καουτσούκ ή πλαστική ύλη :

5607^10^00Από γιούτα ή άλλες υφαντικές ίνες που προέρχονται από το εσωτερικό του φλοιού ορισμένης κατηγορίας φυτών ( βίβλος ) της κλάσης 5303612 -

5607^21^00

έωςΑμετάβλητο

5607^29^90

5607^30^00Από αβάκα ( καννάβι της Μανίλας ή Musa textiles Nee ) ή από άλλες σκληρές ίνες ( από φύλλα)1012-

Από πολυαιθυλένιο ή πολυπροπυλένιο :

5607^41^00

έωςΑμετάβλητο

5607^90^00

5702Τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου από υφαντικές ύλες, υφασμένα, όχι φουντωτά ούτε φλοκωτά, έστω και έτοιμα, στα οποία περιλαμβάνονται και οι τάπητες με την ονομασία κιλίμια, σουμάκ καραμανίας και παρόμοιοι τάπητες υφασμένοι στο χέρι :

5702^10^00Αμετάβλητο

5702^20^00Επενδύσεις δαπέδου από κοκκοφοίνικα48μ2

}

}

ΓΡΙΕΓ 15985 Νομενκλατθρ, σπειψηερ,αρσεΔΣ 15 - σπειψηερ,

19 . 6 . 89

Αριθ . L 169 /

5702^31

έωςΑμετάβλητο

5702^99^00

5905Επενδύσεις τοίχων από υφαντικές ύλες :

5905^00^10

έωςΑμετάβλητο

5905^00^39

5905^00^50Από γιούτα48,8-

5905^00^70

έωςΑμετάβλητο

5905^00^90

6305Σάκοι και σακίδια συσκευασίας :

6305^10Από γιούτα ή άλλες υφαντικές ίνες που προέρχονται από το εσωτερικό του φλοιού ορισμένης κατηγορίας φυτών ( βίβλος ) της κλάσης 5303 :

6305^10^10Μεταχειρισμένα25,3 -

6305^10^90ίΑλλα48,6 -

6305^20^00

έωςΑμετάβλητο

6305^90^00

9601Ελεφαντόδοντο, κόκαλο, χελωνόστρακο, κέρατα ζώων κάθε είδους, κοράλι, μαργαροκόγχη και άλλες ζωικές ύλες για λάξευση, κατεργασμένα, και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές ( στα οποία περιλαμβάνονται και τα τεχνουργήματα που λαμβάνονται με χύτευση ):

9601^10^00δεν μεταβάλλεται

9601^90ίΑλλα :

9601^90^10Κοράλι φυσικό ή ανασχηματισμένο, επεξεργασμένο, και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτέςατελώς2,5 -

9601^90^90ίΑλλαατελώς5,6 -

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 44

Πρέπει να προστεθεί η παρακάτω συμπληρωματική σημείωση :

2Για την υπαγωγή στις διακρίσεις 4407^99^11, 4407^99^31, 4407^99^51, 4414^00^10, 4418^20^10, 4419^00^10, 4420^10^11, 4420^90^11 και 4420^90^91 ως τροπική ξυλεία νοείται η τροπική ξυλεία που αναφέρεται στις διακρίσεις 4403^34, 4403^35, 4407^21, 4407^23 και 4408^20 .

19 . 6 . 89

Αριθ . L 169 /

Κωδικοί TARIC για τις τροποποιήσεις της συνδυασμένης ονοματοπλογίας Κωδικός ΣΟ 1990Κωδικός TARIC για το 1989(1)0810^90^30

0810^90^800810^90^90* 50 και 0810^90^90*55

0810^90^90*10, 0810^90^90*20,

0810^90^90*31, 0810^90^90*32,

0810^90^90*41, 0810^90^90*42,

0810^90^90*60, 0810^90^90*70 και 0810^90^90*90

0813^40^600813^40^90*11

2001^90^602001^90^90*30

2001^90^802001^90^90*11, 2001^90^90*19,

2001^90^90*21, 2001^90^90*29,

2001^90^90*41, 2001^90^90*49,

2001^90^90*51, 2001^90^90*59,

2001^90^90*61, 2001^90^90*69,

2001^90^90*92, 2001^90^90*93,

2001^90^90*97 και 2001^90^90*98

2008^99^232008^99^29*00

2008^99^252008^99^31*10

2008^99^272008^99^31*20 και 2008^99^31*90

2008^99^322008^99^33*10

2008^99^342008^99^33*20 και 2008^99^33*90

2008^99^462008^99^49*11, 2008^99^49*19 και 2008^99^49*30

2008^99^482008^99^49*20, 2008^99^49*40 και 2008^99^49*90

2008^99^612008^99^59*11 και 2008^99^59*19

2008^99^692008^99^59*20, 2008^99^59*30 και 2008^99^59*90

2009^80^322009^80^31*11

2009^80^342009^80^31*19, 2009^80^31*20 και 2009^80^31*90

2009^80^832009^80^91*11

2009^80^852009^80^91*19, 2009^80^91*20,

2009^80^91*30 και 2009^80^91*90

4407^99^114407^99^10*10

4407^99^194407^99^10*90

4407^99^314407^99^30*10

4407^99^394407^99^30*90

4407^99^514407^99^50*10

4407^99^594407^99^50*90

4414^00^104414^00^00*10

4414^00^904414^00^00*90

4418^20^104418^20^00*10

4418^20^904418^20^00*90

4419^00^104419^00^00*20

4419^00^904419^00^00*91 και 4419^00^00*99

4420^10^114420^10^00*11 και 4420^10^00*19

4420^10^194420^10^00*91 και 4420^10^00*99

4420^90^114420^90^10*10

4420^90^194420^90^10*90

4420^90^914420^90^90*11 και 4420^90^90*19

4420^90^994420^90^90*91 και 4420^90^90*99

1Οι αναφερόμενοι κωδικοί του TARIC είναι αυτοί που εφαρμόζονται την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού .