31992L0086

ΔΕΚΑΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΟΔΗΓΙΑ 92/86/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 21ης Οκτωβρίου 1992

για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των παραρτημάτων II, III, IV, V, VI, και VII της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερόμενων στα καλλυντικά προϊόντα

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 1976 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/8/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας:

ότι, βάσει των διαθέσιμων στοιχείων, ορισμένες χρωστικές ουσίες, άλλες ουσίες, συντηρητικά και φίλτρα υπερύθρων, που επιτρέπονται προσωρινά, μπορούν να επιτραπούν οριστικά, ενώ άλλες πρέπει να απαγορευτούν οριστικά ή να παραταθεί για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα η επιτρεπόμενη χρήση τους 7

ότι, για λόγους προστασίας της δημόσιας υγείας, πρέπει να απαγορευτεί η χρήση του 1,2-εποξυβουτάνιου, του CI 1516585, του γαλακτικού στροντίου, του νιτρικού στροντίου, του πολυκαρβονικού στροντίου, της πραμοκαΐνης, της 4-αιθοξυ-m-φαινυλενοδιαμίνης και των αλάτων της, της 2,4-διαμινοφαινυλαιθανόλης και των αλάτων της, της κατεχόλης, της πυρογαλλόλης, των νιτροδοαμινών και των διαλκανολαμινών 7

ότι, βάσει των πιο πρόσφατων επιστημονικών και τεχνικών ερευνών, μπορεί να επιτραπεί στα καλλυντικά προϊόντα, με ορισμένους περιορισμούς και όρους και με την υποχρέωση αναγραφής στην επισήμανση ορισμένων προειδοποιήσεων για την προστασία της υγείας, η χρήση του χλωρίδιου του στροντίου, του οξικού στροντίου, των διαλκανολαμίδιων λιπαρών οξέων, των μονοαλκανολαμινών, των τριαλκανολαμινών και του ένυδρου πυριτικού μαγνήσιου 7

ότι, βάσει των πιο πρόσφατων επιστημονικών και τεχνικών ερευνών, μπορεί να επιτραπεί, με ορισμένους περιορισμούς και όρους, η χρήση του καρβαμιδικού 3-ιωδο-2-προπυνυλοβουτυλίου και του υδροξυμεθυλαμινοξικού νατρίου, έως τις 30 Ιουνίου 1993, ως συντηρητικών 7

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποβλέπουν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των καλλυντικών προϊόντων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:

Άρθρο 1

Η οδηγία 76/768/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:

1. στο παράρτημα ΙΙ, προστίθενται οι ακόλουθοι αριθμοί:

«400 1,2-Εποξυβουτάνιο

401. Χρωστική CI 15585

402. Γαλακτικό στρόντιο

403. Νιτρικό στρόντιο

404. Πολυκαρβονικό στρόντιο

405. Πραμοκαΐνη

406. 4-Αιθοξυ-m-φαινυλενοδιαμίνη και τα άλατά της

407. 2,4-Διαμινο-φαινυλαιθανόλη και τα άλατά της

408. Κατεχόλη

409. Πυρογαλλόλη

410. Νιτροδοαμίνες

411. Δευτεροταγείς διαλκανολαμίνες» 7

2. στο παράρτημα ΙΙΙ, πρώτο μέρος:

α) προστίθενται οι ακόλουθοι αύξοντες αριθμοί:

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

β) ο αύξων αριθμός 20 διαγράφεται 7

γ) η φράση «συνιστάται δοκιμή ευαισθητότητος» της στήλης ζ), στοιχεία α) και β) των αυξόντων αριθμών 8, 9 και 10, διαγράφεται 7

δ) ο αριθμός 12 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο αριθμό: >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

3. στο παράρτημα ΙΙΙ, δεύτερο μέρος, διαγράφεται ο αριθμός 2 7

4. στο παράρτημα IV, πρώτο μέρος:

α) προστίθεται ο ακόλουθος αριθμός: >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

β) η φράση «βλέπε παράρτημα IV, δεύτερο μέρος» της στήλης «άλλοι περιορισμοί και απαιτήσεις» των αριθμών CI 73900 και CI 74180, διαγράφεται 7

5. στο παράρτημα IV, δεύτερο μέρος, οι χωριστικές CI 26100, CI 73900, CI 74180, CI 15585 και Solvent Yellow 98 διαγράφονται 7

6. στο παράρτημα V, ο αύξων αριθμός 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«5. Το στρόντιο και οι ενώσεις του, εκτός από το γαλακτικό στρόντιο, το νιτρικό στρόντιο και το πολυακαρβονικό στρόντιο που περιέχονται στο παράρτημα ΙΙ, το σουλφίδιο στροντίου, το χλωρίδιο του στροντίου και το οξικό στρόντιο, με τους όρους που προβλέπονται στο παράρτημα ΙΙΙ (πρώτο μέρος) και τα βερνίκια, χρώματα ή άλατα στροντίου των χρωστικών που αναφέρονται με την ένδειξη (3) στο παράρτημα IV (πρώτο μέρος)» 7

7. στο παράρτημα VI, πρώτο μέρος:

α) ο περιορισμός «να μην χρησιμοποιείται στα προϊόντα αντηλιακής προστασίας» στον αύξοντα αριθμό 36 αντικαθίσταται από τον περιορισμό «να μην χρησιμοποιείται στα προϊόντα αντιηλιακής προστασίας με συγκέντρωση μεγαλύτερη του 0,025 %» 7

β) προστίθεται η ακόλουθη ουσία: >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

8. στο παράρτημα VI, δεύτερο μέρος:

α) η ημερομηνία «30 Ιουνίου 1992» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1993» για τους αύξοντες αριθμούς 2, 21, 26 και 27 7

β) η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1992» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1993» για τον αύξοντα αριθμό 28 7

γ) ο αύξων αριθμός 20 διαγράφεται 7

δ) ο αύξων αριθμός 15 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

ε) ο αύξων αριθμός 16 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

στ) προστίθενται οι ακόλουθοι αύξοντες αριθμοί: >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

9. στο παράρτημα VII, πρώτο μέρος:

α) διαγράφονται οι αύξοντες αριθμοί 1, 4 και 16 7

β) η ημερομηνία «30 Ιουνίου 1992» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1993» για τους αύξοντες αριθμούς 2, 5, 6, 12, 13, 17, 24, 25, 26, 28, 29, 31 και 32.

Άρθρο 2

1. Με την επιφύλαξη των ημερομηνιών που αναφέρονται στο άρθρο 1, τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε, από την 1η Ιουλίου 1993, όσον αφορά τις ουσίες που απαριθμούνται στο άρθρο 1, ούτε οι παραγωγοί ούτε και οι εισαγωγείς που είναι εγκατεστημένοι στην Κοινότητα να διαθέτουν στην αγορά προϊόντα που δεν πληρούν τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας.

2. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα ώστε, μετά την 1η Ιουλίου 1994, τα προϊόντα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 και περιέχουν τις ουσίες που απαριθμούνται στο άρθρο 1, να μην είναι δυνατό να πωλούνται ή να χορηγούνται στον τελικό καταναλωτή, εάν δεν πληρούν τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας.

Άρθρο 3

1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο στις 30 Ιουνίου 1993. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.

Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από παρόμοια παραπομπή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής καθορίζεται από τα κράτη μέλη.

2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία.

Άρθρο 4

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 1992. Για την Επιτροπή

Karel VAN MIERT

Μέλος της Επιτροπής