ASSENT No 9/93 given by the Council pursuant to Article 55 (2) (c) of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community to enable the Commission to grant financial aid of ECU 2 366 314 drawn from the levies provided for in Article 50 of the Treaty

ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 9/93 του Συμβουλίου βάσει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα ώστε να μπορέσει η Επιτροπή να χορηγήσει οικονομική ενίσχυση ύψους 2 366 314 Ecu που προέρχεται από τις εισφορές του άρθρου 50 της εν λόγω συνθήκης

ΣΥΜΦΩΝΗ ΓΝΩΜΗ αριθ. 9/93 του Συμβουλίου βάσει του άρθρου 55 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα ώστε να μπορέσει η Επιτροπή να χορηγήσει οικονομική ενίσχυση ύψους 2 366 314 Ecu που προέρχεται από τις εισφορές του άρθρου 50 της εν λόγω συνθήκης

ΕΕ C 345 της 23.12.1993, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)